秋霜玉～しゅうそうぎょく～

	基本資料
遊戲原名	秋霜玉～しゅうそうぎょく～
遊戲譯名	秋霜玉
發佈日期	體驗版：2000年8月12日（Comiket 58）; 正式版：2000年12月30日（Comiket 59）
遊戲類型	彈幕縱捲軸擦彈STG
遊戲平台	Windows 95/98/Me/2000/XP

歡迎來到人與妖怪的世界！ [ 短連結 ]

[ 顯示全部 ]

萌娘百科東方Project板塊仍在建設中，歡迎您參與編輯條目！您可以加入編輯組QQ群：419617651以更好地與各位編輯者們共同編輯！
為了您更好地參與到編輯中來，請閱讀Help:東方Project專題編輯指南。

點此查看最近日程

2024年12月20日荷取之日
2024年12月21日無表情之日、日之日
2024年12月22日青娥娘娘之日
2024年12月23日文之日
2024年12月24日厄神的聖誕節、不死之日

2024年12月25日厄神的聖誕節、梅莉之日
2024年12月26日平和的一天
2024年12月27日平和的一天
2024年12月28日艾倫之日
2024年12月29日平和的一天

點此查看全年日程

秋霜玉～しゅうそうぎょく～（しゅうそうぎょく，Shuusou Gyoku）是由東京電機大學的學生社團Amusement Makers所製作的女僕彈幕STG（彈幕縱捲軸擦彈STG）（メイドさん弾幕シューティング（弾幕縦スクロールカスりSTG））遊戲，西方Project系列的第一個作品。1998年11月5日，秋霜玉原型Neo Gian在22回鳩山祭上進行先行預覽展示。1999年11月，秋霜玉原型秋霜玉'99在23回鳩山祭上進行先行預覽展示。2000年8月12日，秋霜玉體驗版在C58上發行。2000年12月30日，秋霜玉正式版在C59上發行。2004年，被瞬殺之道？成立後秋霜玉轉到新社團的名下。

本作自機為VIVIT。東方Project的作者ZUN為秋霜玉製作了音樂和一些圖片素材並書寫了曲目評價和感想。

遊戲信息

開發、發行：Amusement Makers→被瞬殺之道？

遊戲類型：女僕彈幕STG（彈幕縱捲軸擦彈STG）

遊戲模式：單人模式

對應平台：Windows 95/98/Me/2000/XP

體驗版發行日期：2000年12月30日（Comiket 59）

正式版發行日期：2000年12月30日（Comiket 59）

遊戲基本操作

移動：方向鍵、小數字鍵盤、遊戲搖杆

射擊（決定）：Z鍵

使用炸彈（BOMB）：X鍵

高低速模式切換：Shift鍵

暫停（取消）：Esc鍵

跳過信息：Enter鍵、長按Ctrl鍵、長按Z鍵

強制結束：GRPH（Alt）＋F4

暫時中斷：GRPH（Alt）＋Tab

截屏：COPY（PrintScreen）鍵（在遊戲文件夾中查看，會以「秋霜XXXX.BMP」為名保存現在的畫面）

遊戲界面

Game Start

開始故事模式。

Extra Start

開始Extra Stage。

故事模式的Normal以上的難度通關後，在標題畫面就能選擇玩Extra Stage了。

Config

能變更各種設定。

Difficulty：能變更難易度等。

PlayerStock：變更(1～5)初始人數。

BombStock：變更(0～2)初始Bomb數。

Difficulty：變更難易度。

Graphic：圖像相關的設定變更。

DrawMode：變更每一秒的幀數。如果設定了Omake，程序不會根據計時器來延時，因為機器不同，有可能會出現相當多的幀數。請測定整機功率等。

BitDepth：決定畫面是8位元色彩模式，還是16位元色彩模式。對3D卡來說，只有當硬件能描畫半透明多邊形，才能選擇16位元色彩模式。

MsgWindow：決定在遊戲中顯示信息窗口的地方。[上方] 將窗口配置在畫面上方，[下方] 將窗口配置在畫面下方，[不描畫] 省略全部會話場景。

Sound/Music：聲音、音樂相關的設定變更。

WAVE：決定是否使用WAVE（播放效果音）。

MIDI：決定是否使用MIDI（播放曲子）。選擇使用MIDI後，能選擇設備。如果不能顯示想用的MIDI設備，請改成不使用WAVE和MIDI，然後改成使用MIDI，選擇想用的MIDI設備，最後改成使用WAVE。

Input：輸入相關的設定變更。

Z-MessageSkip：決定能否用Z鍵跳過遊戲中信息窗口的信息。

Z-SpeedDown：決定是否按着Z鍵不放進行低速移動。

JoyPad：通過上下來選擇，按手柄上想要變更的鍵。

Score

能看得分。

Music

進入音樂室。

曲目變更：←→

設備變更：D鍵

退出音樂室：Esc鍵

節奏變更：↑↓

淡出：F鍵

重置節奏：左Shift鍵

PSSSED TIME：用分、秒顯示從曲子開始經過的時間

MIDI TIMER：用毫秒顯示從曲子開始經過的時間

MIDI DEVICE：被選擇的MIDI設備

TEMPO：使曲子的節奏改變了多少

TITLE：曲子標題

VOLUME：特定聲部音量

EXPRESSION：特定聲部表現

PANPOD：特定聲部聲像

LEVEL：特定聲部音量

Exit

結束遊戲。

遊戲結束時，會輸出「秋霜CFG.DAT」（保存遊戲設定）、「秋霜SCR.DAT」（保存得分）、「ErrLog.DAT」（最終錯誤和初始化信息的保存）這些文件。

遊戲系統

道具系統

星形道具可以增加得分，在上方取得會獲得高分。越在畫面上取得得分道具，分數越高。而且若是在擦彈的狀態下取得的話，分數還會更高。

月形道具可以增加一次BOMB使用次數。

心形道具可以增加一個殘機，擊破道中Boss後會出現。

火力系統

火力增加不是由道具，而是由給予敵人傷害而得到的。

當然，即使擦彈也不會增加火力，請注意。

擦彈系統

雖然敵彈很多，但因為中彈判定非常小（擦彈判定稍微有點大）。擦彈後，左上方的槽會變成MAX。這個槽如果處於蓄滿狀態，擦了別的敵彈會形成combo，槽右側的數字會上升。槽空了，或者combo數到達999時，會算入相應combo數的得分。在擦彈槽蓄滿狀態下取得得分道具，在道具的得分中會加算入因擦彈而獲得的分數。

根據敵彈的種類，有以下不同的擦彈效果：

彈：每1彈，擦彈數算1次。擦過了的彈也能使槽回復。
激光：1條相當於3顆彈。其他和彈一樣。
激光（粗）：1幀上升1次。

得分系統

擊破Boss或道中Boss時，畫面內的敵彈會變成得分。Boss或道中Boss自爆了，這個獎勵就沒有了。根據那時的擦彈combo數，得分的最低水平也會提高。

登場角色

登場自機

點擊圖片以閱讀隱藏內容

VIVIT

VIVIT

設定文檔
這個故事上演的舞台完全是未來的地球。環境惡化導致地球上原本生息繁衍的植物全部滅絕。唯一沒有滅絕的植物，只有仙人掌而已…。這樣下去地球毫無疑問將走向滅亡… 人類賭上生存的希望，進行了從仙人掌中提取能源的研究。然後，終於有一天 Cactus 公司完成了仙人掌能源的研發。仙人掌能源——甚至能凌駕於原子能之上的能源。於是，總算避免了地球滅亡的危機。然而，仙人掌能源仍然是非常不安定的存在。也就是說能源暴走，造成嚴重的破壞的事情也時有發生。 Cactus 公司也曾經由於該能源的強大導致的重大事故，一時幾乎被逼迫到瀕臨毀滅。數十年後，人類成功駕馭仙人掌能源，再次構築繁榮社會。此時， Cactus 公司開發了人型戰鬥機械人。不知道開發者的個人趣味還是別的原因而開發成了女僕造型。然而在測試中，其性能遠遠凌駕於所有現存兵器戰鬥力之上。是的，她也是，利用仙人掌能源而開發的。「去做任務了！」被命名為VIVIT的女僕型戰鬥機械人。因為主人大人的委託，VIVIT從公司出發開始了她的旅途……

登場敵機

米莉亞

點擊展開立繪

冥＆舞

點擊展開立繪

蓋茨

點擊展開立繪

瑪麗

點擊展開立繪

埃利希

點擊展開立繪

薇薇特

點擊展開立繪

紅夢的魔法使霧雨魔理沙

簡介，點擊展開
	·紅夢的魔法使　　霧雨魔理沙（Kiresame Marisa）　定居在東方的魔法少女。執着於力量、炫耀力量的很有自信的人，一直都尋找着戰鬥的對手，然後找茬玩的女孩子。但實際上她是很努力的人，她的力量是躲起來修行得來的。她嫉妒明明根本不修行卻只因為才能而很強大的靈夢，還一直捉弄靈夢。實際上，魔理沙要是沒有了靈夢會無聊到死，就是這麼要好。

永遠的巫女博麗靈夢

簡介，點擊展開
	·永遠之巫女　　博麗靈夢（Hakurei Reimu）　博麗神社的巫女小姐。雖然有才能，但修行不足。本來就不喜歡修行。似乎一直以來，用強大的靈力與許多的魔法使、惡靈、妖怪、還有神戰鬥來着　（理由、不知為什麼）　一直都被捲入到某些怪事中去，但似乎一半是因為魔理沙才引起的。　靈夢裝作沒發覺的樣子。心裏覺得對那樣的魔理沙毫無辦法。順便一提，這二人是我的某個遊戲的主人公們。今回我任性地讓她們也出場了（笑）感謝各位製作人員！！

關卡流程

關卡	關卡名稱	道中BOSS	關底BOSS
1面	草原	（無名道中）	米莉亞
2面	都市	（無名道中）	冥＆舞
3面	沙漠	（無名道中）	蓋茨
4面	宇宙	（無名道中）	瑪麗
5面	基地	（無名道中）	埃利希
6面	異空間	無	薇薇特
EX面	？？？	（無名道中）	霧雨魔理沙	博麗靈夢

MUSIC ROOM

曲目	名稱	譯名	出現場合	音樂評論	創曲幻想
1	秋霜玉　～ Clockworks	秋霜玉　～ Clockworks	標題曲	標題畫面曲你～好。我是ZUN。秋霜玉是久違的遊戲曲，我很高興地進行了創作。但是，這首曲子太陰暗了呢（笑）一如既往（^^;	這是標題曲。哎呀就是這樣。Clockworks 來自機械人，所以這麼命名。
2	フォルスストロベリー	False Strawberry	1面主題曲	１面主題曲。雖然想以西洋為印象進行創作，結果即便那樣··· 總之我覺得做出了１面的感覺（^^; 高潮的鋼琴在東方的時候用ＦＭ表現不出來，這次我試着將其做了出來。	False Strawberry ：偽莓根據設定，植物幾乎都是假的，還有，因為這一關的舞台是草原。我很喜歡漿果類的植物，也很好聽（笑）
3	プリムローズシヴァ	Primrose Shiver	1面Boss主題曲	1面Boss，米莉亞的主題曲我一直覺得，１面Boss曲很難做（^^; 這次我注意不讓曲子變得陰暗。我的苦心沒有白費，總算沒那麼陰暗高潮的旋律是至今為止還沒有的類型。	Primrose Shiver ：戰慄的Primrose（櫻草）配合虛假的草莓，取了個植物系的名字。少女系的氣氛，名字聽起來也像少女系，就是這種感覺。一直都是這種感覺（笑）
4	幻想帝都	幻想帝都	2面主題曲	２面主題曲。２面是都市面，至今為止很少做，強調了近期未來的印象。哎呀，我是想這麼做的（^^; 這首曲子很少見地在數據化前就全部做出來了。拜其所賜，快速地做完了（笑）	因為我聽到要做成都市面。作者也是荒俁宏的粉絲（笑）幻想皇帝＋帝都物語。不過帝都的話，印象上有點勉強（汗）
5	ディザストラスジェミニ	Disastrous Gemini	2面Boss主題曲	２面Boss、冥＆舞的主題曲。總之，做出孩子的感覺就好了，我就是這麼寫這首曲子的。雖然和製作前的印象相差懸殊，但從結果來說是All Right。感覺這是首很有少女味的曲子，但結果實際上至今為止的曲子好像都是那樣的（笑）	Disastrous Gemini : 災難的雙子直率的曲名。但是，最初設定還不知道是不是雙胞胎，開始的時候，預定的是Disastrous Lolita這個名字(^^;
6	華の幻想　紅夢の宙	華之幻想紅夢之宙	3面主題曲	3面主題曲。怎麼說呢，也許是對我來說很少有的曲子。做出無邊無際的氛圍就好了吶，我就是這麼想並且進行了創作。少有的流行音樂的氣氛真是少有，真是少有。我在想，對遊戲來說將其作為強調之處好嗎。但是，是流行音樂嗎？（笑）	當初本來預定３面是宇宙面，所以取了這麼個名字。順便一提「宙」讀作「そら」。因為我想稍微有點東洋感覺。
7	天空アーミー	天空軍團	3面Boss主題曲	３面Boss，蓋茨的主題曲。他是男性角色，至今為止我還沒做過這種主題曲，有點困惑（^^; 而且他還是軍人，對我這個缺乏軍人印象的人來說，謎團太多了。那麼，結果，做得和以前一樣了（^^; 雖然我認為自己竭盡全力努力創作了～說成是魔法般的少女曲子似乎也行（汗）	雖說Boss是軍人，但我對軍人沒什麼印象，很難取個好名字。結果，比起空軍，取了個在更上空戰鬥的軍隊「天空軍團」的名字···
8	スプートニク幻夜	Sputnik幻夜	4面主題曲	4面主題曲。宇宙，有點困惑（笑）從開頭不協和音部分就是宇宙（誤）我想將其做成有點舊的遊戲音樂的感覺… 但這首曲子也有流行音樂的感覺，明明東方的時候都是些那麼陰暗的曲子，真令人不可思議。（咦？這個也不明快？（汗））	這次才是宇宙面，所以命名史波尼克（Sputnik) 。舊蘇聯可悲的人造衛星。雖然遊戲裏不會出現那麼古老的人造衛星（笑）萊卡狗也是。
9	機械サーカス　～ Reverie	機械馬戲團　～ Reverie	4面Boss主題曲	４面Boss，瑪麗的主題曲。「做出來了～」，感覺這是這麼首曲子。從東方那時候開始氣氛就沒有變化的曲調。總之，沒有衝過頭，是首帥氣的曲子，我很滿足。儘管如此，旋律很簡單容易記住呢。也許在Boss戰中會留在腦中	因為是大型Boss，所以我打算取個機械味的標題，就很直接地起了「機械」。馬戲團則是因為最初最終Boss的主題曲曲名打算命名為殺人馬戲團，但感覺很糟（汗），就用在這裏了。徹底無視了遊戲氣氛的曲名（笑）
10	カナベラルの夢幻少女	卡納維拉爾角的夢幻少女	5面主題曲	５面主題曲。在關卡資料出來前，我就先行創作了，從這開始，我都隨自己喜歡地進行創作了（笑）總之，女僕小姐的話，就是要做成西洋風西洋風，果然還得是西洋風。雖然我覺得在遊戲中聽不到循環了，但高潮後半並不是那麼西洋風（^^;	還是宇宙。要說最接近宇宙的人類生存地的話，果然還是卡納維拉爾角(Cape Canaveral (美))。女僕小姐去宇宙的時候，也是從這裏起飛的吧。（妄想）順便一提，這不是夢時空的卡娜·安娜貝拉爾。（笑）
11	魔法少女十字軍	魔法少女十字軍	5面Boss主題曲	5面Boss，埃利希的主題曲。真是的！我只強調了帥氣。當然，是幻想般的帥氣。到此的話，和東方曲子就幾乎沒差別了（笑）儘是這些曲子，東方到底是怎麼回事啊（^^;	總算挑戰了遊戲所獨有的輕奇幻。因此，說到奇幻的話，當然是少年十字軍（們）。不過，果然還是被奴隸商人賣了，然後因為討厭那樣的生活而自殺了，跳到海裏了吧～。真是美妙的奇幻。（所以說，這不對啊）
12	アンティークテラー	Antique Terror	6面主題曲	６面主題曲。雖然至今為止最終面主題曲都是慢節奏的東西，但這次我將其做成了中速的。主題是戰鬥女僕。話說，這樣的話，其他曲子是什麼呢？	Antique Terror ：令人懷念的感情（恐怖）對未知之物的恐懼和勇氣，還有不知為何湧現的懷古之情。雖然想表現那樣的東西，但幸虧曲調變掉了（汗）
13	夢機械　～ Innocent Power	夢機械　～ Innocent Power	6面Boss主題曲1	最終Boss，VIVIT的主題曲１。我不想將其做得有終盤和最終的感覺。而是最終Boss前奏的感覺。微妙地不像ＳＴＧ（笑）這首曲子的高潮本來是用在標題畫面上的旋律，但用在了這裏。所以，這首曲子很奇怪地有種演示錄像的感覺（餵	Innocent Power ：真正的無垢總之，因為我很喜歡夢這個漢字的形狀···（笑）
14	幻想科学　～ Doll's Phantom	幻想科學　～ Doll's Phantom	6面Boss主題曲2	最終Boss，VIVIT的主題曲２。將其做成了幻想鐵克諾調（謎）因為是所謂的過渡曲，所以我注意將其做得不那麼強調。這首曲子對我來說是少有的曲子，我很喜歡。其實這首曲子，我本想將其做成主要是鼓點的曲子，但我沒怎麼聽過這種曲子，曲子做得很糟糕，所以我加入了很多旋律。	Doll's Phantom ：機械人的心話說，從剛才開始英語翻譯就很奇怪（笑），但意思應該沒錯。對科學也抱了幻想···（餵
15	少女神性　～ Pandora's Box	少女神性　～ Pandora's Box	6面Boss主題曲3	最終Boss，VIVIT的主題曲3。這是首全面做出了最終感的曲子。「西洋風真令人高興吶～。」我就是將其做成了這種感覺（微謎）我本想將全部的曲子都做成這種感覺。（喂喂）	Pandora's Box ：希望總之，我不知道會是什麼樣的Boss，所以就儘可能地做得神聖了，但也帶有流行音樂的感覺。少女神性。意義不明的標題（笑）
16	シルクロードアリス	Silkroad Alice	EX面主題曲	Extra Stage的主題曲。與之前截然不同，我是以東方的曲子為目標的。將其做成了和風New Age風格，使用了和風樂器。日本式樂器和鋼琴異常合得來。篳篥和鋼琴（東儀秀樹）之類.. 總之，樂器也是通過絲綢之路來的嗎，我幻想了很多。女僕小姐也是通過絲綢之路（略）	Silkroad Alice ：來自西方的少女果然還是絲綢之路好呢。不論是誰染茶色頭髮、也不論農協變成了ＪＡ、又或者是日本人女僕控人口的增加。這一切，一定都是通過這條道路、有時經過改編然後來到了這裏。（妄想）
17	魔女達の舞踏会　～ Magus	魔女們的舞會　～ Magus	EX面Boss1主題曲	Extra Boss１，霧雨魔理沙的主題曲主題是魔女。不能這麼說她（笑）這曲子異樣地有反派角色的感覺。話說，正因為是Boss，所以是反派角色（^^; 雖然比起可愛，我更想讓人感到智慧，但能感覺到嗎？	Magus : 東方魔術師魔法使的話，就是這種感覺。因為做出來的感覺和舞會的印象很配···
18	二色蓮花蝶　～ Ancients	二色蓮花蝶　～ Ancients	EX面Boss2主題曲	Extra Boss２，博麗靈夢的主題曲以最凶最惡的攻擊力自豪的巫女小姐。主題是巫女。話說，怎麼聽都不對（^^; 因為已經是最後了，所以有速度感，還有其他什麼？～（笑）就巫女小姐而言，卻是感覺不到智慧的曲子，真是遺憾。但是，總之，我將其做得能帥氣地避彈…	Ancients : 老派人順便一提，寫作「二色」，讀作「ニイル」。讀音是「ニイルレンカチョウ」。初見，我想將其做成花札的役名一樣，有和風感覺。此外，我也想將蓮這個關鍵詞放在什麼地方。
19	ハーセルヴス	Herselves	Ending畫面	Ending主題曲。悲傷～希望～勇敢～再次悲傷… 我將其做成了這樣的曲子，但很辛苦。在一分半左右的時間裏，曲調瞬息萬變，聽的話也許很夠受的。前奏聽起來像黃油（誤）主旋律做得有精神（謎）高潮像騎兵隊（那也不對）最終將鐘錶裝置做成主題（真的）雖然很辛苦，但卻是首短曲吶～（^^;	Herselves : 她們自己 ( 自己造的詞）順便一提這個單詞不存在（笑），因為有兩個VIVIT···
20	タイトルドメイド	Titled Maid	Score畫面	得分登記的主題曲。雖然也是Game Over的主題曲，但總覺得陰暗到讓人不想再玩一次（笑）難得玩了，播放的卻是這麼陰暗的曲子，真是對不起。這種陰暗並不是哀愁和懷古之類，硬要說的話，是絕望？（^^;	Titled Maid : 英雄女僕雖然陰暗，但卻是有頭銜的女僕。

開發成員

軼事

秋霜玉的全名是《秋霜玉～しゅうそうぎょく～》而不是《西方秋霜玉》。
西方Project是基於在概念上對應Amusement Makers的先輩ZUN（後來成立了個人社團上海愛麗絲幻樂團）的東方Project而製作的作品。此外，秋霜玉的音樂是由ZUN負責製作，東方Project的一些角色也經由ZUN向製作組請求而登場的。

外部連結和註釋

秋霜玉～しゅうそうぎょく～

目次

遊戲信息

遊戲基本操作