2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
  • Moegirl.ICU：萌娘百科流亡社群 581077156（QQ），欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入！
  • Moegirl.ICU：账号认领正在试运行，有意者请参照账号认领流程。

11個人聚集的理由

萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
227-logo.svg
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆よいしょ
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
11人が集まった理由
收錄專輯 Type-A

000000631.JPG

收錄專輯 Type-B

51ke31rfjjL. AC .jpg

演唱 22/7
作詞 秋元康
作曲 キタムラタケシ / 田上陽一
時長 4:00
收錄專輯
《僕は存在していなかった》
《僕は存在していなかった》收錄曲
地下鉄抵抗主義 11人が集まった理由 僕は存在していなかった


横に並び手を繋いだら
どこへも行ける気がした11人

《11人が集まった理由》是日本數字女性偶像團體22/7的歌曲。歌詞由秋元康撰寫，作曲由キタムラタケシ / 田上陽一負責。收錄於2017年9月20日由索尼音樂發行的22/7的第一張單曲CD之中。

簡介

  • 由秋元康與ANIPLEX、索尼音樂聯手組成綜合企劃的虛擬電子偶像組合《22/7》（ナナブンノニジュウニ）在2017年7月22日宣布即將發布組合的出道單曲CD。
  • 2017年9月20日，22/7的出道單曲CD「僕は存在していなかった」正式發售，同時也開啟了在SHOWROOM的從上午7時到晚上22時的長達15個小時的首次單曲CD披露直播。單曲CD首周便登上Oricon每周排名的第十名。[1]
  • 是22/7一單中唯一一首由十一人演唱的歌曲。

演唱活動

  • 2017年
    • 2017年9月21日 在池袋的陽光城B1F的噴泉廣場舉行「僕は存在していなかった」的發行紀念活動，現場22/7組合的11位成員全體出演，演唱了組合出道單曲CD「僕は存在していなかった」 的所有曲目。[2]
  • 2018年
    • 2018年2月27日，於Differ有明舉行LIVE，影像收錄於理解者Type-B中[3]，十一人為壓軸曲。
  • 2019年
    • 22/7「Nananiji Fes 2019」Live[4]壓軸曲目。
    • 2019年9月20日，22/7出道紀念日，live上演唱了全部曲子（當時出到四單，共計18首歌）
    • 2019年12月24日，22/7birthday event上，十一人為live壓軸曲。[5]哪怕是芽衣在22/7最後的live，都沒有集齊11人

待補充（註：定期公演暫時不列入）

1709222100-ak-004.jpg
Img-24.png


歌曲

搬運稿件
寬屏模式顯示視頻

純音頻版

歌詞

應援色分段若看不清，可將光標移至歌詞旁查看注釋(移動版可點擊日文歌詞查看注釋）

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 美羽  妮可露  絢香  櫻  麗華  茜  都  純  御神  悠希  蕾  合唱 

作詞：秋元康 作曲：キタムラタケシ / 田上陽一
中文翻譯：227中文應援站[6]
いつのまに集（あつ）まったんだ？
我們是什麼時候聚集在一起的呢？
会（あ）ったことない誰（だれ）かたち
沒有見過的那個人
ぎこちなく俯（うつむ）いている
拘謹地低著頭
人見知（ひとみし）り同士（どうし）だね
原來我們一樣怕生
いつのまに集（あつ）まったんだ？
我們是什麼時候聚集在一起的呢？
大人（おとな）に言（い）われたわけじゃない
並不是因為被稱作大人
初（はじ）めて自分（じぶん）から開（あ）けた
第一次自己通往了
外（そと）に広（ひろ）がる世界（せかい）
外面廣闊的世界
さあこれから 何（なに）をしようか？
現在我們應該做什麼好呢？
何（なに）でもできる気（き）がする11人（にん）
我們這感覺無所不能的11人
夢（ゆめ）を見（み）ながら
注視著夢想
僕（ぼく）らは微笑（ほほえ）んだ
我們的臉上露出微笑
いつのまに 集（あつ）まったんだ？
我們是什麼時候聚集在一起的呢？
誰（だれ）かといるのは嫌（いや）だった
明明喜歡一個人獨處
それでもみんなといるのが
即便如此 和大家在一起
なぜか幸（しあわ）せに思（おも）う
不知為何會感到幸福
さあこれから どこへ行（ゆ）こう？
我們將會去到哪裡？
無口（むくち）な心（こころ）が叫（さけ）んでいるよ
沉默的心在吶喊
横（よこ）に並（なら）び手（て）を繋（つな）いだら
排成一排牽起大家的手
どこへも行（ゆ）ける気（き）がした11人（にん）
那就是感覺無往不前的11人
明日（あす）に向（む）かって
向著明天
僕（ぼく）らは歩（ある）き出（だ）す
我們邁出了步伐
さあこれから どこへ行（ゆ）こう？
我們將會去到哪裡？
今日（きょう）まで一（いち）人（にん）で生（い）きて来（き）たけど
一直都是一個人走過來的
この運命（うんめい）に引（ひ）き寄（よ）せられた
被這命運吸引過來的
理由（りゆう）がわかる日（ひ）が来（く）る11人（にん）
得知原因的日子到來的11人
夢（ゆめ）はいつでも
夢想無論何時
僕（ぼく）らの前（まえ）にある
都在我們的面前
やっと出会（であ）えた
終於遇見了
僕（ぼく）らは歩（ある）き出（だ）す
我們邁出了第一步

手機遊戲

22/7 音樂的時間
歌曲名 11人が集まった理由
演唱者 22/7
時長 2:03 模式 2D
解鎖條件 閱讀主線劇情第一章第10話
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT
1.0 1.6 2.4 3.1
311


 
查 · 論 · 編
22/7
22/7
前輩成員
河野都（CV：倉岡水巴） • 齋藤妮可露（CV：花川芽衣→河瀨詩） • 佐藤麗華（CV：帆風千春） • 瀧川美羽（CV：西條和） • 立川絢香（CV：宮瀨玲奈）
戶田純（CV：海乃琉璃） • 藤間櫻（CV：天城莎莉） • 丸山茜（CV：白澤加奈惠） • 神木御神（CV：涼花萌） • 東條悠希（CV：高辻麗） • 柊蕾（CV：武田愛奈）
後輩成員
一之瀨螢（CV：四條月） • 織原純佳（CV：椎名櫻月） • 桐生塔子（CV：麻丘真央） • 瀨良穗乃花（CV：望月莉乃） • 永峰楓（CV：清井美那） • 西浦空（CV：相川奈央） • 冰室水姬（CV：月城咲舞） • 八神葉愛（CV：雨夜音）
其他角色
動畫
遊戲
ChouChou
二人三足計畫
音樂作品
單曲
1st
2nd
3rd
4th
5th
6th
7th
8th
覚醒 • Just here and now • いつの間にSunrise(完全生産限定盤A/B) • 今年　初めての雪(初回生産限定盤) • ヘッドフォンを外せ！(通常盤)
9th
10th
神様だって決められない • 命の続き • ハレロ(完全生産限定盤A/B) • 最後のピアノ(初回生産限定盤) • 謎の力(通常盤)
11th
僕は今夜、出て行く • あやふやな世界観 • 僕のホロスコープ(初回生產限定盤A) • 悲しみの半分(初回生產限定盤B) • もう純情は邪魔なだけ(通常盤)
12th
後でわかること • 春雷の頃 • もう少し生きてみないか？(完全生産限定盤A/B) • 無関心ヒーロー(初回生産限定盤) • 世界中で歌おうぜ(通常盤)
專輯
1st
ヒヤシンス • 空を飛んでみよう • To goでよろしく！(完全生産限定盤B) • 交換条件(完全生産限定盤B) • 好きになるのは自由だし…(完全生産限定盤B)(註)此處只收錄了一專新演唱的曲目，詳細曲目列表可點擊左側「1st」瀏覽
2nd
君とどれくらい会わずにいられるか？ • 世界の矛盾(註)此處只收錄了二專新演唱的曲目，詳細曲目列表可在22/7主條目瀏覽
CS
出演
電視節目&動畫（○=放送中）
22/7 計算中 • 22/7検算中 • ○22/7 計算外 • 動畫
電台廣播（○=放送中）
現場直播節目（○=放送中）
遊戲
手機遊戲
PSVR
創作關聯
角色設計

注釋與外部連結

  1. ↑ https://www.nanabunnonijyuuni.com/about/
  2. ↑ https://www.nanabunnonijyuuni.com/special/topics-005/
  3. ↑ B站熟肉：https://www.bilibili.com/video/BV1rW41167Y1
  4. ↑ B站熟肉（不完整）https://www.bilibili.com/video/BV17E411C7mQ
  5. ↑ 影像熟肉：https://www.bilibili.com/video/BV1F7411K7TB
  6. ↑ 中譯來源：227中文應援站[B站]微博
取自「https://moegirl.icu/index.php?title=11个人聚集的理由&oldid=6630003」