無意義文學

本曲目已進入傳說

本曲目在niconico已經擁有了超過100萬次播放，榮膺VOCALOID傳說曲稱號。

MV截圖（由Mah繪畫）

歌曲名稱

無意義文學 ナンセンス文學

於2017年5月19日投稿 ，再生數為 -- （niconico） -- (YouTube本家翻唱)

演唱

初音未來

P主

Eve

連結

Nicovideo

“	歌是初音未來唱的，給我相關的各位。（好久不見，我做了一個驚喜。）	”
——Eve

《ナンセンス文学》是Eve於2017年5月19日投稿至niconico的VOCALOID作品。本曲於2017年5月24日12時45分達成殿堂，於2017年11月28日7時50分達成傳說。本曲是Eve第一首達成傳說的歌曲。

歌曲

作詞、作曲	Eve
編曲	Numa
演唱	初音ミク

VOCALOID版(nicokara)

寬屏模式顯示視頻

本家翻唱

寬屏模式顯示視頻

歌詞

• 翻譯：void_fangs

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

感情的かんじょうてきにはなれない　今更いまさら臆病おくびょうになって

不願意跟着感覺走 事到臨頭變得膽怯

研とぎ澄すんだ言ことの刃やいば　大事だいじそう 抱かかえ笑わらって

笑着留存着 打磨鋒利的言語

ドクドクドク　ハイテンション

咕嘟咕嘟咕嘟 高漲的情緒

吸すって吸すって　吐はき出だせない

不斷吸入 一點不願吐出

へそまがりなアンタに嫌気いやけがさしていく

對着矯情糾結的你 逐漸感到厭煩

真昼まひるのランデブー　ビビディバビデブー

正午之時的幽會 灰姑娘的魔法咒語

孤独こどくの愛あいを　注そそいであげましょう

讓我給你灌注 孤獨的愛意吧

心こころが病やんでく　僕ぼくらは今日きょう

我們的心都罹患怪病

生うまれ変かわりましょう

讓我們今天重獲新生吧

僕ぼくら

讓我們

馬鹿ばかになって　宙ちゅうを舞まって

放空大腦 翩翩起舞

今いまだけは忘わすれてラッタッタ(ラッタッタ)

在這一刻忘乎所有 跟着節拍啦噠噠（啦噠噠）

踊おどりあかそう　この夜よるを沸わかそう

一直舞動到天明 讓這黑夜一同沸騰

涙なみだはほいっ　して　眠ねむらないように

甩掉眼淚 讓自己不要睡着

嘘うそになって　しまわぬように

不要讓這一切 成為謊言

僕ぼくじゃない僕ぼくにもラッタッタ(ラッタッタ)

對不像自己的我 也打着節拍啦噠噠（啦噠噠）

最低さいていで憂鬱ゆううつな日々ひびでさえ

就連最糟糕的憂鬱日子

君きみとなら僕ぼくは明あかしてみたい

只要與你一起 似乎就能夠變得晴朗起來

ほらほらそこのお嬢じょうさん　今更いまさら臆病おくびょうになって

哎呀哎呀那邊的小姐 事到臨頭變得膽怯

ぬりつぶされてしまった　黒くろく深ふかく灰はいになって

把自己深埋隱藏 變成濃黑深邃的灰色

ドキドキドキ　背徳感はいとくかん

撲通撲通撲通 背德感

待まってだって　なんて冗談じょうだん

「請等一等」什麼的 只是玩笑

嘘うそばかりなアンタにXXX

給滿嘴謊言的你XXX

「ホントの僕ぼくはいないんだって

「沒有什麼『真正的我』

自分じぶん”らしく”なんて無ないんだって

沒有什麼『做我自己』

あなたとアナタが僕ぼくのことをこうだって

你還有你 實際上這麼想着

それぞれ思おもうことがあるでしょう

這樣那樣地解釋着我吧

どれも違ちがう　正解せいかいなんてないよ」

哪邊都不對 沒有什麼正確答案」

なんて馬鹿ばかにされてしまうだろな

什麼的 這是把我們當成笨蛋了吧

愛あいを知しって　傷きずつけあって

嘗過了愛的滋味 感受互相傷害的痛楚

それでも僕ぼくらはラッタッタ(ラッタッタ)

即便如此我們還是 跟着節拍啦噠噠（啦噠噠）

想おもい明あかそう　この夜よるを明あかそう

一直思索到天明 今晚我們徹夜不眠

涙なみだはほいってして　眠ねむらないように

甩掉眼淚 讓自己不要睡着

今日きょうも僕ぼくは　歌うたを唄うたって

今天的我也唱着歌

僕ぼくじゃない僕ぼくにもラッタッタ(ラッタッタ)

對不像自己的我 也打着節拍啦噠噠（啦噠噠）

最終兵器さいしゅうへいきを忍しのばせて

把最終兵器藏起

余裕よゆうぶった君きみが嗤わらっていた

對着假裝穩重的你發出嗤笑

感情的かんじょうてきにはならない　今更いまさら恐怖きょうふはないな

不會跟着感覺走 事到如今已經不再害怕

研とぎ澄すんだ言ことの刃やいば　何なに１つ無駄むだはないな

打磨鋒利的言語 一句不少毫不浪費

ドクドクドク　ハイテンション

咕嘟咕嘟咕嘟 高漲的情緒

吸すって吸すって　吐はき出だして

不斷吸入 一口氣吐出

へそまがりなアンタにはもう飽あき飽あきだ

對着矯情糾結的你 已經受夠了受夠了

真昼まひるのランデブー　ビビディバビデブー

正午之時的幽會 灰姑娘的魔法咒語

孤独こどくの愛あいを　注そそいであげましょう

讓我給你灌注 孤獨的愛意吧

魔法まほうも　解とけて　枯かれる前まえに

至少在那魔法 消失乾枯之前

生うまれ変かわりましょう

讓我們重獲新生吧

僕ぼくら

讓我們

馬鹿ばかになって　宙ちゅうを舞まって

放空大腦 翩翩起舞

今いまだけは忘わすれてラッタッタ(ラッタッタ)

在這一刻忘乎所有 跟着節拍啦噠噠（啦噠噠）

踊おどりあかそう　この夜よるを沸わかそう

一直舞動到天明 讓這黑夜一同沸騰

涙なみだはほいっ　して　眠ねむらないように

甩掉眼淚 讓自己不要睡着

嘘うそになって　しまわぬように

不要讓這一切 成為謊言

僕ぼくじゃない僕ぼくにもラッタッタ(ラッタッタ)

對不像自己的我 也打着節拍啦噠噠（啦噠噠）

絶対的ぜったいてきナンセンスな事ことでさえ

就算是這種毫無疑問的胡言亂語

君きみになら僕ぼくは任まかせてみたい

只要是你所說 我就願意任由你試試看

作品收錄

音樂專輯

《文化》

CD封面

CD收錄曲
曲序	曲目	時長
1.	fanfare (instrumental)	2:17
2.	ナンセンス文學（無意義文學)	3:23
3.	ドラマツルギー(擬劇論)	3:58
4.	ホームシック（想家）	4:51
5.	あの娘シークレット（那個女孩Secret）	3:53
6.	會心劇	4:36
7.	ふりをした。	3:55
8.	羊を數えて	4:30
9.	お氣に召すまま(皆大歡喜）	4:06
10.	paradigm (instrumental)	1:57
總時長：		-

初回限定DVD封面

初回限定盤DVD 收錄Music Video
曲序	曲目	時長
1.	ナンセンス文學（無意義文學)	3:23
2.	あの娘シークレット（那個女孩Secret）	3:53
3.	ドラマツルギー(擬劇論)	3:58
4.	お氣に召すまま(皆大歡喜）	4:06
總時長：		-

外部連結

• Eve在piapro上發佈的歌詞
• 專輯《文化》