2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
おかしのうた
跳至導覽
跳至搜尋
| おかしのうた | |
 | |
| 演唱 | 小可 & 斯比 (CV. 久川綾 & 冬馬由美) |
| 作曲 | 根岸貴幸 |
| 作詞 | 久川綾 |
| 編曲 | 根岸貴幸 |
| 收錄專輯 | |
| 點心之歌（日語：おかしのうた，2000年7月12日）[1] | |
《おかしのうた》是MADHOUSE製作的動畫電影《魔卡少女櫻 包在小可身上！》的主題曲，由小可 & 斯比 (CV. 久川綾 & 冬馬由美) 演唱。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
ケーキ チョコレート
蛋糕 巧克力
プリン ゼリー
布丁 果子凍
おだんご かりんとう
糰子 油炸糖
クッキー アイスクリーム
曲奇 雪糕
なぜ おかしを食べるのか
為什麼要吃點心呢
きまっとる そこに
這不廢話嗎 那是因為
おかしがあるからや
點心就在那裏啊
おかし おいし おかし うれし
點心 美味 點心 開心
おかし たのし おかし よろし
點心 快樂 點心 好耶
人生楽しまんとな
人生就是要享受啊
ピリ辛なことも
雖然超辛辣的東西
あるやろけど
也存在過
幸せのためには
但是為了幸福
努力を惜しまんとな
不得不努力啊
それでも疲れたときは
所以當疲憊的時候
あまいもん食べて
食べて 要吃美味的東西
ひとやすみしてみー
稍微休息一下
あまい うまい あまい であい
好甜 美味 好甜 相遇
あまい すごい あまい わらい
好甜 厲害 好甜 笑吧
人生いろいろや うっしゃ!!
人生形形色色 上吧!!
おかし おいし おかし うれし
點心 美味 點心 開心
おかし たのし おかし よろし
點心 快樂 點心 好耶
人生楽しまんとな
人生就是要享受啊
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
外部連結與註釋
歌詞翻譯者：知聲知優
- ↑ Okashi no Uta / Aya Hisakawa おかしのうた / 久川 綾. VgmDB. 2000-07-12.