恋爱吧少女！

Ciallo～(∠・ω< )⌒★ 萌娘百科欢迎您来到柚子社相关条目！
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

恋せよ乙女
魔女的夜宴OST封面
演唱	米仓千寻
編曲	井ノ原智
作曲	Famishin
收录专辑
《サノバウィッチオリジナル・サウンドトラック》

恋爱吧少女（恋せよ乙女）是柚子社所创作的美少女游戏《魔女的夜宴》的OP，由米仓千寻演唱，收录于《サノバウィッチ オリジナルサウンドトラック》中。

歌曲

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

ミントンソーダのその先（さき）に 雨雲（あまぐも）を連（つ）れてきた

在薄荷汽水的味道之后 带来了雨云的感觉

今（いま）にも降（ふ）り出（だ）しそうね ゆっくり話（はなし）聞（き）こう！

到了现在也感觉要倾盆而下 只能小心的聆听！

小（ちい）さな声（こえ）で震（ふる）えながら 悲（かな）しみのその先（さき）に行（ゆ）くなんて

被小小的声音吓到 跨越悲伤什么的

晴（は）れわたる空（そら）に 呪文（じゅもん）をかけよう！

向着放晴的天空 施加咒文！

心（こころ）のカケラ集（あつ）めて 胸（むね）を焦（こ）がす痛（いた）みにkiss

收集心灵的碎片 向着疼痛的胸口亲吻

明日（あした）は 追（お）い風（かぜ）！ 君（きみ）の未来（みらい） 光（ひかり）に包（つつ）まれるよ

明天是 追逐的风！ 你的未来 充满光明

涙（なみだ）は宝石（ほうせき） 恋（こい）せよ乙女（おとめ）達（たち）！

泪水是宝石 恋爱吧少女们！

強（つよ）くて頭（あたま）も良（よ）くて 完璧（かんぺき）な人（ひと）だって

就算是坚强的头脑好的 完美的人

一人（ひとり）で怯（おび）えていたり 逃（に）げる時（とき）もあるよ

也会有一个人胆怯 想逃跑的时候

そんな時（とき）には会（あ）いに来（き）てね いつでもお悩（なや）み解決（かいけつ）するわ

这种时候就请来找我 无论何时都为你解决烦恼

抱（だ）きしめ会（あ）えたら 呪文（じゅもん）奏（かな）でる

互相拥抱 咏唱咒文

壊（こわ）れたカケラ見（み）つけて 瞳（ひとみ）閉（と）じて笑顔（えがお）のkiss

发现被破坏的碎片 闭上双眼充满笑容的吻

海（うみ）よりも深（ふか）い 愛（あい）があること君（きみ）だけに伝（つた）えたい

比海还深遂的爱只想传达给你

言葉（ことば）より先（さき）に 届（とど）けこの恋心（こいごころ）

这份恋爱的心 在话语之前传达给你

心（こころ）のカケラ集（あつ）めて いつもときめいて笑顔（えがお）で

收集心灵的碎片 一直满怀笑容

明日（あした）は 追（お）い風（かぜ）！ 君（きみ）の未来（みらい） 光（ひかり）に包（つつ）まれるよ

明天是 追逐的风！ 你的未来 充满光明

涙（なみだ）は宝石（ほうせき） 恋（こい）せよ乙女（おとめ）達（たち）！

泪水是宝石 恋爱吧少女们！

轶事

在OP动画的结尾处，巡手里的掌机屏幕上的画面是前作《DRACU-RIOT!》的矢来美羽。