2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

自掛東南枝

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Disambig.svg
本文介紹的是:網絡成句
關於:洛天依演唱的歌曲
參見條目:「自掛東南枝(洛天依)
Southeast.jpg
基本資料
用語名稱 自掛東南枝
其他表述 ooooo,自掛東南枝
ooooooo,不如自掛東南枝
用語出處 漢樂府詩·《孔雀東南飛》死神的陰謀

自掛東南枝本為漢樂府詩《孔雀東南飛》中的一句,本義為「自縊於東南方向之樹枝上」,後成為網絡流行語。

簡介

起源於一首同名歌曲,後來在網絡動漫《十萬個冷笑話為什麼》中被大量惡意引用,很奇怪地流行了起來。

然而十冷也是參考抄襲壁水羽死神的陰謀》中的排屍懸索才腦洞出的自掛東南枝。

Radiation warning symbol.svg
警告!前方偵測到
不明級別的高能反應!
請非戰鬥人員迅速撤離!
排屍懸索(身心不健全者勿展開)

排屍懸索.jpg

溯源

府吏聞此事,心知長別離。徘徊庭樹下,自掛東南枝。
——漢樂府·《孔雀東南飛》

後由臨池隨便串一串和子璇據港劇碧海晴天中的曲目《凡心大動》改編為《自掛東南枝》,又由《十萬個冷笑話》擴散。

自掛東南枝原詞

【念】少壯不努力,不如自掛東南枝
【唱】去年今日此門中,映日荷花別樣紅
飛流直下三千尺,人生長恨水長東
相見時難別亦難,一別西風又一年
明朝散發弄扁舟,載將離恨過江南
在河之洲,月上柳梢頭,獨上蘭舟
問君能有幾多愁,卻道天涼好個秋
青青河畔草,二月春風似剪刀
花落知多少,今日少年明日老
【念】空山新雨後,自掛東南枝
欲窮千里目,自掛東南枝
親朋無一字,自掛東南枝
人生在世不稱意,不如自掛東南枝
秋風肅肅晨風颸,菊殘猶有傲霜枝
廉頗老矣,宛轉蛾眉能幾時
舉杯邀明月,一枝紅杏出牆來
低頭思故鄉,一枝紅杏出牆來
採菊東籬下,一枝紅杏出牆來
侯門一入深似海,N枝紅杏出牆來
車轔轔,馬蕭蕭,紅杏枝頭春意鬧
桃之夭夭,且向花間留晚照
【唱】日邊紅杏倚雲栽,蓬門今始為君開
仰天大笑出門去,無人知是荔枝來
臥龍躍馬終黃土,美人帳下猶歌舞
蓬萊文章建安骨,此時有子不如無
詩書萬卷,落紙如雲煙,下筆千言
須無一字不用典,離題萬里若等閒
【念】爺娘聞女來,舉身赴清池
阿姊聞妹來,自掛東南枝
小弟聞姊來,琵琶聲停欲語遲
橫眉冷對千夫指,安能辨我是雄雌
親射虎,看孫郎,一見知君即斷腸
置彼周行,一樹梨花壓海棠
問君何所之,宣城太守知不知
危樓高百尺,宣城太守知不知
此物最相思,宣城太守他丫知不知
江州司馬青衫濕,宣城太守知不知
紅酥手,將進酒,你既無心我便休
雨疏風驟,韶華不為少年留
東風不與周郎便,遍插茱萸少一人
夜深忽夢少年事,惟夢閒人不夢君
後宮佳麗三千人,鐵杵磨成繡花針
出師未捷身先死,分明怨恨曲中論
滿園春色關不住,蘆橘楊梅次第開
病中垂死驚坐起,笑問客從何處來
欲得周郎顧,從此君王不早朝
春眠不覺曉,從此君王不早朝
無端嫁得金龜婿,從此君王不早朝
輕攏慢捻抹復挑,從此君王不早朝
長亭外,古道邊,一行白鷺上青天
爭渡爭渡,栗深林兮驚層巔
道路阻且長,不如高臥且加餐
人生不相見,不如高臥且加餐
驅車登古原,不如高臥且加餐
停車坐愛楓林晚,不如高臥且加餐
思悠悠,恨悠悠,獨立小樓風滿袖
知否知否,與爾同銷萬古愁

新解

山新雨後,自掛東南枝。欲窮千里目,自掛東南枝。爺娘聞女來,自掛東南枝。洞房花燭夜,自掛東南枝。兩隻黃鸝鳴翠柳,白鷺自掛東南枝。天生我才必有用,各種自掛東南枝。人生在世不稱意,不如自掛東南枝……東南枝你傷不起啊!沒事不要都來掛東南枝啊!你不嫌重得慌啊!你以為這是排屍懸案啊!要你以為這是死神的陰謀啊!凹凸曼也來掛有木有!什麼猥瑣的東西都往上面掛有木有!為什麼勞資的意見這麼大!勞資我就是東南枝啊啊啊啊啊啊啊!
——寒舞《十萬個冷笑話》

用法

此成句已被玩壞,請君任意使用

例:幻想鄉里妹子多,我要自掛東南枝

孔雀自掛東南枝

也可以作為上吊行為的隱晦說法。


注釋