2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

红豆

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

红豆
Eyes On Me.png
译名 アカシアの実
演唱 王菲
作词 林夕
作曲 柳重言
编曲 Alex San
时长 4:15
收录专辑
Eyes On Me
《唱游》

红豆》是游戏《最终幻想VIII》的主题曲单曲唱片《Eyes On Me》中的C/W曲,由王菲演唱。

简介

  • 本曲最早收录于王菲1998年发表的第6张国语专辑《唱游》中,后作为单曲唱片Eyes On Me的B面曲目在日本发行,日语标题为アカシアの実。在《唱游》专辑的B盘中收录了本曲的粤语版《偿还》。
  • 相传林夕创作歌词的灵感来源于在日剧中看到了女主在想着男友时,不慎将红豆熬糊了的片段。
  • 本曲歌词中的“可是我 有时候 宁愿选择留恋不放手”被网友空耳成“可是我 有石猴 宁愿选择榴莲不放手”,且因为听串了之前的歌词“有时候 有时候 我会相信一切有尽头”被误记成“有石猴 有石猴 我愿选择榴莲不放手”。

歌曲

(需要vip收听)

歌词

普通话版(红豆)

还没好好的感受
雪花绽放的气候
我们一起颤抖
会更明白 什么是温柔

还没跟你牵着手
走过荒芜的沙丘
可能从此以后 学会珍惜
天长和地久

有时候 有时候
我会相信一切有尽头
相聚离开 都有时候
没有什么会永垂不朽

可是我 有时候
宁愿选择留恋不放手
等到风景都看透
也许你会陪我 看细水长流

还没为你把红豆
熬成缠绵的伤口
然后一起分享
会更明白 相思的哀愁

还没好好的感受
醒着亲吻的温柔
可能在我左右
你才追求 孤独的自由

有时候 有时候
我会相信一切有尽头
相聚离开 都有时候
没有什么会永垂不朽

可是我 有时候
宁愿选择留恋不放手
等到风景都看透
也许你会陪我 看细水长流

有时候 有时候
我会相信一切有尽头
相聚离开 都有时候
没有什么会永垂不朽

可是我 有时候
宁愿选择留恋不放手
等到风景都看透
也许你会陪我 看细水长流

粤语版(偿还)

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

从未将你的贴相 从右翻至左欣赏 从未躺进发上 贴身搔痒 怎会当寻常 从未听你的拇指 撩动花瓣的声响
从未真正放手 所以以为 拥抱会漫长
偿还过 才如愿 要是未曾偿清这心愿 星不会转 谎不会穿 因此太希罕继续相恋
偿还过 才情愿 闭着目承认故事看完 什么都不算什么 即使你离得多远 也不好抱怨
从未等你的眼睛 从梦中看到苏醒 从未跟你畅泳 怎么知道 高兴会忘形
从未跟你饮过冰 零度天气看风景 从未攀过雪山 所以以为 天会继续晴


注:BK歌词不完整,下面是排版过的完整版歌词。

完整歌词

从未将你的贴相
从右翻至左欣赏
从未躺进发上
贴身搔痒 怎会当寻常

从未听你的拇指
撩动花瓣的声响
从未真正放手
所以以为 拥抱会漫长

偿还过 才如愿
要是未曾偿清这心愿
星不会转 谎不会穿
因此太希罕继续相恋

偿还过 才情愿
闭着目承认故事看完
什么都不算什么
即使你离得多远 也不好抱怨

从未等你的眼睛
从梦中看到苏醒
从未跟你畅泳
怎么知道 高兴会忘形

从未跟你饮过冰
零度天气看风景
从未攀过雪山
所以以为 天会继续晴

偿还过 才如愿
要是未曾偿清这心愿
星不会转 谎不会穿
因此太希罕继续相恋

偿还过 才情愿
闭着目承认故事看完
什么都不算什么
即使你离得多远 也不好抱怨

偿还过 才如愿
要是未曾偿清这心愿
星不会转 谎不会穿
因此太希罕继续相恋

偿还过 才情愿
闭着目承认故事看完
什么都不算什么
即使你离得多远 也不好抱怨

注释及外部链接