2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

不知去向

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
れず
MissingCover.jpg
歌曲封面
演唱 Ado
作詞 椎名林檎
作曲 椎名林檎
編曲 椎名林檎
混音 井上うに
MV編導 sakiyama

行方知れず》是Ado演唱的原創歌曲。

簡介

行方知れず》是Ado的原創歌曲,其MV於2022年10月10日發佈在YouTube。
本曲是電影《尋找身體》的主題曲。目前油管再生數 --

歌曲

寬屏模式顯示視頻

【Ado】行方知れず

歌詞

  • 翻譯:dumb_eraser[1]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

いつか/どこか/なんだってしい#じょうほうもとム#かい
不知是何時 在何處 想掌握所有#尋求情報#皆無
しょうたいつかみたいあいつはきっとごくてんごくのスパイ
想掌握真相的那傢伙定是地獄或是天國的間諜
さあもんだいかっちゃったたしてどっちのらい
好了 發現問題了 究竟是誰牽涉其中
いやゆうがいゆうえきかはいったんいておこうどっこいゝ
不對 是好是壞先當別論
あたし リアじゅうながら バーチュアル?
我 既是現充又是虛構的?
あまざらし ずぶれのじゅんじょうみ あざとい?
淋雨 被浸潤的純情 是小聰明嗎?
よごれたいのぜんせんで だれようててくれよ
在易被污染的前線 誰來幫幫我啊
あぶなっかしくもいのちけ まかせてとう
即使瑟縮也要賭上性命 交給我來打倒
パブリックエネミー
全民公敵
まあみんなバグやエラーはかくすしがいあつかいしかし
哎呀大家不管是bug還是error都是隱藏秘籍啊 但是
いっぽうでどうしてばくしたいなんておもえるんだ?やっかい
如果其中一方暴露的話? 那就麻煩了
おぬし ネトじゅうながら センシュアル?
你啊 一直宅着 又 想要感官刺激?
まいし いどれのしゅうきょうみ きわどい?
令人目眩的 醉漢的宗教 你是不是險些落入其中?
こわれたいのぜんれいで 素面しらふままぶっぶぞ
腐壞掉的全身心 都清醒地丟掉吧
ときめいてかえざまに めしませしょう
精神抖擻地歸來 魔性啊飽餐一頓吧
サイキックレメディ
靈魂的救贖
ひょっとしてしんそうよりゆうかいしゃくしんじていないか
難道說比起真相還是更相信十足的自我解釋嗎
いちおくそうノイローゼたがいにはなしいてディスカバー
一億個精神衰弱患者互相傾聽着彼此的發現
じゃこうしてかいあいひょうしてどんなそんざい
那麼像這樣面對面的對手究竟是怎樣的人?
はいしたあたしこそきっとごくてんごくのスパイ
消去了蹤跡的我才該是地獄和天國共同派來的間諜

註釋及外部連結

  1. 歌詞來源網易雲。由"dumb_eraser"翻譯