真島芳樹

基本資料
本名	石川（いしかわ） 清（きょう） (Ishikawa Kyō)
別號	浜田（はまた） 清（きょう） (Hamata Kyō) 真島（まじま） 芳樹（よしき） (Majima Yoshiki) 劉瑞 （劉（リィゥ）瑞（ルイ）） 闇之鴉片王
髮色	褐髮
瞳色	褐瞳
身高	170
年齡	25歲
生日	6月25日
血型	B型
星座	巨蟹座
聲優	大石惠三
萌點	兒子、哥哥、和服、漢服、溫柔、腹黑、影帝、初戀對象、BOSS、體香、料理達人、情報通、傷疤、雙重身分、復仇、刀劍、槍械、組織領導人、倖存者、園藝師、黑社會人士、雙向暗戀、商人、一見鍾情、主僕戀(德國骨科)、改名、養子、私生子女
出身地區	日本
活動範圍	日本、中國上海
所屬團體	舊華族野宮家（臥底）/劉家
職業（身份）	園藝師、鴉片商、上海黑社會劉家現任家主
喜愛的食物	蘋果，也喜歡其他水果
討厭的食物	酒（不擅飲酒）
興趣	繪畫、園藝
特技	泡茶、料理、毒藥運用、中文（廣東話）語言能力、情報通、近身搏鬥
身體氣味	太陽與花草般的香氣，實則和百合子相同
角色象徵事物	桔梗花、罌粟（鴉片）
親屬或相關人
石川伯爵（外祖父） 石川德子（外祖母） 姨祖母（石川德子之妹，名不詳） 石川一清（生父，已病故） 野宮繁子/石川繁子（生母） 濱田桔梗（養母，已故） 同父異母弟（名不詳） 弟媳（名不詳） 姪子女（同父異母弟所生，名不詳） 野宮百合子（同母異父妹與愛戀對象） 白川佑司（遠親，已故） 藤谷園子（遠親） 野宮瑞人（遠親與情敵） 飯田道雄（母親娘家姻親） 飯田勝家（母親娘家姻親） 斯波純一（情敵） 藤田均（野宮家管家） 野宮康之（野宮家主人 / 遠親暨仇敵） 秋子（野宮家掌廚女傭） 三郎（野宮家傭僕，利用對象） 小八（野宮家女傭） 劉家前任當家（前上司，已故） 張友仁（部屬 / 敵人） 沈雪紅（青幫獻來的藝妓 / 敵方間諜） 李景惠（部屬）

“	我好想讓妳永遠掛著笑容。我不想傷害妳。我想陪在妳身邊。我想珍惜妳保護妳。我心愛的妹妹。 但那只是痴心妄想，就連在夢中都不可能看到一絲幸福。我來到這裡是為了復仇，是為了把這個家斬草除根。把骯髒的母親、把憎恨的男人、把這個虛有其表，其實腐爛到無可救藥的宅邸通通趕盡殺絕。 但是，再給我一點時間————再給我一點點時間就好。	”
——真島芳樹，於遊戲本傳視覺公式設定集附錄真島芳樹本傳時間點之前章篇小說《千夜之夢》獨白節錄。

真島芳樹（まじま よしき）是日本遊戲品牌アロマリエ（Aromarie）所製作的女性向成人AVG《蝶之毒 華之鎖》及其衍生作品中的登場角色，五名男主角之一。女主角野宮百合子的初戀對象，野宮家的園藝師，為《蝶之毒華之鎖》遊戲裡牽動劇情發展與掌握劇情真相的核心人物。本名為石川清。

設計原型

• 其作為鴉片毒梟的身份及「闇之鴉片王」的稱號，取材自日本歷史上和關東軍勾結製作鴉片，擁有「鴉片王」稱號的新聞從業者里見甫。（摘自遊戲編劇丸木文華推特回復讀者答疑）
• 其本名「石川清」系取自生父「石川一清」的名字，同時亦包含一清在他誕生前對其的期待「成長為一塵不染、潔白無瑕的孩子」。

簡介

以下內容含有劇透成分，可能影響觀賞作品興趣，請酌情閱讀

遊戲本傳視覺公式集附錄真島芳樹篇小說「千夜之夢」插圖，本傳劇情開始的5年前，20歲的真島芳樹（石川清）於野宮家初次邂逅少女時的百合子

大正時代舊華族野宮家的園藝師，野宮百合子的初戀對象，為遊戲劇情里的核心男主角。遊戲本傳里要將Normal End「女偵探」與其他四名男性的Good End通關，才能開啟其劇情路線完成True End。

外型端正清俊，但在睡著時的模樣被百合子形容「像孩童般無邪得不可思議」，同時在野宮家的傭人之間是出名的俊美青年。雖然人物遊戲裡形象為正常膚色，但在劇里說明芳樹其實因為長期勞動的緣故，膚色被曬成褐色且練就結實的體格，背部有道斜向的刀疤。其天生有著像是太陽和花草般的香氣，本人對此嘲諷為即將腐敗的果實香，然而遊戲劇中證實和百合子為相同的體味，兩者同樣擁有流汗或動情時體味更加濃郁的體質。平常習慣穿著和服絝褲內搭白色長袖襯衫（大正時期的書生絝），私底下活動時會換穿成一般深藍色立領長袖與灰色長褲搭配皮鞋，唯獨在上海本營行動時會換穿黑底金邊唐裝和白色長褲。

為人溫柔友善，冷靜慎密且性情堅毅沉穩，深受野宮家的家族成員及傭人們歡迎，實為擁有龐大勢力的上海黑社會劉家現任家主與鴉片毒梟，野宮繁子（百合子的母親，原名石川繁子）和兄長石川一清亂倫所生的私生子，百合子的同母異父兄長。有著冷酷威嚴，為達目的不擇手段的一面和複雜矛盾的內心，痛恨自己的出身與存在。平常偽裝成野宮家園藝師和面對百合子時的說話聲線和語氣開朗溫和，若是計謀與真實身分敗露、對指定對象露出敵意、或是以黑社會領導者身份行動時，語音聲線也會變得冷酷低沉。但是百合子曾表示和他初次會面即有說不出的熟悉感覺，視其為野宮家裡唯一能放鬆相處與宛如太陽般的存在。

認為自己的本名「清」與真實的自己過於相差逕庭，本人為此表示有生之年再也不會使用這個名字。當其待在日本活動時，對野宮家成員使用化名「真島芳樹」；上海本部行動期間以及和部下交流時會使用「劉瑞」的賜名；芳樹對此稱無論是「劉瑞」或「真島芳樹」，只要是百合子呼喚的他的名字，都是他的真名。擅長泡花茶、烹飪（能製作百合子愛喝的巧克力甜湯，連剩菜也能重製成新的料理）、運用毒藥、精通中文和廣東話，擁有廣泛的人脈勢力及無孔不入的情報網。為了防身，芳樹亦練就紮實的武打身手，尤其擅使青龍刀近身肉搏。因為俱備著對人體的氣味異常敏銳的嗅覺，所以對於氣味過於強烈的事物總是儘可能保持距離。唯獨對酒苦手，小酌一兩杯即醉，遇上交際或會談場合常以茶代酒，不過本人曾提及對於紹興酒的忍受度稍高於日本酒和熱酒。

芳樹的平日興趣是繪畫和園藝，熱愛著各種花草樹木，同時他在野宮家的庭院花園有開闢一座野宮家成員和家裡傭人需要時可收穫的私人菜園。他也很喜歡動物，童年時期曾養過一條狗，曾表示討厭除求生和生活目的以外狩獵行為。此外其不喜歡味道過甜的食物，在遊戲特典廣播《遊戲特典廣播CD：大小姐的生日》對藤田均的特調甜點口味紅茶避而遠之。

上海本營的眾多部屬里，芳樹最信賴曾服侍前任劉家家主的資深部屬張友仁，此外他也非常欣賞年輕部屬李景惠的機靈思維和反應。與此同時，其對自己的部屬採取賞罰分明的管理方式：針對願為自己誓死效忠且立功者，將會給予重賞；反之背叛者和犯下重過者則一概處決，作為向部屬殺雞儆猴的手段。較高層的從屬稱其為「老爺」，其餘部屬則用「大人」、「頭領」來稱呼他。無論是在大陸還是在日本活動期間，芳樹都會布署和分配人員監視特定對象的動態（尤其是攸關野宮家和百合子的事）。待在野宮家臥底期間，有時也會為了處理大陸上海本部的各類事件，向野宮家請假爭取時間前往大陸調派事宜但在遊戲本傳真島芳樹故事線·Bad End【惡人】，被芳樹特意帶往上海公開兄妹關係與保持距離的百合子成為劉家黑社會成員後，幫助芳樹提前揪出叛徒的存在；遊戲本傳Normal Bad End【上海愛玩人偶】的前中篇（即番外《幻想夜話》真島芳樹故事線·【壺中天】END），芳樹帶著被車禍影響盲聾的百合子返回上海本部生活和經歷危機事件後，才發現張友仁的真正意圖及後者和沈雪紅串通的計畫。兩個結局間接透露芳樹長期以來至遊戲正傳野宮家舉辦招親晚會的時間點前、遊戲正傳True End及其後日談結束前，尚未查覺張友仁和沈雪紅密謀。

另一方面，因為貿易利害關係的考量，和上海的黑社會組織「青幫」有著密切往來，雖然出於合作利益的禮儀而接收上海青幫呈獻的中日混血藝妓沈雪紅踏進上海本部，不過芳樹對其毫無任何男女情份婚嫁之想，甚至對其蠻橫任性與忌妒心感到頭疼（本人稱「僅是做個形式上的待遇，給她分配宅院，便將她放在那裡」，平日完全不會主動找她互動）。

由於過去的經歷使然，極度痛恨亂倫的行徑，但是和百合子的相遇，令其無論於理性與情感層面皆受到衝擊，其對仇恨、道德理性、感情的抉擇更是遊戲劇情里的焦點主題之一。

遊戲特典篇和特典廣播則多半和秀雄擔任吐槽役的角色。

• 和百合子的關係

嚴重劇透，未通關或觀看完蝶之毒 華之鎖與番外《幻想夜話》所有劇情路線者敬請注意

芳樹和百合子為同母異父兄妹暨互相暗戀，攸關他的結局無論於遊戲本傳與番外《幻想夜話》的其他角色劇情路線還是自己的劇情路線，都存在著部份缺憾。芳樹曾在遊戲本傳劇情線與遊戲公式集（含幻想夜話附錄公式集）附錄的小說《千夜之夢》和《守護之人》提到，自己希望復仇與終止自上一代起始的扭曲羈絆（亂倫）關係，所以極力避免讓自己和百合子發展戀情關係，亦自知一旦開始復仇計畫便無法收手，但是因為百合子的緣故，反令其原先策劃的一切全受到影響。 其對仇恨、倫理性、百合子的情感態度可從攸關其的各個結局裡一窺端倪： （1）若是百合子的抉擇和行動干預到芳樹的復仇計畫，加著百合子主動或被動知曉彼此的真實身世關係及芳樹的犯案主謀乃至於黑社會身分，他將會設法終結彼此的男女情愫，採取保持距離的方式守護對方，必要時甚至會搶在百合子揭露真相前採取非常手段（例如遊戲本傳的Bad End 【晚安】、Normal End【女偵探】 & 番外《幻想夜話》特典篇「女偵探事件簿」、遊戲本傳真島芳樹劇情線·Bad End 【惡人】）； （2）若是如願執行復仇計畫謀害野宮康之和野宮繁子之後未被百合子和其他人阻撓與及早揭曉真實身分，則徹底貫徹計畫令雙方共同承受傷害代價（例如遊戲本傳真島芳樹劇情線·Bad End 【奇怪的千金大小姐】）；若如願執行復仇計畫之後，發生被揭穿犯人身份除外任何影響計畫的突發事件（特別是攸關百合子），芳樹則視情況中斷復仇計畫（遊戲本傳Normal Bad End【上海愛玩人偶】&番外《幻想夜話》真島芳樹劇情線·Bad End【壺中天】） （3）芳樹唯有向百合子隱瞞，令後者完全不知彼此真實身世關係及芳樹身為犯案主謀的情況始能放心相戀（遊戲本傳Normal Bad End【上海愛玩人偶】&番外《幻想夜話》真島芳樹劇情線·Bad End【壺中天】；遊戲本傳真島芳樹劇情線·Good End暨遊戲本傳True End【掩藏的內心】&番外《幻想夜話》真島芳樹劇情線·Good End【去往天涯海角】&芳樹視角篇【漫步在浪花拍打的岸邊】）。 芳樹在遊戲本傳最終結局「掩藏起的內心」提及和百合子的戀情關係時，認為自己和百合子正式結合為夫妻，是至高幸福與痛苦考驗的開始，視其為傳承上一代近親相戀傾向的可畏詛咒；而在番外《幻想夜話》後日談【去往天涯海角】個人視角篇【漫步在浪花拍打的岸邊】里，芳樹補充說明自己出於對百合子凌駕理性之上的強烈的執著心與不希望被厭惡，加上被百合子的堅韌精神折服，故會決定獨自承擔罪孽感隱瞞兄妹關係與百合子相戀結合，對其同時抱有亂倫罪惡感與愈加強烈的渴望執著。經過秀雄帶回百合子未遂的事件後，芳樹改變先前看待這段關係的想法，將兩人的關係視為宿命的牽絆與精神的救贖，其在此結局尾聲對兩者的未來註解為「我們只是沿著被浪花拍打的岸邊行走，誰也不知道盡頭有著什麼。被我們倆的罪行所充斥的輪迴盡頭所等待的結果，我開始覺得，用這雙眼睛來確認一下它的模樣也未嘗不可」。

• 和其他主要/次要角色的關係

嚴重劇透，未通關或觀看完蝶之毒 華之鎖和番外《幻想夜話》所有劇情線者敬請注意

芳樹對於劇里的多半主要角色鮮有正面評語 斯波純一：芳樹將純一視為傲慢的暴發戶與半途干擾的第三者。 野宮瑞人：表面屬主從關係，但是芳樹非常鄙視瑞人，認為他是個徒有外表的呆子，加著野宮家和芳樹的私人恩怨，令芳樹無論是正劇各路線或特典章篇，都會對瑞人表現明顯的輕蔑與敵意。芳樹在所有攻略角色劇情線里，對瑞人的迫害手段亦最為極端。然而兩者的身世、劇情、行為表現卻有許多共同處：例如芳樹和瑞人皆被他人收養的身世、分別做為百合子的親兄長或義兄長的身分、兩者的個人線劇情皆再度重複繁子提及「血脈，是不容爭議的事實」的台詞。雖然兩者同樣對待尾崎秀雄較其他攻略角色寬容（秀雄為遊戲本傳里唯一未被芳樹直接和間接迫害的對象），但若是秀雄主動干涉到自己的計畫，仍會使出手段阻止對方。 藤田均：表面屬共事五年的上司和下屬關係（藤田均為野宮家傭人的總主管），但是芳樹認為藤田均實為不能獨當一面，藤田均也對於芳樹的其他細節所知不深。藤田均無論在均線還是遊戲本傳芳樹線結局「掩藏起的內心」發現芳樹的真面目皆感到震驚，他甚至形容芳樹是「被養在宅里的一頭野獸」。 尾崎秀雄：對秀雄毫無任何特殊想法，所以未予以置評。但在遊戲本傳所有攻略角色劇情線的表現里，唯獨對秀雄展現最友善和留情的一面；然而秀雄強行干預自己和百合子的戀情時，也不會輕易原諒對方。 天海鏡子：屬間接性協助關係，瑞人為償債，委託鏡子將其仲介秘密俱樂部賣身，芳樹實為秘密俱樂部幕後經營暨操控者，認為鏡子是個狡猾與貪食（男女層面而言）的女人。遊戲本傳與番外《幻想夜話》的終幕特典篇，芳樹也顯露其對鏡子屬於保持距離的立場。 野宮康之：表面屬主從關係，實則將康之作為畢生復仇的目標之一。芳樹的仇敵野宮康之和野宮（石川）繁子彼此間實為遠親關係，因為繁子的母家欲物色門當戶對的對象，故挑選出身良好的康之為聯姻對象（遊戲本傳·尾崎秀雄劇情線） 野宮繁子：表面屬主從關係，實為親生母子，認為繁子是造成其人生不幸的復仇目標之一。曾在官方設定公式本附錄官方小說「千夜之夢」提及，相較於對康之欲除之而後快，其希望給予繁子緩慢的折磨。在遊戲本傳芳樹線最終結局「掩藏起的內心」里，繁子直至芳樹言語暗示，才認出芳樹正是她的親生子。 石川一清：兩者為親生父子，被芳樹認為是造成其人生不幸的復仇目標之一。但是一清曾在芳樹出生前，被當時懷孕的繁子問及對尚未出世的芳樹的未來想法，曾表達自己對尚在繁子腹中的芳樹的殷切期盼：「他一定會健康成長的，成長為一塵不染，潔白無瑕的孩子」。 三郎：表面同為野宮家的僕人，實則暗地控制和教唆三郎為其執行計畫，芳樹將聽其唆使的三郎視為駒（利用的棋子）。 石川德子：屬祖孫關係，但是德子對於芳樹即是一清與繁子的私生子清毫不知情。番外《幻想夜話》藤田均線好結局前日談「執事的一生」里，德子得悉芳樹的所做所為，曾暗示形容芳樹是野宮家蟄伏的野獸。 小八：表面同為野宮家的僕人。小八單方喜歡芳樹，故意多度在芳樹的房間附近和三郎啪啪啪試圖引起他的留意，還勸芳樹跟她離開野宮家，但是被芳樹多番拒絕，後來芳樹更在野宮家慶生晚會言明自己對她毫無意思。

角色名言

以下內容含有劇透成分，可能影響觀賞作品興趣，請酌情閱讀

• 「讓亂倫的羈絆就此終止吧，我不想再變得更扭曲了。」

（出自遊戲本傳Normal End「女偵探」，芳樹犯案後被得知真相的百合子揭發兇手兼同母異父兄的身世身份，坦承兇手身份並阻止百合子對其告白。）

• 「大小姐……大小姐的一切都是那麼的可恨……在我弄髒妳讓妳墮落之前，妳的心居然就這樣壞掉了……這樣一來，妳就永遠都是純潔美麗的……」

（出自遊戲本傳真島芳樹線Bad End「奇怪的千金大小姐」，芳樹對野宮家徹底復仇後，對被其逼迫至淪落青樓的百合子泣訴心聲。但在遊戲本傳真島芳樹線的告白事件選擇告白和採取堅持態度後，便能阻止芳樹的復仇計畫，讓野宮家全員平安無事度過晚會，亦可避免此結局。）

• 「天下紛亂又何妨，國破家亡亦無謂，世人皆與我無關，但求富貴於我身。」

（出自承接遊戲本傳Normal Bad End「上海愛玩人偶」的番外《幻想夜話》真島芳樹線壞結局「壺中天地」，將因為車禍盲聾的百合子帶往上海本部生活的芳樹，親手解決組織叛徒和解救百合子後，引用＜應仁之亂＞直後的軍記『應仁記』的語錄形容自己。）

• 「……那是不可言喻的東西，……在我這具身體中所流淌著的血液，每一點每一滴，它們全部都在戀慕著妳，那是一種近乎本能的東西，我只能這麼說。」

（出自遊戲本傳真島芳樹線Good End暨遊戲本傳True End「掩藏起的內心」，離家出走的百合子向芳樹表態不回野宮家後，芳樹於兩者對談間坦承自己已於初遇百合子時一見鍾情的實情。）

• 「……身份、血統，想必確實是很重要的東西吧？人的種類有所不同……太太會這樣認為也是情有可源的吧？但是重視血統到如此地步，只拘泥於此，遲早會有某處產生出扭曲……」

（出自遊戲本傳真島芳樹線Good End暨遊戲本傳True End「掩藏起的內心」，芳樹和百合子返家向野宮康之和野宮繁子公開戀情談判，隨後芳樹便向繁子暗示了自己的身份：「血脈，才是不容爭議的事實，是這麼回事吧？」）

• 只要是為了守護妳，我將化身天神化身惡魔。我會做給妳看，讓妳幸福起來。——至少，讓妳一人。

（出自遊戲本傳真島芳樹線Good End暨遊戲本傳True End「掩藏起的內心」結尾，芳樹個人獨白）

• 「答案，原本就只有一個－－」－－無論多麼的辛酸，愁苦，不堪忍耐。這是宿命。

（出自承接遊戲本傳真島芳樹線Good End「掩藏起的內心」的後日談「去往天涯海角」的芳樹視角篇「漫步在浪花拍打的海岸邊」私人獨白，芳樹經歷秀雄帶走百合子的事件、面對從亂倫關係解脫重獲自由與奪回百合子共度餘生的抉擇後，決定採取行動奪回百合子的內心獨白。）

經歷

以下內容含有劇透成分，可能影響觀賞作品興趣，請酌情閱讀

嚴重劇透，未通關或觀看完蝶之毒 華之鎖與番外《幻想夜話》所有劇情路線者敬請注意

舊華族石川家的兄妹一清和繁子長期維持著不倫戀情，雙方更在明知一清已有妻室的情況瞞著外界結合，令繁子於劇情開始的26年前懷上兩者的私生子清（芳樹），但由於這段戀情與清的存在不被世間所容，加上一清的妻子當時體弱不孕，石川家出於延續家族血脈的考量，決定安排石川家出身良好的遠親野宮康之（百合子的父親）作為繁子聯姻對象。繁子無奈接受家族的安排，嫁與追求她的康之，趁著出嫁前經由石川家安排於家族別墅產下清，將他交給服侍石川家的女傭濱田桔梗撫養，婚後與康之育有養子野宮瑞人與親生女野宮百合子；一清則於繁子出嫁後和妻子育有一子（清的異母弟兼百合子的表兄）。 膝下無子的濱田夫妻將清視為己出，清以「濱田清」的身份和養父母度過幸福的日子。直至清十歲那年，偶然透過當時服侍石川家的女傭阿菊得知其存在的康之，闖進濱田家將清砍成重傷，殺害欲保護清的濱田夫妻。行兇後的康之誤判清已和濱田夫妻命歸黃泉，遂拋下染血的外套離開現場；生父一清則趁著康之離去後暗地現身，就地掩埋濱田夫妻的遺體，將重傷瀕死的清帶往自家住宅養傷和告知其真實身世。然而清因為此次事件遭康之砍傷的影響，於待在生父家療養期間併發連日高燒徘徊在生死邊緣而失去生育能力，背部亦留下康之被砍傷的傷疤。 為了向康之和繁子復仇，清在傷勢恢復至剛能走動的程度便毅然離開有意收養他的生父，流浪至貧民窟裡被某位從事賭博、賣春、鴉片生意的男子收留作兩年多的助手，因此機緣認識隸屬上海黑社會的劉家時任首領。劉家時任首領看中清的中文與辦事能力，將年僅十二歲的清帶往上海本營，過繼自己的姓氏並為其命名為「劉瑞」。清（劉瑞）藉著從事鴉片買賣和其餘非法勾當，逐步建功受賞，躍升為時任家主的得力功臣，趁著劉家發生內亂時，揪出處決殺害劉家時任首領的兇手和組織叛徒，被眾人擁載成為繼任當家，令被其所救的劉家前任家主部屬張友仁決定效忠他但是據劉家前任家主部屬張友仁指稱，該樁兇案實為清主導。其逐步拓展貿易和勢力範圍，著手經營裏社會娛樂事業，養成面對叛徒與重大過失部屬絕不留情的行事作風，更藉著賄絡上海的青幫與劉家締結合作關係，以及提供日本軍方與民間通訊社鴉片貿易利益的操作手法，成為上海和日本首屈一指的鴉片毒梟，被世人冠以「闇之鴉片王」的稱號。之後於街頭偶遇替被同夥出賣的街頭詐欺賭徒李景惠，特地出面和警方交涉，將其收為轄下部屬。 清本有意向生父一清復仇，但當時生父已病逝而未能如願。為了能尋找機會順利潛伏於野宮家，遂將活動據點轉移至日本，向某位園藝師學習兩年多的技藝，再於其他人家任職園藝師（踏進野宮家前的近一次的任職期間不到半年）累積經驗，被野宮家從前任雇主人家挖角買進宅裡雇用。時年20歲的清化名為「真島芳樹」，在該年夏天以擔任園藝師的名義抵達野宮家臥底，卻在首次見到為女傭檢拾落進水池裏的手帕的異父妹百合子而一見鍾情，因為見及身為仇人女兒暨異父妹的百合子和自己猶如天壤之別的處境、雙方的家仇影響、長時間的和樂相處等因素，令清對百合子抱持著極度愛憐與深知這段感情不為倫理所容、亦參雜忌妒的複雜感情，多度糾結於自己和百合子的關係。受此影響，清經常在睡夢期間做攸關和百合子發生關係的噩夢，察覺此事的清將此視為源自上一代亂倫血脈的本能詛咒，為了宣洩心裡的欲望，當其忍無可忍時便會出入花街和神似百合子的娼妓發生關係。 臥底五年的期間，其設局令野宮家背負巨額負債，用鴉片控制野宮家僕三郎，導致百合子的義兄瑞人為償債而下海賣身，冀盼著對野宮家展開復仇、卻同時希望愛惜與保護百合子的心願，導致清的心情數度擺盪於仇恨、倫理、愛情的抉擇，為了和百合子多相處而數度延緩復仇計劃。直至清得知野宮家為償債而藉著為百合子慶生的名義舉辦招親舞會，為不讓百合子被安排給其他對象，終決定藉此事件採取行動。

勢力範圍和牽涉計劃

以下內容含有劇透成分，可能影響觀賞作品興趣，請酌情閱讀

嚴重劇透，未通關或觀看完蝶之毒 華之鎖與番外《幻想夜話》所有劇情路線者敬請注意

遊戲本傳和番外《幻想夜話》各個路線結局裡，分別透露芳樹牽涉的勢力範圍與部分計畫（其餘芳樹僅於特定攻略角色劇情線結局執行的計劃，另參考本條目所列遊戲劇情表現）： 遊戲本傳和番外《幻想夜話》共同提及部分：芳樹販毒和針對野宮家復仇的計劃。 野宮家債權主使者：芳樹操縱著野宮家的債務，和聲名狼藉的高利貸業者有所掛勾，依據事態動向決定勾銷債務或將野宮家債權書賣給高利貸業者（遊戲本傳純一線BAD END·後悔、遊戲本傳瑞人線GOOD END·夜色秀髮&番外《幻想夜話》瑞人線 BAD END開花、遊戲本傳藤田均線GOOD END·管家和大小姐、番外《幻想夜話》真島芳樹線GOOD END·去往天涯海角個人視角篇「漫步在浪花拍打的岸邊」）。 上海商界：芳樹常頻繁往返上海與日本，和知名商界人士進行貿易（遊戲本傳純一線GOOD END·溫柔的男子、遊戲本傳藤田均線GOOD END·管家和大小姐）。 地下娼館、秘密俱樂部、非法娛樂事業：芳樹常出入地下鴉片娼館兼作為賣春秘密俱樂部的經營者，除提撥給一般娼館利益，也經營其餘違法娛樂事業吸引權貴光顧。因為其主導野宮家債務，導致瑞人為償債而透過天海鏡子仲介，待在其經營的秘密俱樂部賣身（遊戲本傳瑞人線GOOD END·夜色秀髮、遊戲本傳瑞人線BAD END·秘密的共犯&番外《幻想夜話》瑞人線BAD END•開花、遊戲本傳真島芳樹線BAD END·奇怪的千金大小姐END、遊戲本傳藤田均線BAD END·秘密俱樂部，遊戲本傳藤田均線GOOD END·管家和大小姐&番外《幻想夜話》藤田均線GOOD END·執事的一生&藤田的煩惱）。 控制三郎：芳樹用鴉片控制三郎，讓三郎聽令於他執行計畫。然而由於三郎本身覬覦百合子和受毒癮影響神智，所以稍有不慎便會做出芳樹始料未及的危險舉動。此外當三郎失去利用價值和涉及某些秘密的時候，芳樹甚至會視情況作出抹殺三郎的行動（遊戲本傳野宮瑞人線、遊戲本傳尾崎秀雄線、其他結局線·BAD END女郎蜘蛛，NORMALBAD END上海愛玩人偶&番外《幻想夜話》真島芳樹線BAD END·壺中天，NORMAL END 女偵探，遊戲本傳真島芳樹線BAD END·奇怪的千金大小&遊戲本傳真島芳樹線GOOD END·掩藏起的內心）。 軍方與民間警方：芳樹作為軍方資金和利益提供者與民間警方有關聯，亦可動用關係令警方無法拘提他（遊戲本傳尾崎秀雄線BAD END·謊言＆尾崎秀雄線GOOD END·鳥）。是斡旋於軍方和民間通訊社鴉片交易的核心人物。 和青幫的合作關係：芳樹藉著賄絡青幫換取鴉片貿易的順利，同時提供青幫在地下事業方面的利益（遊戲本傳藤田均線、遊戲本傳真島芳樹線GOOD END·掩藏起的內心&番外《幻想夜話》真島芳樹線BAD END·壺中天）。 其他結局線限定：此線可透過繁子的日誌和石川家的訊息透露芳樹的真正身世與復仇原因，以及芳樹策劃針對康之與繁子執行的晚會犯案計畫細節（遊戲本傳其他結局劇情線（PSP和PSV版女偵探線）·NORMAL END女偵探）。 真島芳樹線限定：無論遊戲本傳和番外《幻想夜話》芳樹劇情線，皆結合其他五條劇情線的線索，總和芳樹的身世與復仇原因、野宮家債權主使者、地下事業關聯者、和青幫的合作關係、和軍方與民間通信社的關聯，與此同時真正透露芳樹經歷家裡變故、知道自己身世、前往上海發跡、返回日本臥底野宮家至決定採取行動的經過。此線透露芳樹未受阻撓順利達成復仇計畫時造成的後果（僅限遊戲本傳真島芳樹線BAD END·奇怪的千金大小姐）、希望避免重演上一代關係時的作法（僅限遊戲本傳真島芳樹線BAD END·惡人）以及長期待在野宮家並挑選野宮家的慶生晚會作為實踐計畫的理由（僅限遊戲本傳真島芳樹線GOOD END·掩藏起的內心 + 番外《幻想夜話》真島芳樹線GOOD END·去往天涯海角個人視角篇「漫步在浪花拍打的岸邊」）。

遊戲劇情表現

以下內容含有劇透成分，可能影響觀賞作品興趣，請酌情閱讀

嚴重劇透，未通關或觀看完蝶之毒 華之鎖與番外《幻想夜話》所有劇情路線者敬請注意

※下列結局的劇情線歸類以PC版為主，PC版其他結局線等於PSP版、PSV版、Switch版的女偵探線，PSP版、PSV版、Switch版的女郎蜘蛛Bad End被歸類於真島芳樹線的結局（Normal Bad End上海愛玩人偶不屬任何劇情線歸類）。 ※下列遊戲線路排序係依據遊戲本傳攻略限制條件順序，個別線路的結局則依序從壞結局介紹至好結局。番外《幻想夜話》須將個別線路的好結局與壞結局通關，始能開啟該線路攻略角色的好結局視角篇（須將五名攻略角色的所有好壞結局（含視角篇）通關，將附錄問答題的五個題組全部答對，才能開啟特典章篇【女偵探事件簿】）。 野宮家為償債而藉著替百合子慶生的名義舉辦招親宴會暨舞會，百合子試圖從房間窗台逃離盛會，剛結束庭院工作的芳樹見狀連忙制止，才讓百合子取消念頭。眾人忙於準備舞會事宜期間，芳樹回拒了對其告白兼試圖邀他離開野宮家的女傭在視覺公式集附錄小說「花的名字」提及女傭的名字為小八，女傭宣稱芳樹已看上百合子一事，令芳樹面露不悅並指謫女傭愚昧。爾後離開宅裡的芳樹偶然在花園遇見出來透氣的百合子，將足部沾到泥土的百合子帶至自己的房間洗腳。 （真島芳樹劇情線‧惡人END和真島芳樹劇情線‧掩藏的內心END除外所有結局） 百合子雖對芳樹懷有情愫，但有鑑於雙方身份差不被允許和不願給芳樹帶來困擾，選擇將情愫暗埋心中。芳樹唆使三郎讓遊民闖入破壞宴會並殺害康之，過段時日後故意在繁子的房間放桔梗花，導致繁子受驚過度驟逝。事後不只趕走前來採訪的記者，還設計讓野宮家持續墮落的計劃。 （斯波純一線）百合子因為多度和斯波相處不快，聽從外婆石川德子建議參加相親會。 百合子選擇決定嫁給相親對象，為未婚夫招來了純一的報復（實為芳樹的暗地操作）而破產、婚事告吹，野宮瑞人也因家計無力回天而自殺身亡。 （斯波純一線•暗室中的戀人 Bad End + 番外篇《幻想夜話》對應結局：斯波純一線•鬼火END）百合子自盡未遂但失明，被斯波救起囚禁在地下室成為性奴隸，甚至懷上斯波的孩子。番外篇《幻想夜話》【鬼火】結局透露是芳樹找來無名女屍偽造百合子死亡的假象，派人唆使斯波囚禁百合子，甚至得知百合子懷孕後派手下詢問斯波是否要處理掉腹中胎兒（斯波為留住百合子未答應），令百合子身心飽受摧殘。 （斯波純一線·後悔 Bad End）百合子為復仇透過芳樹取得毒藥，慢性毒蝕斯波導致後者肝癌過世。事後百合子閱讀斯波生前的日誌，發現斯波並非幕後原兇陷入後悔。 （斯波純一線•溫柔的男子 Good End + 番外篇《幻想夜話》對應結局：斯波純一線•櫻飄散月圓滿END&戀心如焦END）相親後百合子和斯波確認彼此心意，想起曾幫助斯波的往事。芳樹策劃綁架百合子至上海，但被斯波出面制止。事後芳樹潛逃下落不明，斯波和百合子結婚。 （野宮瑞人線） （野宮瑞人線•虛無的明日 Bad End）芳樹未在此結局有特殊行動。 百合子選擇接受義兄瑞人的感情，某日從鏡子處得知有花街的娼女請瑞人取回遺失的物件，因擔心瑞人再度返回花街： （野宮瑞人線·秘密的共犯者 Bad End + 番外篇《幻想夜話》對應結局：野宮瑞人線·開花END）百合子委託尾崎秀雄去取，被秀雄撞破兄妹的不倫戀。二人為了讓秀雄守住這段秘密，瑞人遂唆使百合子強行和秀雄發生三人關係。《幻想夜話》提及百合子因此發現以身色誘他人的手段而身心墮落，百合子為取得調查情報陸續和其他人發生關係，還藉此賄絡芳樹撤銷野宮家的債務，結果做為代價，芳樹、瑞人、百合子發生3人關係。芳樹感嘆野宮家包含百合子在內的人們墮落至此已不須復仇，事後心寒離去。 （野宮瑞人線·倉庫之中 Bad End）百合子委託藤田均去取。數日後百合子與瑞人在倉庫中纏綿時家中失火併延燒至倉庫，兄妹死亡。劇裡瑞人線其餘結局證實為芳樹指使三郎縱火。 委託真島芳樹去取，並將芳樹取回的髮簪私藏起來，卻無意中被瑞人發現，遂向瑞人坦言自己對瑞人悠遊風月的過去感到不安。數日後與瑞人外出就食，路遇娼館老鴇時被告知日前來取簪的芳樹長得很像大煙販。 （野宮瑞人線·化蝶 Bad End）百合子返家後直接詢問芳樹，被芳樹否認並表示自己會在第二天離開野宮家。半夜時，芳樹對野宮家縱火，瑞人和百合子因為無路可逃之際，取出毒藥自盡。 （野宮瑞人線·夜色秀髮Good End + 番外篇《幻想夜話》對應結局：野宮瑞人線·畫布裡的欲望END&兄長的欲望END）百合子返家後開始暗中調查芳樹，揭發了芳樹販毒的罪證。芳樹得知瑞人和百合子非親生兄妹的實情後走入火場下落不明，事後一筆勾銷野宮家的債務。瑞人和百合子獲得瑞人的生父之姊收留暨資助，瑞人如願修習美術，以百合子為靈感模特兒繪出名作。多年後兄妹在法國定居。 （尾崎秀雄線）百合子在與純一的約會返途中了解到自己與秀雄漸行漸遠的原因，意外得知秀雄已有未婚妻，因此感到哀愁。鬱悶的心情被秀雄發覺後受邀一同去淺草看電影，回來的路上遇見秀雄的戰友，對方因出言不遜侮辱自己而被秀雄出手教訓。事後去秀雄家探望，在夕陽的河邊一起拍了合影，於曖昧的氣氛下被秀雄親吻，清醒過來後的兩人又都不承認彼此間存在感情，大吵一架不歡而散。等秀雄再次登門時卻是被告知已請纓將要奔赴戰場，因而再次大吵一架。 （尾崎秀雄線·白 Bad End）芳樹未在此特別動作。不久後秀雄戰死。百合子過度傷心而於雪地裡殉情。 （尾崎秀雄線·謊言END和鳥END）百合子給了秀雄一個耳光，此時秀雄才道出要去戰場的真正原因乃是希望以此為藉口與未婚妻退婚。此時芳樹出面婉勸兩者珍惜相處的時光。百合子為了給出征前的秀雄儘可能留下多的美好回憶，約請秀雄一起登十二階發生關係。秀雄出征後，芳樹關心著秀雄和百合子的動態，某日秀雄的未婚妻白田佐和子前來詢問百合子如何看待秀雄的問題。不久後芳樹派遣三郎至倉庫拿東西，導致百合子前往倉庫調查時遭遇三郎襲擊，及時因為從戰場歸來的秀雄出面解危射傷三郎始脫險。芳樹上前關切秀雄和百合子，被秀雄揭發其犯人身分，警示秀雄自己和軍方關係密切兼持槍指向百合子不得輕舉妄動，趁機從倉庫潛逃和射殺三郎滅口。 （尾崎秀雄線·謊言 Bad End + 番外《幻想夜話》對應結局：尾崎秀雄線·轉啊轉的END）百合子選擇了隱瞞自己與秀雄的關係。芳樹逃走後，百合子礙於佐和子的存在，最終選擇與純一結婚，與秀雄則是每兩周幽會一次。最後秀雄因為不成熟態度，毀掉自己和百合子的感情。 （尾崎秀雄線·鳥 Good End+ 番外《幻想夜話》對應結局：尾崎秀雄線·與你共舞華爾滋END&秀雄的決心END）百合子選擇了坦言自己與秀雄的關係，佐和子決定成全兩者。芳樹被揭發犯人身分後見事蹟敗露，趁著潛逃時殺害三郎。事後佐和子與秀雄解除婚約，秀雄和百合子結婚。。 （藤田均線 ）百合子主動追求均，皆被遵守主僕本份的均一一化解。芳樹在永遠的僕人 Bad End 裡未有特殊動作。在秘密俱樂部ED和大小姐與管家ED，百合子決定認真和均交往，察覺瑞人為家計奔波。 （藤田均線·秘密俱樂部 Bad End）百合子跟蹤瑞人進入秘密俱樂部，才知道權貴們早已覬覦野宮家兄妹的姿色，瑞人代替百合子在俱樂部里供人玩樂，之後芳樹更透露瑞人先前便時常變賣繁子的和服與出入娼館的消息。百合子因而感到背叛與不忍，選擇與瑞人一同跳入了秘密俱樂部的火坑。遊戲劇中其他相關結局透露此俱樂部正是芳樹轄下的事業之一。 （藤田均線·大小姐與管家 Good End + 番外《幻想夜話》對應結局：野宮瑞人藤田均線·執事的一生END&藤田的煩惱END）之後百合子獨自調查發現芳樹的犯人身分，危難之際均挺身而出為百合子擋下一枚子彈導致手臂受傷。芳樹被揭發犯人身分後離開野宮家，事後勾銷野宮家的所有債務，百合子則和均結婚，以平民身分生活。 （其他結局劇情線，須將任一角色Good End過關才能攻略）為調查父母死亡的真相，百合子求助母親的朋友天海鏡子夫人幫忙。在鏡子的建議下前往倉庫調查母親遺留的日記。 （女郎蜘蛛 Bad End，此結局於PSP版與PSV版為通關任一角色路線Bad End後開啟）三郎首次試圖侵犯百合子時，因為芳樹發現而未得逞，事後芳樹為自己沒保護好百合子致歉。後來百合子進入倉庫調查遭三郎侵犯得逞，百合子受此事影響畏懼所有男性而搬往鏡子家，被鏡子訓練成為玩弄他人的女性。 （上海玩賞人偶Normal Bad End + 番外《幻想夜話》對應結局：真島芳樹線‧壺中天地END，此結局於遊戲本傳為通關任一角色Good End後開放+未達成任何路線Bad End、Normal End、Good End條件時達成）百合子被傭人三郎綁架，途中遭遇車禍而失明、失聰後，被芳樹帶往上海黑社會生活。遊戲番外篇《幻想夜話》補充說明芳樹帶著百合子前往上海黑社會生活的經過，芳樹因為如願復仇與熟知兩者兄妹關係的當事者不復存在，以「劉瑞」的化名隱瞞自己的身世與身分，坦然保護與愛著百合子，兩者相濡以沫（因為百合子失明失聰，部分需溝通場合以手指在手掌書寫對話），在經過危機事件後兩者發生關係並宣誓守護對方。。 百合子找到了母親留下的日記，聽從鏡子的建議前往母親的娘家宅邸進行調查，根據新線索在一位老女傭的口中打探到「有孩子出生」的消息。 （晚安 Bad End）百合子來不及揭發真相，被芳樹在睡夢中以毒藥毒死。 （女偵探 Normal End + 番外《幻想夜話》對應結局：附錄特典章篇 女偵探事件簿）百合子猜出了那個出生的孩子正是真島芳樹，獨自和芳樹攤牌。芳樹因而坦承自己正是殺人兇手，說明自己試圖但最終無法對百合子下手，在表示放棄對野宮家的報復與希望終止亂倫的羈絆，阻止百合子說出對他的告白後，給她最後的擁抱離開野宮家。百合子在野宮家破產後，透過鏡子安排生活與仲介偵探委託，成為職業編輯和業餘偵探，雖被純一持續追求，心裡仍思念著芳樹，將桔梗花的藍色比喻成芳樹的無盡眼淚。番外《幻想夜話》附錄特典章篇百合子為處理變美的三郎的委託，意外和包含芳樹在內的其他人重逢理解近況，芳樹於重逢時透露自己近期開始販賣非法春藥，私底下仍掌握和關心著攸關百合子的所有動態。 （真島芳樹線，須將其他四名男性角色劇情線Good End和其他結局劇情線（PSP版和PSV版的女偵探線）Normal End「女偵探」過關才能攻略）百合子為逃避宴會而躲入花園時偶遇芳樹時，因為在花園中腳被泥土弄髒所以在芳樹的提議下回到房間內洗腳，百合子面對這場將影響自己命運的招親舞會暨宴會，猶豫著是否要向芳樹告白。 （真島芳樹線•奇怪的千金大小姐 Bad End，此結局於PSP版與PSV版為通關任一角色路線Bad End後開啟）雖然是獨處，但是百合子沒有向芳樹表達心意。在父母相繼離奇死去後，開始調查二人的死因，三郎首次試圖侵犯百合子時，因為芳樹發現而未得逞，事後芳樹為自己沒保護好百合子致歉。後來百合子在倉庫檢索資料時，將意圖侵犯的傭人三郎殺死。此時恰好芳樹趕到，冷靜下來後二人將三郎埋在花園中，仿佛無事發生過一樣。但隨著野宮家的悲劇接二連三的上演，精神終於壞掉。在芳樹守住房子才能守住三郎的秘密的叮嚀下，對芳樹言聽計從，被芳樹開發成隨意供人狎玩的娼妓。芳樹雖責辱百合子，仍對自己的行為和百合子的際遇感到自責。 （真島芳樹個人故事線【惡人】和【掩藏的內心】結局）百合子遂立下決心向芳樹告白，但是芳樹以身份的差距為由拒絕對方，芳樹受此事衝擊影響，急忙離開房間通知三郎中斷舞會的計劃`，兩者竊語期間被偶然經過的瑞人看見但未被聽見，包含康之和繁子在內的眾人平安無事的度過晚會。翌日，斯波純一登門向野宮家提出求婚後，芳樹刻意對百合子保持距離，但百合子告訴芳樹絕不會接受純一的求婚，為讓芳樹認可決定離家出走，剪去長髮在咖啡館打工做女僕，開始融入了普通的市民生活。不久後芳樹聞訊找到百合子，出手為遭醉漢找麻煩的百合子解圍，兩者相談，芳樹為了解決問題，決定辭去園藝師的職位離開野宮家。 （真島芳樹線·惡人 Bad End）百合子選擇跟隨芳樹遠赴上海，芳樹當著眾人面前公開兩者實為異父兄妹關係的實情，從此留清底線不碰觸百合子。百合子雖成為了僅在芳樹之下的黑幫二號頭目，但目睹芳樹身邊如行雲流水的女人深感無奈，只能以自己是他唯一的妹妹安慰自己。 （真島芳樹線·掩藏起的內心 Good End （遊戲本傳True End）+ 番外《幻想夜話》對應結局：真島芳樹線·去往天涯海角END&漫步在浪花拍打的岸邊END）百合子表示自己不會再回野宮家，向芳樹訴說對他的感受，芳樹才道出自己已於多年前踏進野宮家時對百合子一見鍾情的實情。心意相通的二人確認彼此的感情，芳樹轉而帶著百合子返回野宮家談判，向繁子暗示自己實為繁子多年前和兄長不倫戀所生之子，瞞著自己的身世、異父兄妹的關係、黑社會身分、對野宮家復仇的真相和百合子私奔，兩人投宿旅館期間宣布彼此結為夫妻和正式H，定居九州生活。事後番外《幻想夜話》後日談提及野宮家全員因為百合子離家深受打擊，康之暗地委託秀雄將百合子帶回家，還和純一協議若能尋回百合子便將女兒許配給他。得悉此事的芳樹經過亂倫羈絆帶來的倫理罪惡感與對百合子的執著愛情的掙扎抉擇，及時體認百合子對自己的意義而徹底醒悟，遂指揮部屬登上秀雄和百合子搭乘的列車干預行駛，成功救下百合子之後兩人在月色的海邊H，兩者決定遷居上海生活。透過百合子得知野宮家近況的芳樹，於私人獨白裡透露野宮家的債權已被他轉讓給高利貸業者，推斷失去百合子的野宮家將會日漸崩壞，以此認定自己完成了對康之和繁子的復仇。

遊戲特典章節劇情表現

遊戲本篇

初回生產特典：最終，誰都沒能倖免（初回生產版限定）

斯波純一、野宮瑞人、藤田均、尾崎秀雄、真島芳樹、野宮百合子、天海鏡子舉辦茶會相聚，三郎忽然臉色發箝倒地不起，眾人為了追查犯人不停猜測，但最後證實是百合子做失敗的餅乾所致，除了天海鏡子，所有男性角色皆無一倖免於百合子親製的失敗餅乾。

終幕：燃燒吧！大正浪漫執事喫茶

遊戲所有結局通關後，斯波純一、野宮瑞人、藤田均、尾崎秀雄、真島芳樹為幫助百合子放鬆，扮演執事招待百合子。席間鏡子做為訪客參訪，面對眾人接二連三的相互吐槽挖苦和意外狀況百出，最終芳樹因為被踩到逆鱗而命令三郎放火燒宅，劇末以燃燒的宅邸和煙火作終。

遊戲番外《幻想夜話》

遊戲附錄有獎徵答：百合子選擇和斯波純一、野宮瑞人、藤田均、尾崎秀雄、真島芳樹任一員參加鏡子舉辦的有獎徵答活動，答對各題組的所有問題，可開啟承接遊戲本傳和男角色有戀情發展的好結局後日談為基礎的出國旅遊劇情。目的和行程依據選擇的角色而定。真島芳樹在此結局帶著百合子遠赴上海，體驗當地美食文化。

女偵探事件簿（五名男角色好壞結局（含男角色視角好結局劇情）全部通關和附錄問答題所有題組全部答對始可開啟特典「女偵探事件簿」）

百合子在野宮家歸還爵位後，成為職業編輯和業餘偵探。變成美青年的三郎透過鏡子委託百合子處理調查任務。

（羞恥的愛好）迷上混浴的三郎聲稱各地溫泉出現混浴魔人，深入調查該人物身分的百合子以此契機和斯波純一、野宮瑞人、藤田均、尾崎秀雄、真島芳樹再度相會兼瞭解彼此近況。最後證明三郎才是謠言始作傭者而被鏡子居中調解制止。

（羞恥的身體）三郎聲稱自己被靈體附身，百合子、瑞人、鏡子為調查靈體正身展開除靈任務，斯波純一、藤田均、尾崎秀雄、真島芳樹以幫手的身分協助處理任務。

終幕：激萌！大正浪漫執事咖啡館喵（須將五名男角色好壞結局全部通關和答對附錄問答題所有題組，完成特典「女偵探事件簿」所有委託）

遊戲所有結局通關後，斯波純一、野宮瑞人、藤田均、尾崎秀雄、真島芳樹扮演貓化執事招待百合子，鏡子帶著貓化美版三郎出席。最終以攝影師為眾人合影作為結局。

占卜：百合子選擇和斯波純一、野宮瑞人、藤田均、尾崎秀雄、真島芳樹任一員前往遊樂園散心，接受鏡子占卜指點迷津和觀測運勢吉凶，依據運勢吉凶強弱而出現不同反應，同一名角色占測達五次以上，三郎會出現干預。

遊戲攻略

真島芳樹的相關結局和結局限制條件，依據遊戲版本不同有些許差異。

• 遊戲本傳PC原作版和PSP及PSV移植版共同部分：須先從其他四名角色（斯波純一、野宮瑞人、藤田均、尾崎秀雄）選擇任一角色，通關該角色劇情線Good End結局，再從主畫面重新開始新遊戲，始可解鎖Normal Bad End【上海愛玩人偶】、Bad End【晚安】、Normal End【女偵探】。完成Normal End【女偵探】和其他四名男性角色路線Good End，再從主畫面重新開始新遊戲，始可解鎖真島芳樹線，Bad End【奇怪的千金大小姐】、Bad End【惡人】、Good End【掩藏起的內心】歸屬真島芳樹線。真島芳樹劇情線Good End結局被歸類為遊戲True End。遊戲全部21個結局通關後，開啟終幕特典「燃燒吧！大正浪漫執事喫茶」。

• 遊戲本傳（PC原作版）：真島芳樹共有6個主要相關結局，Normal Bad End【上海愛玩人偶】、Bad End【晚安】、Normal End【女偵探】被歸類於須完成任一攻略角色Good End始能開啟的其他結局線；Bad End【奇怪的千金大小姐】、Bad End【惡人】、Good End【掩藏起的內心】暨遊戲True End則須解鎖作為遊戲正篇最終劇情線的真島芳樹線始可攻略。

• 遊戲本傳（PSP及PSV移植版、Switch版）：真島芳樹共有7個主要相關結局，結局攻略選項同PC版，主要相關結局分別被歸類於Normal Bad End （【上海愛玩人偶】）、女偵探劇情線（晚安【Bad End】、女偵探【Normal End】）、偽·真島芳樹劇情線（Bad End【奇怪的千金大小姐】、Bad End【女郎蜘蛛】）、真·真島芳樹劇情線（Bad End【惡人】、Good End【掩藏起的內心】暨遊戲True End）。除【奇怪的千金大小姐】和【女郎蜘蛛】須完成任一攻略角色Bad End始能解鎖外，其餘結局攻略限制同PC原作版。

遊戲番外《幻想夜話》：無攻略限制，可直接點選人物攻略（好壞結局及個人視角篇全程皆無選項）。好結局與壞結局通關後，開啟芳樹視角版本的好結局篇。

以下內容含有劇透成分，可能影響觀賞作品興趣，請酌情閱讀

嚴重劇透，未通關或觀看完蝶之毒 華之鎖遊戲本傳與番外《幻想夜話》其他結局路線與真島芳樹路線者敬請注意

（PC版遊戲本傳其他結局線等同移植PSP版與PSV版遊戲本傳的Normal Bad End和女偵探線，須先通過任一男性攻略角色劇情路線Good End。返回主畫面後再進入遊戲始正式開啟遊戲線路。標示※CG回收處，可回收其他結局線 / 移植PSP版與PSV版的Normal Bad End與Normal End專屬CG，此處僅列出攸關芳樹的劇情CG與結局。） 我不想出席今天的晚宴→我也只能結婚了吧→謝謝你→家裡的事……→問真島→不帶任何人→懇求→（結局分歧點1，存檔後讀檔，選擇去or不去） （1）結局分歧點1選擇去→不去→去探望母親→桔梗的花語有某種意義（※CG回收，真島芳樹劇情線攻略Bad End「奇怪的千金大小姐」途中亦可取得該張CG）→隨意選項→隨意選項【Bad End 女郎蜘蛛END】（※CG回收，此結局於PC版歸屬其他結局線兼鏡子專屬Bad End ；PSP及PSV移植版則被歸類為偽·真島芳樹線Bad End，攻略條件更改為「通關任一男性攻略角色Bad End後開放攻略」 ） （2）結局分歧點1選擇不去→不去→在房間休息→隨意選項【Normal Bad End 上海愛玩人偶END】（※CG回收） （3）結局分歧點1選擇去→不去→去探望母親→隨意選項→隨意搜索→在別墅發生過什麼→有孩子出生了→ 選擇其他選項【Bad End 晚安END；無CG】或選擇「傭人的房間」【遊戲本傳 Normal End 女偵探END】（※CG回收） ※首週目未依攻略達成任一男性攻略角色劇情線Bad End或Good End，將會被三郎綁架發生車禍死亡導致遊戲結束，四名角色（斯波純一、野宮瑞人、藤田均、尾崎秀雄）任一角色劇情線Good End通關後，可於選擇攻略角色清單時，透過選擇其他攻略角色進入遊戲攻略其他結局劇情線。此時若選擇其他男性攻略角色，但未依攻略達成男性攻略角色劇情線Good End、其他結局線（PSP及PSV移植版女偵探線）的Normal End「女偵探」、所有劇情線的Bad End，原本攻略失敗被三郎綁架發生車禍死亡的結局，將會變成Normal Bad End「上海愛玩人偶」。 ※所有攸關芳樹的結局皆附有劇情CG，僅有「晚安」結局例外。若是在拜訪石川家老女傭事件依照攻略選，但最終返家時選擇「傭人的房間」除外的選項；或是在拜訪石川家老女傭事件裏先選完其他選項後，最後才選「有孩子出生了」，返家後選擇無論選擇「傭人的房間」（此時選擇「傭人的房間」拜訪芳樹時，則會被芳樹以弄錯為由含糊帶過，不會觸發揭露真相的事件）和其他除外的選項，亦會達成「晚安」結局。 （遊戲本傳真島芳樹劇情線，須先通過Normal End「女偵探」和其餘四名男性攻略角色劇情線Good End，返回主畫面後再進入遊戲始正式開啟遊戲線路。標示※CG回收處，可回收真島芳樹劇情線專屬CG） 我不想出席今天的晚宴→我沒興趣→謝謝你→（結局分歧點 1，存檔後讀檔，選擇 不說 or 說） （1）分歧點 1 選擇「不說」（※進入第二階段共同線）→婚事……→問真島→不帶任何人→懇求→去→不去（※CG回收，其他結局線（PSP及PSV移植版為 偽·真島芳樹線）「女郎蜘蛛」END攻略途中亦可取得該張CG）→去真島那裡喝紅茶→真島的話就沒有關係→桔梗這個名字有某種意義→開始搜查→同一個地方搜查四次→【Bad End 奇怪的千金大小姐 END】（※CG回收，此結局於PSP及PSV移植版的攻略條件更改為「通關任一男性攻略角色Bad End後開放攻略」） （2）分歧點 1 選擇「說」→不是這樣→你討厭我嗎？（※CG回收，進入真‧真島線）→（結局分歧點 2 ，存檔後讀檔，選擇「帶我走」【Bad End 惡人END】或 選擇「我也不回去」【真島芳樹劇情線Good End·掩藏起的內心END（遊戲本傳True End），全劇終】，※兩者可回收各別劇情CG ） ※芳樹劇情線可攻略後，若在庭院遇見芳樹詢問是否前去洗腳事件選擇「這太難為情了」，並於洗腳事件選擇「不說」，或是芳樹洗腳事件裡的結局分歧點選擇「說」，但在接下來未依照攻略進行選擇，將會在洗腳事件結束後同其他劇情線發生晚宴遭暴民襲擊的事件，進入第二階段共同線。反之洗腳事件裡的結局分歧點選擇「說」，依照攻略進行選擇，將可在百合子返回舞會後與離家出走事件裡，回收兩張芳樹劇情線專屬CG，PSP及PSV移植版則追加芳樹在百合子任職的咖啡廳，為百合子解危並露出面貌的CG。 ※PSP及PSV移植版刪減PC版原有的18禁劇情（無論好壞結局），將芳樹線的相關Bad End「奇怪的千金大小姐」與「女郎蜘蛛」更動為通關任一男性攻略角色Bad End後開啟。PSP及PSV移植版在芳樹劇情線最後分歧點選擇「我也不回去」後，追加芳樹和百合子參加緣日祭典的劇情，返家談判事件裡可取得芳樹與百合子和藤田均對質的CG。 番外《幻想夜話》芳樹線攻略：所有結局全程無選項，須將承接遊戲本傳芳樹劇情線好結局「掩藏起的內心」的後日談「去往天涯海角」和承接本傳Normal Bad End結局「上海愛玩人偶」的前日談「壺中天地」通關，始能開啟從芳樹視角敘述好結局「去往天涯海角」的結局「漫步在浪花拍打的岸邊」。 ※將《幻想夜話》附錄問答題的芳樹題組全部答對，可開啟承接芳樹線好結局的旅行劇情短篇取得CG。

角色相關主題曲

• 真島的主題曲（真島のテーマ）：為真島芳樹於遊戲本傳和番外《幻想夜話》的角色專屬背景樂。
• 番外《幻想夜話》插曲：追慕。僅於遊戲番外《幻想夜話》真島芳樹劇情線‧壺中天END登場，為芳樹位於上海的劉家本營的專屬背景樂。
• 遊戲本傳和番外《幻想夜話》片尾曲： 心空－kokorosora－。遊戲本傳裡為遊戲本傳真·ED暨真島芳樹劇情線Good End「掩藏起的內心」片尾曲；番外《幻想夜話》裡則為遊戲片尾曲。

其他

《蝶之毒華之鎖》的人際關係圖（含番外《幻想夜話》補述劇情內容）

• 芳樹待在野宮家時住在傭人的房間，上海本部宅邸則是位於法租界並採用中式風格。（遊戲本傳真島芳樹劇情線·惡人END，遊戲本傳Normal Bad End上海愛玩人偶＆番外《幻想夜話》·真島芳樹劇情線·壺中天END劇情路線）。芳樹與百合子在遊戲本傳芳樹線Good End暨遊戲True End私奔後，兩者居於九州，之後於番外《幻想夜話》的真島芳樹線好結局兼遊戲本傳真結局後日談為避開其他人搜尋決定遷居上海（遊戲本傳·真島芳樹線·掩藏起的內心END 劇情路線 & 遊戲番外《幻想夜話》·真島芳樹線．去往天涯海角END + 漫步在浪花拍打的岸邊END）。番外《幻想夜話》問答題的芳樹題組全對後，可開啟承接芳樹線Good End暨遊戲True End好結局後日談的旅行短篇劇情，證實芳樹與百合子已遷居至上海。

• 其母親（繁子）娘家的家族有著容易發展成近親相戀的情形（遊戲本傳·真島芳樹線·掩藏起的內心END劇情路線）。本人稱自己的初次成人體驗發生在某次酒後。

• 芳樹雖身為鴉片毒梟，但從不吸食鴉片，本人對此的註解是「自己的血液裡已經流著引人毀滅的毒藥」。（遊戲番外《幻想夜話》·真島芳樹劇情線·壺中天END 劇情路線）。

• 生父一清過世後，一清和正室妻所生的兒子（清（芳樹）的異母弟，百合子的表兄）繼承一清的爵位，成為石川家正統繼承人，結婚且育有孩子。劇裡提及清（芳樹）的異母弟夫妻共有兩名已出世的子女和一名尚在妻子腹中的孩子（遊戲番外《幻想夜話》·野宮瑞人線·畫布裡的欲望END＆兄長的慾望END）。

• 抵達野宮家臥底後，芳樹在倉庫發現繁子記載出嫁前生活的日誌，將其視為特殊回憶（遊戲本傳·尾崎秀雄線，遊戲本傳·其他結局線（PSP版和PSV版女偵探線）·晚安END＆女偵探END劇情路線）。在其個人劇情線則透露芳樹有邊想著百合子邊自慰的行為（遊戲番外《幻想夜話》·真島芳樹線．去往天涯海角END路線）。
• 曾在芳樹返回日本學習兩年園藝期間教導他的年邁園藝師過身後，芳樹在野宮家舉辦的招親晚會開始前，遇見該年邁園藝師的舊識並被其認可園藝技術（蝶之毒華之鎖 遊戲公式設定集《幻想夜話》附錄官方小說：花的名字）。

• 承接遊戲本傳芳樹劇情線好結局的《幻想夜話》遊戲公式設定集附錄官方小說《守護之人》與《船》裡，說明百合子離家出走的期間，芳樹尋獲百合子的首月未直接報告野宮家，而是暗地觀察百合子的行動，冷眼旁觀野宮家這段期間的騷動（康之和繁子為此事發生爭執，瑞人一度誤認百合子已故而險些尋短）。芳樹和百合子在此劇情線結局私奔後，其視百合子為心靈的港口（遊戲本傳·真島芳樹線＆遊戲公式設定集《幻想夜話》附錄官方小說：守護之人、船）。

• 遊戲本傳公式集與幻想夜話公式集相關小說篇章：千夜之夢（千夜の夢，芳樹從童年家逢橫禍、前往上海發展期間、抵達野宮家邂逅百合子至招親舞會前發生的事）、花的名字（芳樹於野宮家招親舞會前發生的事）、守護之人（見守る人，承接遊戲本傳芳樹劇情線，百合子向芳樹告白後，選擇離家出走期間發生的事情，描述芳樹尋獲與暗地觀察百合子的經過和野宮家這段期間的騷動爭執）、船（承接遊戲本傳芳樹劇情線Good End結局《掩藏的內心》後日談）、園藝師的工作（庭師の仕事）、甘之檻（甘い檻），兩者為承接遊戲本傳真島芳樹劇情線Good End結局《掩藏起的內心》後日談的18禁官能短篇附錄有聲廣播。

• 百合子、真島芳樹、斯波純一是遊戲正劇裡少數提及個人代表花卉的角色（百合子：百合；真島芳樹：桔梗；斯波純一：玫瑰）。2018年發行的遊戲本傳同捆番外《幻想夜話》的重新包裝版封面裡，百合子和芳樹成為唯二個人代表花卉於於封面登場的角色。

• 根據番外幻想夜話視覺公式集的附錄男性攻略角色好結局訪談（即針對身處各自Good End後日談情境的男性攻略角色個人專訪），芳樹和瑞人在各自Good End後日談情境理是唯二放心讓百合子下廚的男性角色，其中芳樹在該結局（真島芳樹線好結局兼遊戲本傳真結局後日談）裡最喜歡百合子製作的味增湯。此外，芳樹在該訪談裡表態自己除了泡溫泉以外，因為不喜歡被看見背部的傷疤，所以在兩者私奔同居後鮮少和百合子共浴（《蝶之毒華之鎖 幻想夜話》 遊戲視覺公式設定集·附錄攻略角色個人專訪）。

• 芳樹在遊戲專題雜誌《COOl-B》舉辦的2017年日本女性向成人遊戲大賞票選活動中，榮獲女性向成人遊戲大賞角色投票項目第二名的成績，和斯波純一是《蝶之毒華之鎖》裡唯二登上前三名的男性角色。

外部連結

• 遊戲官網（日文）蝶の毒 華の鎖～大正艷戀異聞～
• 遊戲本傳公式設定集&番外《幻想夜話》公式設定集• 附錄官方小說•真島芳樹篇 《千夜之夢》翻譯版 、《花的名字》翻譯版、 《守護之人》翻譯版 、《船》翻譯版（文章連結第1樓）
• 遊戲本傳公式集附錄廣播劇·真島芳樹篇《園藝師的工作》（庭師の仕事）翻譯版（文章連結第1樓）