想要傳達給你的愛戀

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

恋×シンアイ彼女 想要傳達給你的愛戀
原名	戀×シンアイ彼女
譯名	想要傳達給你的愛戀 傳達不到的愛戀
平台	PC
發行	AMUSE CRAFT HIKARI FIELD（中文版）
編劇	新島夕、真崎ジーノ、茶渡エイジ、條智涼介
美工	きみしま青、しらたま、倉澤もこ、ぺろ
音樂	水月陵
發行時間	2015年10月30日 2023年8月4日（中文版）

《恋×シンアイ彼女》是日本AMUSE CRAFT公司旗下品牌Us:track在2015年10月30號發售的Galgame。

官方中文版由HIKARI FIELD代理，在2023年8月4日推出官中實體版與登錄平台STEAM，同時推出一系列官中特供特典。

官方宣傳海報

劇情簡介

國見洸太郎是一名就讀於御影之丘學園的二年級學生。

他隸屬於文藝社，目標是成為一位小說家。
然而有一種小說，他再怎麼努力也寫不出來。

那就是言情小說

這似乎是因為他在兒時的一段
不堪回首的初戀……

新的春天悄然到來。

櫻代學園、西學園，以及洸太郎就讀的御影之丘學園

三個學校合併，也由此發生了新的邂逅。

一邊是在兒時相識、萌生愛慕之情最終天各一方的
姬野星奏。
另一邊是原本與洸太郎是摯友，卻因為幾年前的一件事而疏遠的
新堂彩音。

以及無法創作言情小說的國見洸太郎。

三人因為機緣巧合被安排到教室里相鄰的位置，關係也因此迅速升溫。

一場有如言情小說般的故事，在平淡無奇的日常生活中拉開了序幕。

原文
國見洸太郎（くにみこうたろう）は、御影ヶ丘学園（みかげがおかがくえん）に通う２年生。 文芸部で小説家になることを夢見ながら、活動をしていた。 彼にはどうしても書けないお話しがある。 「恋愛小説」 それは彼が幼い頃に経験した、がっかりな初恋のエピソードのせい らしいのだけど……。 新しい春。 『桜代学園』、『西学園』、そして洸太郎が通う『御影ヶ丘学園』 三つ学園が統合され、新たな出会いが生まれる。 幼い頃に出会い恋をして離ればなれになっていた、 姫野星奏（ひめのせな）。 数年前まで親友だったが、あることをきっかけに口をきかなくなった。 新堂彩音（しんどうあやね）。 そして恋愛小説が書けない國見洸太郎。 そんな３人は、なにかの偶然か、教室でも３人隣り合わせて急接近することに。 何も変わらない日常に、恋愛小説のようなお話が舞い込んでくる。

出版信息

官方原文

・2015.10.30「恋×シンアイ彼女」本日は発売です！ どうぞよろしくお愿いいたします。 初回版特典「凛香の耻じらい告白ボイス」DLページを公开しました。 ・2015.10.29「恋×シンアイ彼女」発売まであと１日！ カウントダウンを更新しました。 ・2015.10.28「恋×シンアイ彼女」発売まであと２日！ カウントダウンを更新しました。 発売日大抽选会の情报を更新しました。 ・2015.10.27「恋×シンアイ彼女」発売まであと３日！ カウントダウンを更新しました。 ・2015.10.26「恋×シンアイ彼女」発売まであと４日！ カウントダウンを更新しました。 ・2015.10.25「恋×シンアイ彼女」発売まであと５日！ カウントダウンを更新しました。 ・2015.10.21「恋×シンアイ彼女」発売まであと１０日！ カウントダウンを更新しました。 また、10月30日开催の合同トークイベントの ニコニコ生放送の予约が开始されました。 ・2015.10.16「恋×シンアイ彼女」発売まであと１５日！ カウントダウンを更新しました。 そして、発売日に东京・大阪にて大抽选会が开催！ 详细はまた追って后日お知らせいたします。 ・2015.10.11「恋×シンアイ彼女」発売まであと２０日！ カウントダウンを更新しました。 ・2015.10.09発売日となる10月30日に、秋叶原にて 同日発売のあざらしそふと様と 合同トークイベントを开催します。 ・2015.10.06「恋×シンアイ彼女」発売まであと２５日！ カウントダウンを更新しました。 ・2015.10.01「恋×シンアイ彼女」発売まであと３０日！ カウントダウンを公开しました。 ・2015.09.25「恋×シンアイ彼女」マスターアップしました！ 10月30日発売です。よろしくお愿いいたします！ 公式Tumblrを更新しました。 ・2015.09.18ダウンロードにて体験版を公开しました。 公式Tumblrを更新しました。 ・2015.09.14クロシェット様との合同キャンペーン 「ここ夏×恋カケ クリアファイルプレゼント キャンペーン」を公开しました。 ・2015.09.11ギャラリーにてイベントCGを追加公开しました。 特典情报にて公式通贩特典画像、初回特典の 色纸画像を公开しました。 コラボカフェ「恋×シンアイCafe」情报を公开。 公式Tumblrを更新しました。 ・2015.08.31特典情报にてオリジナル特典ほかを公开しました。 恋×先×キャンペーンに壁纸を追加しました。 ・2015.08.27ダウンロードにてデモムービーを公开しました。 特典情报にて店舗特典のカラーを公开しました。 公式Tumblrを更新しました。 ・2015.08.21パッケージビジュアルを公开しました。 公式Tumblrを更新しました。 ・2015.08.14キャラクターにてサブキャラを公开しました。 公式Tumblrを更新しました。 ・2015.08.07ギャラリーにてイベントCGを追加公开しました。 小册子配布の情报を公开しました。 公式Tumblrを更新しました。 ・2015.07.31ギャラリーにて、剧中の背景画像を 更新しました。 公式Tumblrを更新しました。 ・2015.07.24オフィシャル通贩がスタートしました！ また、特典情报にて店舗特典ラフ公开、 初回特典の情报を公开しました。 公式Tumblrを更新しました。 ・2015.07.17ギャラリーにてイベントCGを追加公开しました。 公式Tumblrを更新しました。 ・2015.07.10キャラクターにてサンプルボイスを公开しました。 公式Tumblrを更新しました。 ・2015.07.03公式Tumblrを更新しました。 ・2015.06.26インプレッショントライアルを公开しました。 キャラクターにてキャスト情报を公开しました。 公式Tumblrを更新しました。 ・2015.06.19公式Tumblrを更新しました。 ・2015.06.12ギャラリーにて、剧中の背景画像を 公开しました。 公式Tumblrを更新しました。 ・2015.06.05公式Tumblrを更新しました。 ・2015.05.29公式ホームページを公开しました。 イントロダクション、キャラクター、 ギャラリー、スペシャル、ダウンロード プロダクトを公开。公式Tumblrを更新しました。

原文翻譯

·電子版於2016.2.19在DMM.com發售。 ·2015.10.30《想要傳達給你的愛戀》今天發售！請多多關照。初回版特典《凜香的害羞告白聲音》DL page 上市了。 ·2015.10.29離《想要傳達給你的愛戀》發售還有1天！倒計時更新了。 ·2015.10.28離《想要傳達給你的愛戀》發售還有2天！倒計時更新了。發售日抽獎大會的信息更新了。 ·2015.10.27離《想要傳達給你的愛戀》發售還有3天！倒計時更新了。 ·2015.10.26離《想要傳達給你的愛戀》發售還有4天！倒計時更新了。 ·2015.10.25離《想要傳達給你的愛戀》發售還有5天！倒計時更新了。 ·2015.10.21離《想要傳達給你的愛戀》發售還有10天！倒計時更新了。此外， 10月30日舉行的聯合談話活動在niconico直播的預約開始了。 ·2015.10.16離《想要傳達給你的愛戀》發售還有15天！更新了倒計時。然後，發售日那天會在東京•大阪舉辦抽獎大會！詳細信息將在日後通知。 ·2015.10.11離《想要傳達給你的愛戀》發售還有20天！倒計時更新了。 ·2015.10.09發售日所在的10月30日那天，我們會和同一天在秋葉原進行發售活動的阿咋拉西軟體(あざらしそふと)公司舉辦聯合談話活動。 ·2015.10.06離《想要傳達給你的愛戀》發售還有25天！倒計時更新了。 ·2015.10.01離《想要傳達給你的愛戀》發售還有30天！倒計時上線了。 ·2015.09.25《想要傳達給你的愛戀》master up了（即測試版完成了）！將在10月30日發售。請多多關照！官方Tumblr（一個微博網站）更新了。 ·2015.09.18 「下載」中發布了體驗版。官方Tumblr更新了。 ·2015.09.14和克羅謝特（clochette）公司的聯合宣傳活動「這夏×戀×(「ここ夏×恋カケ」，即《ここから夏のイノセンス！》(《從這裡開始夏天的革新！》)和《恋×シンアイ彼女》(《想要傳達給你的愛戀》)的簡稱)的文件袋派布會」開始了。 ·2015.09.11「畫廊」里增加了活動CG。「特典信息」里發布了官方郵購特典畫像和初回特典的彩色畫像。 發布了合作咖啡廳「想要傳達給你的愛戀cafe」的信息。官方Tumblr更新了。 ·2015.08.31「特典信息」里發布了原創特典。「戀×先×宣傳活動」里增加了壁紙。 ·2015.08.27「下載」里發布了宣傳片。「特典信息」里發布了店鋪特典的顏色。官方Tumblr更新了。 ·2015.08.21 Visual package發布了。官方Tumblr更新了。 ·2015.08.14「角色」中發布了配角(的信息)。官方Tumblr更新了。 ·2015.08.07「角色」里增加了活動CG。派發小冊子的信息發布了。官方Tumblr更新了。 ·2015.07.31「角色」里更新了遊戲中的背景畫面。官方Tumblr更新了。 ·2015.07.24官方郵購開始了！（原句的效果類似於：official郵購start了！）此外，「特典信息」里發布了「店舗特典ラフ公开」和初回特典的信息。官方Tumblr更新了。 ·2015.07.17「畫廊」里增加了活動CG。官方Tumblr更新了。 ·2015.07.10「角色」里發布了樣品聲音。官方Tumblr更新了。 ·2015.07.03官方Tumblr更新了。 ·2015.06.26 Impression trial發布了。「角色」里發布了演員信息。官方Tumblr更新了。 ·2015.06.19官方Tumblr更新了。 ·2015.06.12「畫廊」里發布了遊戲中的背景畫面。官方Tumblr更新了。 ·2015.06.05官方Tumblr更新了。 ·2015.05.29官網上線了。「介紹」、「角色」、「畫廊」、「特殊」、「下載」分區上線了。官方Tumblr更新了。

STAFF

• 企畫、原案：志水マサトシ
• 編劇：新島夕、真崎ジーノ、茶渡エイジ、條智涼介
• 角色設計、原畫：きみしま青、しらたま、倉澤もこ、ぺろ
• SD原畫：あまからするめ
• 音樂：水月陵
• OP製作：Mju:z
• 主要配音：阿部朔、遙空、遠野梵、日傘世玲那
• 製作：Us:track
• 販賣：AMUSE CRAFT

官方視覺圖

CAST

主要人物

• 姬野星奏：阿部朔
• 新堂彩音：遙空
• 小鞠結衣：遠野梵
• 四條凜香：日傘世玲那

次要人物

• 國見菜子：秋野花
• 櫻田志乃：萌花巧可
• 貴志涼介：古河徹人
• 愛美姐：川島莉乃
• 如月奈津子：椎名ヨオコ
• 森野精華：鶴屋春人
• 映畫研究會部長：金田馬夫

攻略

以下內容存在劇透風險，且可能帶有編輯者的主觀感受，會影響作品的遊玩體驗，請酌情點開
姬野星奏請放到最後攻略星奏結局屬於TE，如果先攻略星奏會產生劇情的不連貫感。 結局只取決於第 6 個和第 17 個問題的回答，其它問題的選擇不影響結局。 第 6 個問題：選擇邀請誰加入社團 第 17 個問題（如之前選送新堂回家則為第 18 個）：邀請誰一起逛新生歡迎會 如兩個問題選同一個女生則進入該線，兩個問題回答不一致則為 BAD END。 BAD END：即在新生歡迎活動後，如月奈津子前輩奪走了文藝部活動室。洸太郎最終同菜子一同前往國外的父母居住地，離開了小鎮，隨即遊戲結束（菜子線） ※4人攻略完畢後，從標題畫面開始 ■Last Episode　終章 TRUE END

相關音樂

片頭曲（OP）

• 記憶×ハジマリ
  • 詞：Duca
  • 曲：宮崎京一
  • 歌：Duca

片尾曲（ED）

• 東の空から始まる世界
  • 詞：yuiko
  • 曲：Meis Clauson
  • 歌：yuiko

插入曲（IN）

• GLORIOUS DAYS
  • 詞：yuiko
  • 曲：Meis Clauson
  • 歌：yuiko

注釋與外部連結

• 日文官網
• 中文官網
• Steam上的想要傳達給你的愛戀