2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
御園花凜
跳至導覽
跳至搜尋
 pixiv ID: 79942475 作者：コメット | |
| 基本資料 | |
| 本名 | (Misono Karin) |
|---|---|
| 別號 | 「怪盜花凜」（怪盗かりん）、「Fool Girl」 |
| 髮色 | 紫髮 |
| 瞳色 | 紫瞳 |
| 身高 | 154cm |
| 年齡 | 14歲（初二），約13歲簽約 |
| 聲優 | 金元壽子 |
| 萌點 | 魔法少女、中二、畫伯、口癖（なの） |
| 出身地區 | 神濱市榮區 |
| 所屬團體 | 神濱魔法聯盟 |
| 學校 | 榮綜合學園 |
| 願望 | 治好奶奶的偷盜癖 |
| 固有能力 | 竊盜 |
| 武器 | 大鐮 |
| 人設 | 蒼樹梅 |
| 親屬或相關人 | |
| 前輩：阿莉娜·格雷 前隊友：十咎桃子、秋野楓、水波玲奈 | |
御園花凜，動畫《魔法少女小圓》系列所屬外傳手遊《魔法紀錄 魔法少女小圓外傳》中的登場角色。
簡介
自稱為萬聖節所生的魔法少女。
天性好夢想和合理解釋，和着讀漫畫、畫漫畫的興趣，使得她創作了自己作為魔法少女的設定。
深受喜愛的漫畫《怪盜少女魔法姬鈴》的影響。
經歷
魔女化身
/McDougal
偷竊的魔女化身，其姿態為Mortsafe。
正因這份感情的主人是個膽小鬼才產生了如此頑強的Doppel。
它害怕失去，執着於獲得。
這一Doppel有着與主人相同的惡劣癖好，會盜取世間的萬物。
其行竊對象甚至包括自己的同伴吧。
深重的欲望與貪得無厭的性格使其不會放棄任何已經得到的東西。
| 日文原文 |
|---|
|
枕探しのドッペル |
註：
- 「Mortsafe」是西方墳墓內用於防止盜墓的鐵籠。
- 魔女名「McDougal」疑似取自20世紀的一位醫生「Duncan MacDougall」（鄧肯·麥克杜加爾），其主導了著名實驗「21克實驗」（21 grams experiment），試圖衡量人類靈魂的質量。
其他
- 說話時常有「なの」（nano，的說）的語尾。
- 作為「怪盜花凜」出現時的第一人稱己稱為「我（ware）」。
- 被阿莉娜·格雷稱為「Fool Girl」。
- 由於簡中服翻譯對「枕探し」的奇妙理解，該魔女化身一度被翻譯為「尋找枕頭的魔女化身」。
- 實際上谷歌翻譯娘同樣把枕探し翻譯成「尋找枕頭」，所以不排除使用了真·機翻的可能性。
