2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
シグナル(Signal)
跳至導覽
跳至搜尋
萌娘百科歡迎您參與完善碧藍航線系列條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀碧藍航線專題編輯指南,Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
針對使用MoeSkin皮膚的遊客和讀者:本專題主要模板寬度較大,請您點擊底部右側「摺疊側欄」按鈕以獲得更好閱讀體驗~
シグナル | |
演唱 | Beverly |
作曲 | Saku |
作詞 | 日:坂田麻美 英:Beverly |
編曲 | Saku |
時長 | 4:41 |
簡介
- 《シグナル》是遊戲《碧藍航線》的塞壬作戰印象曲,由Beverly演唱。2020年12月30日發佈數字版專輯。
- 該歌曲有英日雙語版,演唱者均為Beverly,其中日文作詞為坂田麻美,英文作詞為Beverly。
- 該歌曲是《碧藍航線》第一首擁有雙語版本的歌。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
歌詞
歌詞及翻譯由空靈雨跡提供
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
残酷な運命に 引き裂かれる感情
被殘酷的命運 撕裂的感情
深い海の底へと
向着深邃的海底
沈んでいく
不斷潛入
Melt my heart
融化了我的心
諦めない心に 光が灯るように
就像光芒點亮 不放棄的心靈一樣
望みを捨てないまま
從不拋棄期盼
I will to live stronger
我要活得更堅強
風を読んで進め 答えを求めて
讀懂風兒前進 尋求答案
この広い世界の中で僕らは
我們在這個廣闊的世界中
戦い続けた 本当の強さを
一直在戰鬥 希望真正的強大
奪われないように明日も
不被人奪走 明天也要......
照らして 照らして 照らして
照亮 照亮 照亮
僕らの 信じた方へ
向着我們堅信的方向
激しい波風にも 何度も立ち向かって
那猛烈的海風 已經無數次去直面
流れ着いた未来を
一直與即將抵達的未來
Fighting 'til we get there
不停鬥爭 直到去往那裏
忘れないように
希望牢記心中
果たされるように
希望一切可以實現
僕らの願いは終わりじゃない
我們的願望不是終點
静かに叫んだ
靜靜的吶喊
あの日の涙を
那天的淚水
無駄にはしないように明日も
希望不要白白浪費 明天也要......
描いた夢が 遠ざかりそうでも
即使描繪的夢想可能遠去
負けない
我也不會認輸
いつか たどり着きたい場所へと
總有一天要去往想要抵達的地方
君と見たい景色へ
想要與你共享美景
our dream
我們的夢想
正しさはいつも ココにあるよ
正確答案 總是在這裏
もう振り返らないで
不要在回首過往
風を読んで進め 答えを求めて
讀懂風兒前進 尋求答案
この広い世界の中で僕らは
我們在這個廣闊的世界中
戦い続けた 本当の強さを
一直在戰鬥 希望真正的強大
奪われないように明日も
不被人奪走 明天也要.....
壊して 壊して 壊して
破壞 破壞 破壞
僕らが 見つけた方へ
前往我們找到的方向
照らして 照らして 照らして
照亮 照亮 照亮
僕らの 信じた方へ
向着我們堅信的方向
同名專輯
シグナル | ||
發行 | 愛貝克斯 | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2020年12月30日 | |
專輯類型 | 單曲 |
- 收錄同名歌曲以及其英文版。
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | ||||||||
1. | シグナル(Signal) | ||||||||
2. | シグナル (English Ver.) | ||||||||
外部連結
https://www.bilibili.com/video/BV1D5411G7ci
https://www.bilibili.com/video/BV1154y147fA