2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程
本頁使用了標題或全文手工轉換

喬瑟與虎與魚群

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Commons-emblem-success.svg
此作品已完結
ジョゼと虎と魚たち
喬瑟與虎與魚群
Josee to Tora to Sakana .jpg
原名 ジョゼと虎と魚たち
常用譯名 乔西的虎与鱼
喬瑟與虎與魚群
作者 田邊聖子
地區 日本
出版社 KADOKAWA
連載雜誌 月刊KADOKAWA
叢書 角川書店
發表期間 1998年
冊數 1冊
連載狀態 已完結

《喬瑟與虎與魚群》(日語:ジョゼと虎と魚たち;英語:Josee, the Tiger and the Fish)是由田邊聖子創作的一部小說,並有真人版電影劇場版動畫等衍生作品。

原作介紹

最初於《月刊KADOKAWA》1984年6月號刊載的短篇小說。

也是收錄該作品的小說集的名字。

劇情簡介

跨越昭和、平成、令和,
他們的戀愛情事,
至今仍與你我深深共鳴。

當喬西思考幸福時,那似乎與死亡是同義詞。
完美無瑕的幸福,就是死亡本身。

田邊聖子一語道盡戀愛本質──
當你渴求完美無瑕的幸福時,愛情便開始悄然而逝。

恆夫不知何時會離開喬西,但只要他還在身邊一天,那就是幸福。

九則如珠玉般圓潤感性的戀愛故事,
在心中迴旋,久久不已……

一旦有了心上人,就要和他一起去看老虎的女人。
一邊對男人滿心愛憐,一邊打算將戀情埋葬在山中洞穴的女人。
丈夫的甜美與苦痛時光,都想要全面佔有的女人。
為即將被俘虜的前夫做離別便當,將他的無味依戀嚼吞入肚的女人。
遺忘了月經卻能感受到子宮的存在,只因身體發出了滿足嘆息聲的女人……

這些誠實又可愛的女人啊,
如黏稠的蜂蜜、又如溫暖的毛毯,
層層包裹並滋養你我的心。

衍生作品

真人電影版

2003年12月13日於日本上映。由犬童一心導演。獲獎無數。

STAFF

  • 監督:犬童一心
  • 原作:田邊聖子
  • 腳本:渡邊あや
  • 助監督:五十嵐昭德
  • 製作人:久保田修·小川真司
  • 攝影:蔦井孝洋
  • 美術:齋藤岩男
  • 燈光:疋田ヨシタケ
  • 編集:上野聰一
  • 音樂:くるり

CAST

  • 恆夫:妻夫木聰
  • 喬西:池脇千鶴/菅野莉央(幼少期)
  • 香苗:上野樹里

劇場版動畫

ジョゼと虎と魚たち
喬瑟與虎與魚群
Josee to Tora to Sakana tachi winter KV.jpg
原名 ジョゼと虎と魚たち
常用譯名 乔西的虎与鱼[1]
喬瑟與虎與魚群
猶瑟與虎魚們[2]
導演 田村耕太郎
編劇 桑村沙耶香
原著 田邊聖子《喬瑟與虎與魚群》
主演 中川大志
清原果耶
角色設計 角色原案:繪本奈央
角色設計:飯塚晴子
音樂 Evan Call
製作公司 BONES
製片商 《喬瑟與虎與魚群》製作委員會
產地 日本
官方網站 https://joseetora.jp/
上映信息

日本:2020年12月25日
台灣地區:2021年1月20日
中國大陸:2021年8月20日
釜山國際電影節:2020年10月30日(閉幕電影)

2019年12月3日宣佈動畫化。由田村耕太郎監督,BONES製作。動畫於2020年12月25日上映。

STAFF

  • 原作:田邊聖子《喬瑟與虎與魚群》(角川文庫刊)
  • 監督:田村耕太郎
  • 劇本:桑村沙耶香
  • 角色原案、漫畫:繪本奈央
  • 角色設計、總作畫監督:飯塚晴子
  • 概念設計:loundraw(FLAT STUDIO)
  • 劇中畫:松田奈那子
  • 製作設計:平澤晃弘、片貝文洋、中村章子
  • 畫面設計:川元利浩
  • 美術監督:金子雄司
  • 色彩設計:梅崎弘子
  • 攝影監督:神林剛
  • 3DCG監督:三宅拓馬
  • 編輯:坂本久美子
  • 音樂:Evan Call
  • 音響監督:若林和弘
  • 音響製作:sonilude
  • 動畫製作:BONES
  • 配給:松竹/KADOKAWA
  • 製作:《喬瑟與虎與魚群》製作委員會

普通話版

  • 配音:藤新工作室
  • 配音導演:藤新
  • 翻譯:甲骨易股份
  • 錄音師:王景慧
  • 製片主任:王宜風
  • 製片:趙娜

CAST

日語版 / 普通話版

相關音樂

  • 全部由Eve作詞、作曲並演唱,由Numa編曲。

主題歌

插入歌

漫畫版

劇場版動畫的漫畫版,於《Da Vinci》2020年2月號(1月6日發售)~2020年11月號連載,作畫是繪本奈央

出版信息

單行本由KADOKAWA發行。


封面 KADOKAWA 天聞角川
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
Josee to Tora to Sakana manga1.jpg 2020年10月15日 ISBN 9784040648132 2021年6月 ISBN 9787514022490
Josee to Tora to Sakana manga2.jpg 2020年12月3日 ISBN 9784040648149


註釋

  1. 中國大陸譯名
  2. 采昌代理最初譯名,於11月12日公告與日方討論後更成《喬瑟與虎與魚群》

外部連結