2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
鵺鳥
跳至導覽
跳至搜尋
ヌエドリ 鵺鳥 | |
遊戲&動畫原聲集封面 | |
演唱 | Suara |
作曲 | 衣笠道雄 |
填詞 | 須谷尚子 |
編曲 | 衣笠道雄 |
收錄專輯 | |
《聲》 《「うたわれるもの 偽りの仮面」ゲーム&TVアニメ オリジナルサウンドトラック》 《「うたわれるもの 偽りの仮面&二人の白皇 歌集」》 |
ヌエドリ是遊戲《傳頌之物 虛偽的假面》的OP,由Suara演唱。
簡介
遊戲的開場曲與主題曲。遊戲開頭選用了短版本,結局則使用了完整版。同時也在動畫第25集作為插曲出場。
「ヌエドリ」可寫作漢字「鵺鳥」,即虎斑地鶇(學名:Zoothera dauma),為鶲科地鶇屬的鳥類。據說這種鳥的叫聲聽起來很寂寞淒涼。更多內容可參見
- 主條目:封獸鵺
收錄於Suara個人第6張專輯《聲》。同時也收錄於遊戲與動畫原聲集《「うたわれるもの 偽りの仮面」ゲーム&TVアニメ オリジナルサウンドトラック》。
在系列第三作《兩人的白皇》中使用,收錄於《虛偽的假面》與《兩人的白皇》歌曲集《「うたわれるもの 偽りの仮面&二人の白皇 歌集」》。
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
魔が時 玉響
逢魔之時 倏忽即逝
音無く 満ち往く月闇や浮かぶ
悄然無聲 滿盈之月於闇夜中浮現
高き空 ただ馳せらん
仰望高空 僅是誠心祈願
鵺鳥 心無き 子守唄
相思鵺鳥 哀泣鳴啼著 安眠曲
聞こえくる聞こえくる 唄は
聽見了 我已聽見了 那首歌
狂おしいほど 君を映し描きて
瘋狂的程度 就是將你的容顏描繪於心
淋しくて淋しくて 眠る
寂寞的 如此寂寞的 沈睡著
逢えぬ運命なれど 想い満ちては
註定無法相逢的宿命 盈滿而出的思念
いつかまた逢えると信じて
一直相信著會有再相遇的那天
宵闇 時過ぎ
日落天冥 時光流逝
秘かに 欠け往く月細く堕ちる
心隱意密 隨著月影更迭沉沒
遠き山 ただ馳せらん
眺望遠山 僅是誠心祈願
鵺鳥 心無き 子守唄
相思鵺鳥 哀泣鳴啼著 安眠曲
聞こえくる聞こえくる 唄は
聽見了 我已聽見了 那首歌
いと惜しいほど 君を映し描きて
遺憾的程度 就是將你的容顏描繪於心
淋しくて淋しくて 眠る
寂寞的 如此寂寞的 沉睡著
望み叶わぬもの 想い欠けても
無法實現的願望 乘載著心中眷戀
いつの世か叶うと信じて
一直相信於此世定會實現
欠け往きて 微かなる望みは
持續前進 為了那卑微心願
また満ちて 朽ち果てることないこの想い
還有時間 這份想念依舊永無止境
流れくる流れくる 唄は
流傳著 繼續流傳著 這首歌
恋焦がれて 君を映し描きて
深深苦戀 將你的容顏細細描繪於心
繰り返す繰り返す 運命
重複著 不斷重複著 的命運
月を仰ぎ見ては 君を想いて
仰頭凝望那皎潔明月 對你無限思念
鵺鳥心無きて 唄へよ
相思鵺鳥 鳴泣哀啼著 這首歌呦
收錄專輯
聲 | ||
初回限定盤封面 | ||
發行 | F.I.X. RECORDS | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2015年10月14日 | |
商品編號 | KIGA-90028(初回限定盤) KIGA-28(通常盤) | |
專輯類型 | 單曲 | |
Suara專輯年表 | ||
---|---|---|
前一作 | 本作 | 後一作 |
《花凜》 (2011) |
《聲》 (2015) |
無 |
- Suara的第6張專輯;收錄了遊戲《傳頌之物 虛偽的假面》的OP「ヌエドリ」和ED「恋夢」。
- 初回限定盤、通常盤均收錄了以下的曲目:
- 收錄了PS3遊戲《AQUAPAZZA》片頭曲「Future World」。
- 收錄了電視動畫《卡片鬥爭先導者 王牌連接篇(第三期)》片尾曲「Fly away -大空へ-」。
- 收錄了PS3遊戲《Tears to Tiara II 霸王的末裔》的片尾曲「君の前では少年のまま」。
- 收錄了OVA《ToHeart2 Another Days》的片頭曲「虹色の未來」。
- 收錄了PSP遊戲《迷宮旅人2:王立圖書館和魔物封印》片頭曲「I'm a beast」。
- 收錄了「声を聴かせて」、「すべてをあなたに」、「脆弱」、「Song of …」、「Dream」「初空」等歌曲。
- 初回限定盤獨有的Special Disc收錄了關於四季的5首印象曲。其中有3首是已經數字配信而未被收錄進CD中,1首是新曲。
Disc 1(初回限定盤,通常盤) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
1. | ヌエドリ | 5:02 | |||||||
2. | Future World | 3:25 | |||||||
3. | Fly away -大空へ- | 3:27 | |||||||
4. | 声を聴かせて | 5:03 | |||||||
5. | すべてをあなたに | 4:04 | |||||||
6. | 恋夢 | 6:00 | |||||||
7. | 脆弱 | 5:35 | |||||||
8. | 君の前では少年のまま | 5:26 | |||||||
9. | 虹色の未來 | 3:37 | |||||||
10. | I'm a beast | 3:49 | |||||||
11. | Song of … | 4:19 | |||||||
12. | Dream | 4:47 | |||||||
13. | 初空 | 4:14 | |||||||
總時長: |
- | ||||||||
Disc 2(初回限定盤) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
1. | 春夏秋冬 | 5:00 | |||||||
2. | 桜 | 5:41 | |||||||
3. | 君がいた夏の日 | 4:58 | |||||||
4. | 月明かりに照らされて | 5:09 | |||||||
5. | 十二月の雨 | 4:54 | |||||||
總時長: |
- | ||||||||
|
外部鏈接與注釋
- 翻譯:婉顏一笑眉 翻譯來源:百度貼吧 4174037296
- 虎鶇-日文維基
- 百度貼吧 4099881515
- Suara| F.I.X. RECORDS
- Suara個人官網CD頁