fixed mind
跳转到导航
跳转到搜索
| fixed mind | |
单曲封面 | |
| 演唱 | 喜绿江美里(CV.白鸟由里) |
| 作词 | 畑亚贵 |
| 作曲 | 富田晓子 |
| 编曲 | 虹音 |
| 时长 | 05:03 |
| 收录专辑 | |
| 《涼宮ハルヒの憂鬱 キャラクターソング Vol.7 喜緑江美里》LACM-4342 | |
《fixed mind》是谷川流创作的轻小说凉宫春日系列衍生TV动画《凉宫春日的忧郁》中角色喜绿江美里的角色歌,由喜绿江美里(CV.白鸟由里)演唱,收录于单曲CD《涼宮ハルヒの憂鬱 キャラクターソング Vol.7 喜緑江美里》中,发行于2007年1月24日。
歌曲试听
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
さりげなさを演じてる
扮着若无其事的样子
私ならいつか消えて
是我的话,总有一天会消失吧
記憶にさえ残らなくていい結末が
是连记忆都不会残留下来那么彻底的结束呢
ふさわしいと思えるの
相应地考虑着(这种情况)
だからそっと紛れ込んだ
所以(只是)静静地加入进来
生活だった 素朴な日々
这么生活着 简单的(过着)每一天
必要ならば 呼んで構わない
如果有需要的话 请尽管使唤吧
その前に気が付いてしまうところの
(我这个)在此之前已经被注意到了的
存在…存在…
存在……存在……
違う次元では
不一样的时空里
女の子としていられたのかもね
是被作为女孩子而存在的样子呢
ああ、考えたけど駄目だわ
哎呀,虽然有想过但还是不适应喔
少しこの世界慣れて見渡せば
稍微习惯了这个世界之后仔细看看的话
機能的にはおかし過ぎるでしょう
就作用来说是太可笑了呢
冷静にね処理して
冷静地处理吧
そう冷静にね処理して
那么,冷静地处理吧
仲良くして笑ってる
友好地笑着
どこにでもある日常
平时即使有些什么事
目的など隠してくれる ごめんなさい
目的之类的也要掩饰起来 请原谅呢
手をつなげば温かく伝わるけど
牵起手的话,能感到传来的温暖
私のなか与えるものは
我这里能给予(你)的东西
何もないわ
什么也没有呢
影響され過ぎた? 不条理さに
受到太大的影响了?不应该呢
様子みて排除しなくては
看情况是不能消除的了
躊躇いなんて いらない
不需要再犹豫了
それでも青くて綺麗 感じる空
虽然还是觉得碧蓝而美丽的天空
どうかしてるかも
好像有些不正常呢
そう、大丈夫なの? テクニカル
那样子是不要紧的吗?技术(Technical)上
色はただの色 ただ透明より
(天空的)颜色是平常的颜色,只是更透明了
情動でしょう
是感情(的原因)吗?
危険ですねアラーム 早く対処しましょう
有危险呢,警告(Alarm),来尽早处理吧
まだそこに あるのはなぜ?
只是(它)为什么会在这里呢?
違う次元では
不一样的时空里
女の子としていられたのかもね
是被作为女孩子而存在的样子呢
ああ、考えたけど駄目だわ
哎呀,虽然有想过但还是不适应喔
少しこの世界慣れて見渡せば
稍微习惯了这个世界之后仔细看看的话
機能的にはおかし過ぎるでしょう
就作用来说是太可笑了呢
冷静にね処理して
冷静地处理吧
そう冷静にね処理して
那么,冷静地处理吧
角色歌专辑
| 涼宮ハルヒの憂鬱 キャラクターソング Vol.7 喜緑江美里 | ||
专辑封面 | ||
| 发行 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2007年01月24日 | |
| 商品编号 | LACM-4342 | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
| 涼宮ハルヒの憂鬱 キャラクターソング Vol.7 喜緑江美里 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作曲 | 编曲 | 备注 | 时长 | ||||
| 1. | fixed mind | 富田晓子 | 虹音 | 05:03 | |||||
| 2. | ハレ晴レユカイ~Ver.喜緑江美里~ | 田代智一 | 近藤昭雄 | 《凉宫春日的忧郁》片尾曲,歌词有角色的修改 | 04:49 | ||||
| 3. | fixed mind (off vocal) | 富田晓子 | 虹音 | 第1轨无人声伴奏版 | 05:03 | ||||
| 4. | ハレ晴レユカイ~Ver.喜緑江美里~ (off vocal) | 田代智一 | 近藤昭雄 | 第2轨无人声伴奏版 | 04:49 | ||||
总时长: |
- | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||