2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
戀之炸彈
跳至導覽
跳至搜尋
| 恋の爆弾 | |
 | |
| 演唱 | 兼元燈里（CV：真中海） |
| 作詞 | kala (Angel Note) |
| 作曲 | 椎名俊介(Angel Note) |
| 編曲 | 椎名俊介(Angel Note) |
| 收錄專輯 | |
| 「のーぶる☆わーくす」キャラクターソング vol.1 恋の爆弾 | |
《恋の爆弾》是YUZU SOFT製作的遊戲《Noble☆Works》中登場角色兼元燈里的角色歌，由兼元燈里（CV：真中海）演唱。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
甘い痛み 特別なフィーリング
甘甜的痛楚 是特別的感覺
こんな気持ちはじめてだって
這樣的心緒還是頭一回體驗
全てが輝いて見えるよ
一切看上去都閃閃發光
ドキドキHeart 止まらないの
悸動不止的Heart 心情隨之高昂
女の子は誰でもプリンセス
女孩們一個個都是公主
全てに運命感じちゃうの
一切都有命中注定的感覺
あなたが傍にいると落ち着かない
待在你的身邊就沒法保持鎮定
まさかね 恋に落ちちゃったなんて
莫非是 自己墜入愛河了什麼的
もう 言葉にしなくても ねぇ
真是 別讓我特地說出來 餵
察してよ 好きだと
我喜歡著你 快體察到吧
目が合ったら 世界が変わるの Rose color
視線一經交匯 世界就由此變為 Rose color
もう 誰にも止められない
已是 誰也無法停下來的
恋の爆弾は
戀之炸彈
タイムリミット寸前 Loving you
在即將歸零的最後關頭 Loving you
優しくして つれなくしても
溫柔地對待 又或冷眼相向
ちょっとくらい 強引でいい
有時候稍微 強硬些也可以
心はウラハラ望むもの
心中懷著完全不同的希冀
トキメクHeart 止められない
躁動不已的Heart 心情無比高漲
女の子は複雑なもの
女孩們全都是很複雜的
心はコントロール不能
內心已經難以平息
あなたがどこの誰でも 信じてる
不管你變成哪個人我都會 相信著你
感じる 愛のPowerはね 無限
能感受到 愛的Power是 無限的
そう あなたの存在で ねぇ
沒錯 正因為有你的存在 吶
きれいになってく
周圍都煥然一新
目が合うたび 私は変わるの Rose color
視線相交之時 我便會就此變為 Rose color
もう 誰にも止められない
用這 誰也沒辦法中斷的
恋の魔法でね
戀之魔法
今すぐに抱きしめてよ Loving you
現在馬上將我緊緊抱住吧 Loving you
もう 言葉にしなくても ねぇ
真是 別讓我特地說出來 餵
察してよ 好きだと
我喜歡著你 快體察到吧
目が合ったら 世界が変わるの Rose color
視線一經交匯 世界就由此變為 Rose color
もう 誰にも止められない
已是 誰也無法停下來的
恋の爆弾は
戀之炸彈
タイムリミット寸前 Loving you
在即將歸零的最後關頭 Loving you
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
