花火

花火
歌曲MV封面
演唱	Ado
作詞	くじら
作曲	くじら
編曲	くじら
混音	vis
MV編導	ゴル
收錄專輯
《狂言》

《花火》是Ado演唱的原創歌曲。

簡介

• 收錄於專輯《狂言》中，發布於2022年1月26日。
• 同日MV發布油管，再生數 -- 。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

YouTube

歌詞

• 翻譯：桜与知世

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

水（みず）色（いろ）のアパート、見（み）慣（な）れたドアをくぐって

淡藍色的公寓　穿過熟悉的門

春（はる）の終（お）わりとうたた寝（ね）

春日的終結與淺睡

メモに残（のこ）る期（き）待（たい）と気（き）まぐれな雨（あめ）嫌（きら）って

厭倦了筆記中殘留的期待和反覆無常的雨

汚（よご）れたシャツの袖（そで）　見（み）ないふり

假裝對髒污的袖子視而不見

どうしたって平（へい）凡（ぼん）な日（ひ）々（び）で

無論如何都在平淡無奇的日子裡

もう嫌（いや）って言（い）えば楽（らく）なのに

如果能說出受夠了該多輕鬆啊

バスを待（ま）ってる間（あいだ）にふと考（かんが）える未（み）来（らい）の事（こと）

等待巴士期間忽然開始思考未來

どうしたって零（れい）点（てん）な日（ひ）々（び）で

無論如何都處於零點的日常里

もういいやって言（い）えば楽（らく）なのに

如果能說出受夠了該多輕鬆啊

寂（さび）しくなった　心（こころ）の中

但內心仍然寂寞無比

ねえ花（はな）火（び）が上（あ）がった　ねえ花火（はなび）が上（あ）がった

在空中綻放的煙火　在空中綻放的煙火

青（せい）春（しゅん）の残（ざん）骸（がい）とどうしようもない思（おも）い出（で）

青春的殘骸與無可奈何的回憶

夜（よ）明（あ）け低（てい）体（たい）温（おん）と動（うご）いてる心（しん）臓（ぞう）を

黎明的低體溫與跳動的心臟

エンドロールに残（のこ）されたみたいで

似乎都被留在了片尾

知（し）らない誰（だれ）かの生（せい）活（かつ）の灯（あか）り

不知是誰點亮了生活的燈光

帰（かえ）りの車（しゃ）窓（そう）に揺（ゆ）られ流（なが）されていく

在歸程的車窗上搖曳流淌

知（し）らない誰（だれ）かの生（せい）活（かつ）のストーリー

陌生人的生活故事

変（か）わらない日（ひ）々（び）をまだ愛（あい）せないでいる

依然無法熱愛這一成不變的日子

どうしたって平（へい）凡（ぼん）な日（ひ）々（び）で

無論如何都在平淡無奇的日子裡

もう嫌（いや）って言（い）えば楽（らく）なのに

如果能說出受夠了該多輕鬆啊

バスを待（ま）ってる間（あいだ）にふと考（かんが）える未（み）来（らい）の事（こと）

等待巴士期間忽然開始思考未來

どうしたって零（れい）点（てん）な日（ひ）々（び）で

無論如何都處於零點的日常里

もういいやって言（い）えば楽（らく）なのに

如果能說出受夠了該多輕鬆啊

寂（さび）しくなった　心（こころ）の中

但內心仍然寂寞無比

ねえ花（はな）火（び）が上（あ）がった　ねえ花（はな）火（び）が上（あ）がった

在空中綻放的煙火　在空中綻放的煙火

青（せい）春（しゅん）の残（ざん）骸（がい）とどうしようもない思（おも）い出（で）

青春的殘骸與無可奈何的回憶

夜（よ）明（あ）け低（てい）体（たい）温（おん）と動（うご）いてる心（しん）臓（ぞう）を

黎明的低體溫與跳動的心臟

エンドロールに残（のこ）されたみたいで

似乎都被留在了片尾

ねえ花（はな）火（び）が上（あ）がった　ねえ花（はな）火（び）が上（あ）がった

在空中綻放的煙火　在空中綻放的煙火

青（せい）春（しゅん）の残（ざん）骸（がい）とどうしようもない思（おも）い出（で）

青春的殘骸與無可奈何的回憶

夜（よ）明（あ）け低（てい）体（たい）温（おん）と動（うご）いてる心（しん）臓（ぞう）を

黎明的低體溫與跳動的心臟

エンドロールに残（のこ）されたみたいで

似乎都被留在了片尾

どこにもないみたいだ どこにもないみたいだ

似乎哪裡都不存在　似乎哪裡都不存在

映（うつ）った　明（あ）かりと深（ふか）く染（そ）まる　青（あお）く

倒映的光明與深深浸染的蔚藍

どこにもないみたいだ どこにもないみたいだ

似乎哪裡都不存在　似乎哪裡都不存在

濁（にご）ったパレード　すぐに消（き）える

渾濁的遊行　轉瞬之間就消失無蹤了

最（さい）後（ご）の夜（よる）に

最後的夜裡

收錄專輯

狂言
完全數量限定盤 首發限定DVD&書籍盤 首發限定亞克力掛件盤 通常盤
原名	狂言
出品	Ado
發行	Virgin Music Universal Music Japan（環球音樂集團維珍音樂）
發行地區	日本
發行日期	2022年1月26日
商品編號	TYCT-69202（完全數量限定盤） TYCT-69203（首發限定DVD&書籍盤） TYCT-69204（首發限定亞克力掛件盤） TYCT-69205（常規盤）
年表
前一作	本作	後一作
無	狂言	ウタの歌 ONE PIECE FILM RED

《狂言》是日本女歌手Ado於2022年1月26日發行的首張專輯。

曲目列表 全碟演唱：Ado
曲序	曲目	作詞	作曲	編曲	時長
1.	レディメイド	すりぃ	すりぃ	すりぃ	4:03
2.	踊	DECO*27	ギガP、TeddyLoid	ギガP、TeddyLoid	3:30
3.	ドメスティックでバイオレンス	Kanaria	Kanaria	Kanaria	2:38
4.	FREEDOM	jon-YAKITORY	jon-YAKITORY	jon-YAKITORY	3:06
5.	花火	くじら	くじら	くじら	3:32
6.	会いたくて	みゆはん	みゆはん	みきとP	4:55
7.	ラッキー・ブルート	柊キライ	柊キライ	柊キライ	3:29
8.	ギラギラ	てにをは	てにをは	てにをは	4:36
9.	阿修羅ちゃん	Neru	Neru	Neru	3:15
10.	心という名の不可解	まふまふ	まふまふ	まふまふ	4:29
11.	うっせぇわ	syudou	syudou	syudou	3:26
12.	マザーランド	煮ル果実	煮ル果実	煮ル果実	4:20
13.	過学習	伊根	伊根	伊根	3:35
14.	夜のピエロ	biz	biz	biz	3:20
總時長：					-