植物大戰殭屍2:怯縮菫菜
萌娘百科PvZ2編輯組歡迎你的加入!編輯群:361657083
有關譯名的問題可以先依照常用的合理翻譯便宜行事,之後討論若結果不同再進行頁面名修改的操作。
同時,也歡迎持有同人畫作的畫觸和大佬們加入上述編輯群投稿,一起建設全新的頁面模塊,ありがとうございます!
本條目中所使用列舉的遊戲數據,其著作權屬於EA,僅以介紹為目的引用。
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
| 怯縮菫菜 | ||
| 植物名稱 | ||
| 別稱 | ||
| 萌點 | 害羞、縮小化、魔法、雀斑、反差萌、菫 | |
| 陽光 | 50 | |
| 種植冷卻 | 15秒 | |
| 攻擊範圍 | 3×3 | |
| 獲得方式 | 商店內購買(國際版) 收集10個植物碎片(中文版) | |
| 薄荷家族 | 醉夢薄荷 | |
| 稀有度 | 紫色 | |
| 親屬或相關人 | ||
怯縮菫菜(英語:Shrinking Violet),是《植物大戰殭屍2:奇妙時空之旅》的植物,需要花費100寶石以解鎖。
簡介
怯縮菫菜於現代年華(Modern Day)Part 1地圖解鎖後正式發佈,此前也曾在預告彩陶中出現。
中文版里怯縮菫菜的稀有度為紫色品質。
植物及名稱的來源
Shrinking Violet本義為一句英文習語,意為「害羞的人」;分開則是由「shrinking(畏縮;縮小;縮水)」和「violet(菫菜)」二詞構成。
「Violet」通常是指菫菜科菫菜屬(學名:Viola L.[1])植物的花,常被用於園藝。
在中國,「violat」總是會被錯誤地翻譯為紫羅蘭(學名:Matthiola incana (L.) W. T. Aiton[2]),一種十字花科紫羅蘭屬植物。這是一個存在許久且廣為流傳的錯譯,事實上「violet」和「紫羅蘭」沒有任何關係,後者的英文為「stock」。
圖鑑
怯縮菫菜
|
| ||||
|
| |||||
技能
如無特殊說明,本小節默認植物等級為1級
- 怯縮菫菜對周圍的殭屍進行縮小。
- 殭屍靠近自身時觸發,對約3×3範圍內的所有殭屍施加縮小效果,殭屍在經歷縮小時無法行動,持續?秒,已縮小的殭屍不會再次經歷縮小,但縮小附帶的負面效果會被覆蓋。
- 被縮小的殭屍血量和行動速度不變,受到的傷害翻倍,造成的啃食傷害減半。
※中文版差異:被縮小的殭屍會受到50%的減速效果,受到的傷害增加20%。 - 部分殭屍縮小後會立即死亡,如小鬼殭屍、殭屍鸚鵡、殭屍雞、海鷗殭屍等。
- 部分殭屍縮小後會失去部分能力,如滾桶殭屍、牧雞殭屍、巨人殭屍、殭屍公牛等。
- 無法縮小小鬼殭屍炮類殭屍、boss類殭屍等。
※中文版差異:無法縮小巨人殭屍,僅升至二階後可以。 - 無法縮小受眩暈、凍結和黃油效果影響的殭屍。
※中文版差異:與國際版?版本更新前一致,可以縮小受上述效果影響的殭屍。
- 給怯縮菫菜一個葉綠素,她會縮小屏幕中的所有殭屍,技能期間免疫所有傷害。
- 除範圍為全屏以外,其他數據同普通技能。
- 中文版裝扮效果能使殭屍縮得更小(同時影響普通的縮小)。
強化數據
國際版
- 在醉夢薄荷生效期間,怯縮菫菜為殭屍施加的增傷效果倍率增加3。
| 等級 | 所需種子包 | 金幣花費 | 升級內容 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 陽光消耗 | 種植冷卻 | 初始冷卻 | 增傷倍率 | 殭屍啃食傷害降低倍率 | ||||||||
| 1 | 0 | 0 | 50 | 15秒 | 5秒 | 2 | 0.5 | |||||
| 2 | 10 | 1000 | 14秒 | 2.25 | ||||||||
| 3 | 25 | 2500 | 2.5 | |||||||||
| 4 | 50 | 5000 | 13秒 | 4秒 | 2.75 | |||||||
| 5 | 100 | 10000 | 25 | 3 | ||||||||
| 6 | 200 | 20000 | 12秒 | |||||||||
| 7 | 400 | 30000 | 11.5秒 | 3.5秒 | ||||||||
| 8 | 800 | 50000 | 11秒 | |||||||||
| 9 | 1200 | 75000 | 10.5秒 | 3秒 | ||||||||
| 10 | 1600 | 100000 | 0 | 10秒 | ||||||||
中文版
| 階數 | 能力一 | 能力二 |
|---|---|---|
| 恐嚇巨人 可以縮小巨人殭屍 |
戰鬥訓練 獲得50%(原始血量與攻擊)的加成 | |
| 恐怖升級 被縮小的殭屍受到傷害大大增加並進一步降低他們咬植物的傷害 |
細胞活化 再獲得50%(原始血量與攻擊)的加成(總共獲得100%的加成) | |
| 能力覺醒 有35%概率在種下後直接觸發葉綠素效果 |
戰鬥能力 再獲得50%(原始血量與攻擊)的加成(總共獲得150%的加成) | |
| 跳出式驚嚇 延長殭屍被縮小後僵直的時間,並嚇暈它們 |
再獲得50%(原始血量與攻擊)的加成(總共獲得200%的加成) |
使用策略
(待補充)
冷知識
- 在4.5版本更新之前,如果在給怯縮菫菜餵葉綠素的同時種植逆時百里香,那麼遊戲將崩潰。求求各位玩家別整活辣。
- 所有被縮小的殭屍的聲音將更快,音調更高。這樣,鋼琴殭屍的音樂和錄音機殭屍的音樂也將以神似鬼畜般更快的速度和更高的音高播放。然而在中文版里,被縮小的鋼琴殭屍所彈的曲子的速度和音調和沒被縮小時的情況一樣。
- 如果將怯縮菫菜作用與渡渡鳥騎手,那麼渡渡鳥背上的小鬼殭屍將直接消失,只留下渡渡鳥。
- 但當這隻渡渡鳥被電擊擊殺時,小鬼殭屍仍會出現在它的帶電灰燼中。
- 怯縮菫菜的靈感可能是來自1代的小遊戲「小殭屍 大麻煩」。
- 奇怪的是,當怯縮菫菜把準備發起衝鋒的騎兵殭屍縮小後,他會在進行衝鋒並沖在了他所遇到的第一棵植物面前的時候把正常大小的騎士殭屍投進玩家的陣型里並製造長槍等障礙物。
畫廊
| 官方圖片 | ||||
|---|---|---|---|---|
|



