2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

SNOWFLAKES

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
SNOWFLAKES
P4GOSTCover.jpg
演唱 平田志穗子
作曲 目黑將司
作詞 Benjamin Franklin
收錄專輯
Persona 4 The GOLDEN Original Soundtrack

SNOWFLAKES》是Atlus開發的以PS2/PSV為平台的RPG遊戲《女神異聞錄4 黃金版》的歌曲,由平田志穗子演唱。

簡介

SNOWFLAKES》是Atlus開發的以PS2/PSV為平台的RPG遊戲《女神異聞錄4 黃金版》的歌曲,由平田志穗子演唱,收錄於專輯《Persona 4 The GOLDEN Original Soundtrack》中。是遊戲中冬季的日常曲。

歌曲

原版:

添加了大雪特效的版本:

歌詞

原版

Snowflakes falling on your face,
a cold wind blows away
The laughter from this treasured place,
but in our memories it stays

This is where we say farewell,
and the wind, it feels a little colder now
Here time's run out like a spell,
but laughter's our vow

This is where we saw it through,
thick and thin, this friendship, it was built to last
Here we swore that we'd be true
to bonds that were forged in our past

NARASAKI Remix

Snowflakes blowing and the view's
Obscured by history, I still remember it with you
Like I'm stuck in mixed realities

This is where we say goodbye
And I'm stronger for the time I shared with you
It helps me hold my head up high
In my heart I'm with you

This is where the snow falls now
Cold and hard, and yet it melts upon my brow
Something keeps me warm inside
Some dream keeps me going through the night

Some dream keeps me going through the night

外部連結

歌詞來源:https://megamitensei.fandom.com/wiki/SNOWFLAKES