2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Secret utopIA
跳转到导航
跳转到搜索
| Secret utopIA | |||||
 专辑封面 | |||||
| 作词 | 渡边亚希子 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 秋浦智裕 | ||||
| 编曲 | 秋浦智裕 | ||||
| 演唱 | illumination STARS×ALSTROEMERIA×SHHis | ||||
| 收录专辑 | THE IDOLM@STER SHINY COLORS Synthe-Side 03 | ||||
Secret utopIA是游戏《偶像大师 闪耀色彩》的一首跨组合合作曲，由组合illumination STARS、ALSTROEMERIA和SHHis演唱，收录于单曲唱片《THE IDOLM@STER SHINY COLORS Synthe-Side 03》（2022年4月23日[1]发售）中。
简介
本曲完整版于「THE IDOLM@STER SHINY COLORS 4thLIVE 空は澄み、今を越えて。」首次披露。曲名Secret utopIA中的三个大写字母分别是参与演唱的三个组合之名称的首字母。
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Tutu lutu tulututu
Tutu lutu tulututu
Tutu lutu tulututu
Tutu lutu tulututu
Tutu lutu tulututu
Tutu lutu tulututu
Tutu lutulu
Tutu lutulu
流星の滴 それがチケット
流星的雨滴 那就是入场券
ほら 一粒あげるね
看 送给你一滴哦
秘密の場所 ユートピアへ
秘密的场所 乌托邦
さあ ご招待します
现在就邀请你去做客
花のアーチ 星のビーチ
花之拱桥 星之沙滩
太陽のシャンデリア Special place!
太阳吊灯 特别的地方！
雲の上までFly up!
直到云朵上方 飞吧！
広げた翼とLet's dance!
与展开的翅膀共舞！
夢見ていた 景色よりも
在这比梦中见到的景色
夢みたいな 時の中で
更加梦幻的时光中
繋がったココロが もう離れないよ
相连的心再也不要分开
奇跡は何度でも創るの みんなとだから
正因为和大家一起 无论多少次都能创造奇迹
Everything's gonna be alright!
Everything's gonna be alright!
Everything's gonna be alright!
Everything's gonna be alright!
Don't worry I'll be there
Don't worry I'll be there
We can do whatever we want, hey girls!
We can do whatever we want, hey girls!
Everything's gonna be alright!
Everything's gonna be alright!
Always with you Always with you
Always with you Always with you
We can do whatever we want!!
We can do whatever we want!!
いつでも みんなとだから
因为一直都和大家在一起
甘い香りがした15時の合図
甜美的清香是15时的信号
ハチミツのわた雲ちょっと絞ったら
稍微挤一下蜂蜜做的积云
紅茶淹れて まあるく座って
泡好红茶 围坐在一起
お喋りするの
来聊天吧
風のケーキ 月もマーチ
风之蛋糕 月之进行曲
タ焼けでチークをメイク Special time!
以晚霞作腮红 特别的时光！
雲の上だってJump up!
即便是云朵上方 也跳上去吧！
舞い飛んだ羽根とDance!
与飞舞的羽毛共舞！
追い掛けてた 自分はまだ
即使要追逐的自己
ずっと先で 待ってるけど
仍在非常遥远的前方
集まった笑顔が 力になるよ
（也要）让聚集的笑容成为力量
未来を何度でも呼べるの みんなとだから
正因为和大家一起 无论多少次都能呼唤未来
羽ばたいていよう
展翅高飞吧
どんなコトがあったって
不管之后会发生什么
「幸福論を咲かせて」
“让幸福论绽放吧”
「耀きの旋律で」
“以闪耀着的旋律”
「可能性は無限だよ」だから
因为“可能性是无限的哦”
夢見ていた 景色よりも
在这比梦中见到的景色
夢みたいな 時の中で
更加梦幻的时光中
繋がったココロが もう離れないよ
相连的心再也不要分开
奇跡は何度でも創るの みんなとだから
正因为和大家一起 无论多少次都能创造奇迹
Everything's gonna be alright!
Everything's gonna be alright!
Everything's gonna be alright!
Everything's gonna be alright!
Don't worry I'll be there
Don't worry I'll be there
We can do whatever we want, hey girls!
We can do whatever we want, hey girls!
Everything's gonna be alright!
Everything's gonna be alright!
Always with you Always with you
Always with you Always with you
We can do whatever we want!!
We can do whatever we want!!
いつでも みんなとだから
因为一直都和大家在一起
Tutu lutu tulututu
Tutu lutu tulututu
Tutu lutu tulututu
Tutu lutu tulututu
Tutu lutu tulututu
Tutu lutu tulututu
Tutu lutulu!...
Tutu lutulu!...
收录
CD收录
- THE IDOLM@STER SHINY COLORS Synthe-Side 03（歌：illumination STARS×ALSTROEMERIA×SHHis）
游戏收录
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释及外部链接
- ↑ 2022年4月23、24日在闪耀色彩4thLIVE会场限定发售，2022年8月10日通贩。