2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
Eternal World
跳至導覽
跳至搜尋
開始我們的約會戰爭吧!
DATE A LIVE/DATE A BULLET
|
エターナルワールド | |
演唱 | 佐土原香織 |
A面 | Day to Story |
作詞 | 高瀨愛虹 |
作曲 | 櫻庭統 |
編曲 | 櫻庭統 |
收錄專輯 | |
《Day to Story》 |
《エターナルワールド》是PS3遊戲《約會大作戰 或守植入》的ED,由佐土原香織演唱,收錄在單曲專輯《Day to Story》中。
歌曲
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
横顔そっとみつめる程に
越悄悄看你的側臉
心の奥で何かが疼く
心中就越是在疼痛
戸惑うことしか今できなくて
現在還無法解開疑團
そばにいるのに ひとりぼっちの世界
這世界明明相伴卻還讓人孤單
初めて知ったぬくもりさえも
連初次領會的那溫暖
素直に向き合えない 怖くて
也害怕得不敢真誠面對
それでも変わらないその笑顔が
然而你那不變的微笑
氷の涙 激しく溶かしてゆく
仍舊把我冰淚劇烈溶解
震えながら交わす唇
即便顫抖仍相互以吻
キミの言葉 キミの優しさ
你說過的話和帶來的溫柔
すべてを信じて委ねてみたい
我願全部相信與依靠
どうか強く抱き締めて 感じさせて
請你將我緊抱 讓我盡情感受
決して終わらない愛を その胸で
這永恆的愛 必在我心中
何処かでずっと諦めていた
那被棄於某處許久之物
誰かに受け止めてもらうこと
終被知音有幸拾起
こんな私のこと 救えるのは
而拯救如此境遇之我的
他にはいない それは最後の奇跡
無他便是最後奇蹟
光と闇 分かつ唇
一吻劃開光與暗界限
キミの想い キミの眼差し
你的心意和你的眼神
愛しさの意味を教えてくれた
告訴了我何為愛
一度つないだこの手を離さないで
牽你之手一次 絕不再鬆開
願你我能前往永恆世界
|