2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Happy Funny Lucky

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
PROJECT IM@S > 偶像大師 SHINY COLORS > Happy Funny Lucky
Illumination Stars.png
Happy Funny Lucky☆
Happy Funny Lucky
LACM-14983.jpg
單曲封面
作詞 渡邊亞希子
作曲 中野領太(onetrap)
編曲 中野領太(onetrap)
演唱 Illumination Stars.png
櫻木真乃(CV.關根瞳
風野燈織(CV.近藤玲奈
八宮巡(CV.峯田茉優
BPM 226
收錄專輯 「THE IDOLM@STER SHINY COLORS
GR@DATE WING 02」

Happy Funny Lucky是《偶像大師 閃耀色彩》的一首小隊曲,由組合illumination STARSイルミネーションスターズ櫻木真乃風野燈織八宮巡)演唱,收錄在單曲唱片「THE IDOLM@STER SHINY COLORS GR@DATE WING 02」中,於2020年10月14日發售。

簡介

這首歌中,能感受到三人將歌聲傳遞給彼此、粉絲、製作人和283的其他偶像。星組作為閃耀色彩的信號燈組合,無論何時都會在天空之下守護着大家。

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

 櫻木真乃 風野燈織 八宮巡 合唱

Happy Funny Lucky☆
Happy Funny Lucky☆
Happy Funny Lucky☆
Happy Funny Lucky☆
Happy Funny Lucky☆
Happy Funny Lucky☆
ねっ everyday!! oh yeah!!
嘿 everyday!! oh yeah!!
100色の絵具で
用百種色彩的顏料
真新しい 今日を描くの
繪出嶄新的今天
(Happy☆) ルルルルンランランラン
(Happy☆) 喜氣洋洋亮閃閃[lyric 1]
(Lucky☆) 心がふわり 舞い上がるprecious time!
(Lucky☆) 輕鬆愉悅 神采飛揚的寶貴時光
おっとはみ出た 黄色
哎呀流露出的黃色
そうだこれで 虹をかけよう
如此似能架起彩虹
(Funny☆) ピンチはチャンス
(Funny☆) 危機也是機遇
(Lucky☆) 失敗なんて私の辞書にはない
(Lucky☆) 我的字典裏沒有失敗
キミがもしも 寂しいなら
如果你感到寂寞
私の手を掴んでよ
就握住我的手吧
連れて行ってあげるから
我帶你巡遍寰宇
世界中を 飛び回ろうよ
自由飛翔在大千世界
Every moment! 最高の気分だ
Every moment! 都保有絕佳感
だってこんなに大切な
因為與如此珍愛的
仲間達と同じ時を 生きるって奇跡だもん
夥伴共同活在這時刻 真是奇蹟啊
それだけでHappy!でFunny!でLucky!!
這就讓我感到Happy、Funny和Lucky!!
出逢ってくれてありがとう
謝謝同你們的相遇
100円のバケツに
100日元的小桶子
穴が開いた 見通しは良好
上面有個洞 能見度不錯
(Happy☆) スタンプにして
(Happy☆) 把它做成圖章
(Lucky☆) お日様をたくさん描けばいいじゃない
(Lucky☆) 若能畫出很多很多太陽不也很棒
何もうまく行かなくなって
如果做什麼都挫敗
下を向いているのなら
灰心喪氣的話
Hello!ベルを鳴らしてよ
Hello!搖響銅鈴吧
風に乗って 迎えに行くよ
我會乘風來接你
Everybody! 幸せでいられる
Everybody! 都會永葆幸福
だってどこにいても同じ
因為我們的情誼不論場合都一樣
続いている空の下に いるなんて奇跡だもん
同處無垠的天空之下 真是奇蹟呢
それだけでHappy!でFunny!でLucky!!
這就讓我感到Happy、Funny和Lucky!!
見つけてくれてありがとう
謝謝你幫我找尋
Every moment! 最高の気分だ
Every moment! 都保有絕佳感
だってこんなに大切な
因為與如此珍愛的
仲間達と同じ時を 生きるって奇跡だよ
夥伴共同活在這時刻 真是奇蹟啊
Everybody! 幸せでいられる
Everybody! 都會永葆幸福
だってどこにいても同じ
因為我們的情誼不論場合都一樣
続いている空の下に いるなんて奇跡だもん
同處無垠的天空之下 真是奇蹟呢
それだけでHappy!でFunny!でLucky!!
這就讓我感到Happy、Funny和Lucky!!
出逢ってくれてありがとう
謝謝同你們的相遇

註:

  1. 筆者把「ルルルルンランランラン」拆分成「るんるん」和「らんらん」
  • BPM數據與合唱分段來自Ameba博客,僅供參考,不保證準確。

收錄

CD收錄

  • THE IDOLM@STER SHINY COLORS GR@DATE WING 02

遊戲收錄


參見