友達としてはソレが
跳转到导航
跳转到搜索
| 友達としてはソレが | |
 单曲封面 | |
| 演唱 | 谷口（CV.白石稔） |
| 作词 | 畑亚贵 |
| 作曲 | 菊谷知树 |
| 编曲 | 菊谷知树 |
| 时长 | 03:52 |
| 收录专辑 | |
| 《涼宮ハルヒの憂鬱 新キャラクターソングVol.7 谷口》LACM-4669 | |
《友達としてはソレが》（作为朋友就是这样(注)无官方译名或粉丝群体常用译名，由编辑者翻译）是谷川流创作的轻小说凉宫春日系列衍生TV动画《凉宫春日的忧郁》（09版）中角色谷口的角色歌，由谷口（CV.白石稔）演唱，收录于单曲CD《涼宮ハルヒの憂鬱 新キャラクターソングVol.7 谷口》中，发行于2009年12月9日。
歌曲试听
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
散々ふざけても笑わずに
就算是开玩笑也不要笑
ムッとしてるのは何故なんだ
生气是因为什么
急に走ったり叫んだり
突然边跑边喊起来
最近おかしいぜ 横向くな
最近很奇怪啊 不要横着看
好きなヤツできたのか そうなのか?
有喜欢的家伙了吗 是这样吗？
言いたくないってな気分なら
如果是不想说的心绪
今日取りあえず 寄り道付きあえよ
今天姑且这样 绕个道走吧
うーっす! ナンパならいつだってオーケイ
好嘞！搭讪的话随时都可以
もやもや考えても つまらないし
无论怎么想 都觉得无聊
ほら肩もヘソもデコも こってるな力抜こうぜ
看吧肩膀肚脐额头 都很僵硬要用力啊
全然きづかない忍び足
完全没有察觉的悄悄脚步
フッとためいきが聞こえても
即使听到了叹息声
相談するつもりなさそうで
好像没有商量的意思
きっぱり拒否られちゃ 落ち込むさ
被断然拒绝的话 很失落啊
知らぬフリ続けても 続かない!
即使继续装作不知道 也无法继续
黙りこんでっての苦手だな
闭上嘴巴真是棘手啊
もう面倒だっ 話は置いといて
已经很麻烦了 话暂且不说
よーっし! 出かけるぜ外は晴れオーライ
决定了！出去吧外面是晴天
ぐだぐだじっとしてりゃ ゆううつになる
慢吞吞一动不动的 忧郁起来了
また後でソレがナニが どっちかに決まる筈だぜ
之后再聊什么啊 应该决定是哪一个
今日取りあえず 寄り道付きあえよ
今天姑且这样 绕个道走吧
うーっす! 穴場へとご案内オーケイ
好嘞！带你去好地方
もやもや考えても つまらないし
无论怎么想 都觉得无聊
ほら肩もヘソもデコも こってるな力抜こうぜ
看吧肩膀肚脐额头 都很僵硬要用力啊
また後でソレはソレで ちょっとしたネタに変わるって!
以后再聊那个 有点变成了段子
角色歌专辑
| 涼宮ハルヒの憂鬱 新キャラクターソングVol.7 谷口 | ||
专辑封面 | ||
| 发行 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2009年12月09日 | |
| 商品编号 | LACM-4669 | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
| 涼宮ハルヒの憂鬱 新キャラクターソングVol.7 谷口 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 备注 | 时长 | ||||||
| 1. | 人生の主役コール！ | 03:31 | |||||||
| 2. | 友達としてはソレが | 03:52 | |||||||
| 3. | 人生の主役コール (off vocal) | 第1轨无人声伴奏版 | 03:31 | ||||||
| 4. | 友達としてはソレが (off vocal) | 第2轨无人声伴奏版 | 03:48 | ||||||
总时长： |
- | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
