2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
純白交響曲
跳至導覽
跳至搜尋
| 純白交響曲 | |||||
FHD 
SANA 
原版 
| |||||
| 原名 | ましろ色シンフォニー -Love is pure white-（PC副標題） *mutsu-no-hana（PSP副標題） | ||||
| 官方譯名 | 純白交響曲 純白的交響曲（漫畫） | ||||
| 類型 | ADV | ||||
| 平台 | Windows、PlayStation Portable | ||||
| 分級 | PC：
| ||||
| 開發 | Palette（ぱれっと） | ||||
| 發行 | PC版：Palette PSP版：COMFORT 中英文版：Shiravune | ||||
| 模式 | 單人單機 | ||||
| 發行時間 | 2009年10月30日（PC） 2011年6月30日（PSP） 2023年6月23日（FHD、SANA EDITION） 2024年5月2日（中英文版） | ||||
| 改編載體 | 動畫，漫畫 | ||||
《純白交響曲》（日語：ましろ色シンフォニー；英語：Mashiroiro Symphony）是由Palette製作的一部以校園戀愛為主題的文字冒險遊戲，PSP版升格一名、新增一名可攻略角色，並有動畫、漫畫等衍生作品。
在2019年宣布製作《純白交響曲 SANA EDITION》（日語：ましろ色シンフォニー SANA EDITION）後，於2023年6月23日同時發售Remake for FHD版和SANA EDITION。官方中文由白舟代理，預計於2024年5月2日同時發布重置版和SANA EDITION。
劇情簡介
主人公瓜生新吾所就讀的學校因為少子化將要和一個地區的某名門女校合併。從10月起的半合併期間，新吾作為混合學習的選拔生的一員而開始在女校後宮上學，在那裡內心纖細且愛替人操心的他邂逅了一個個性鮮明的少女，同時也發生了一幕幕甘甜的校園戀愛喜劇。
STAFF
- 原畫：
- 女角色：和泉つばす
- 男角色：たまひよ
- SD原畫：都櫻和
- 劇本：
- 愛理和安潔線：保住圭
- 美羽線：おるごぅる
- 櫻乃線：北川晴
- 音樂：BURTON
- 程序：小曾根雷太（minori）
CAST
- 瓜生新吾 - 無
- 瀨名愛理：五行薺
- 瓜生櫻乃：安玖深音
- 安潔莉娜·菜夏·史威爾：みる
- 天羽美羽：松田理沙
- 乾紗凪：森谷實園
- 小野宮結月：田口宏子 (僅psp版）
- 天羽結子：佐本二厘
- 瀨名蘭華：風音
- 椋梨隼太：おまめ
- 八塚萬智：川島莉乃
- 帕喵：風音
- 小野宮雪：谷育子 (只有psp版）
- 乾理央：藤田麻美（僅PSP版）
遊戲音樂
主題曲
- シンフォニック・ラブ（PC）
- 歌：橋本美雪
- 作詞：rino，作曲、編曲：大久保薰
- 夢見るままに恋をして（PSP）
- 歌：橋本美雪
- 作詞：rino，作曲、編曲：大久保薰
- 雪は何色（SANA）
- 歌：Kotoha
- 作詞、作曲、編曲：堀江晶太
片尾曲
插曲
- さよなら君の声（美羽線）
- 歌：美鄉あき
- 作詞：rino，作曲、編曲：田邊トシオ
- 《純白交響曲 原聲帶》（ましろ色シンフォニーSound Track）在2009年12月27日發售，3000日元。
衍生作品
DramaCD
Lantis發行，售價各2500日圓。
- 第1卷 瀨名愛理篇 2010年7月21日發售
- 第2卷 瓜生櫻乃篇 2010年8月25日發售
- 第3卷 安潔莉娜·菜夏·史威爾篇 2010年9月22日發售
- 第4卷 天羽美羽篇 2010年10月27日發售
動畫版
| 純白交響曲 The color of lovers | |
 BD BOX封面 | |
| 原名 | ましろ色シンフォニー -The color of lovers- |
| 譯名 | 純白交響曲 The color of lovers |
| 地區 | 日本 |
| 首播時間 | 2011年10月4日~12月20日 |
| 總話數 | 12 |
| 製作公司 | Manglobe |
| 監督 | 菅沼榮治 |
| 角色設計 | 川村敏江 |
| 音樂 | 虹音 |
| 播放平台 | 日本：獨立UHF局、東京電視網 |
| 播放狀態 | 已完結 |
TV動畫純白交響曲 -The color of lovers-於2011年10月4日在愛知電視台、埼玉電視台、SUN電視台首播，共12集。
STAFF
- 導演：菅沼榮治
- 人物設計、總作畫監督：川村敏江
- 系列構成：Team RIKKA
- 道具設計：新沼大祐
- 美術監督：佐藤步
- 色彩設計：中尾總子
- 攝影監督：高橋賢司
- 編輯：長坂智樹
- 音響監督：矢野さとし
- 音樂：虹音
- 製作人：深尾聰志、岡田登志男、田中信作、櫻井優香
- 動畫製作：河內山隆、工藤博
- 製作公司：Manglobe
- 製作：純白交響曲製作委員會（Frontier Works、Media Factory、Lantis）
CAST
- 瓜生新吾：水島大宙
- 瀨名愛理：小野涼子
- 瓜生櫻乃：後藤麻衣
- 天羽美羽：力丸乃梨子
- 乾紗凪：吉田真弓
- 安潔莉娜·菜夏·史威爾：壹智村小真
- 帕喵、媽媽喵、瀨名蘭華：櫻井浩美
- 椋梨隼太：鈴木達央
- 八塚萬智：瑞澤溪
- 天羽結子：結下みちる
- 小野宮結月：田口宏子
- 淺倉樹：赤崎千夏
- 雨石由香里、少女、打工者：辻步美
- 雪森美津子、同班同學：三宅麻理惠
- 風川真澄：橫山菜菜
- 水原浩一、男學生：逢坂良太
- 佐佐木勇介、男學生：伊勢文秀
- 調理實習講師：石田嘉代
- 體育教師：岡田幸子
- 女學生：富樫かずみ、市川ひかる、佐藤美由希、宗川めぐみ
- 男學生：木島隆一、村上裕哉
- 同班同學：布施川一寬、大島崚
- 勤務員：坂本くんぺい
各話標題
| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 腳本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 | 片尾插畫 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1話 | ましろ色の出会い | 純白色的相遇 | 浦畑達彥 | 菅沼榮治 | 佐藤光敏 | 川村敏江 梅津茜 |
川村敏江 | ハノカゲ |
| 第2話 | きょぜつ色のクッキング | 拒絕色的烹飪 | 岡佳廣 | 西片康人 | 平野繪美 新沼大祐 |
杉本幸子 | 館川まこ | |
| 第3話 | イライラ色のドキドキ | 煩惱色的心跳加速 | 石田勝也 | 後信治 | 古賀誠 山本真嗣 |
川村敏江 | ちこたむ | |
| 第4話 | アイリ色のひみつ | 愛理色的秘密 | 浦畑達彥 | 夕澄慶英 | 佐藤和磨 | 宮嶋仁志 Hong Seok-Pyo |
杉本幸子 | さんた茉莉 |
| 第5話 | あなた色のメイドです | 君色的女僕 | 伊能樹 | 駒屋健一郎 | 古賀誠 小林明美 |
川村敏江 | 黑谷忍 | |
| 第6話 | てさぐり色のバスタイム | 探索色的洗澡時間 | 砂山藏澄 | 望月智充 | 熨斗谷充孝 | 平野繪美 北條直明 杉本幸子 |
杉本幸子 | 狗神煌 |
| 第7話 | たそがれ色のブランコ | 黃昏色的鞦韆 | 浦畑達彥 | 後信治 | 荒井省吾 | 服部憲知 坂本千代子 小林雅美 古賀誠 藤森由奈 |
川村敏江 | 知世俊作 |
| 第8話 | こねこ色の黒と白 | 小貓色的黑與白 | 大久保智康 | 佐藤光敏 | 仁井學 杉本幸子 新沼大祐 山本翔 |
杉本幸子 | こもりけい | |
| 第9話 | おなじ色のフタリ | 相同色的兩人 | 富田賴子 | 井出安軌 | 佐藤和磨 | 山本雅章 芳賀亮 |
川村敏江 | ここのか |
| 第10話 | なみだ色の雨やどり | 眼淚色的躲雨 | 砂山藏澄 | 岡佳廣 | 梅津茜 仁井學 平野繪美 北條直明 川村敏江 |
杉本幸子 | 亞方逸樹 | |
| 第11話 | ましろ色シンフォニー | 純白交響曲 | 浦畑達彥 | 井出安軌 | 駒屋健一郎 | 古賀誠 都竹隆治 重松晉一 古川秀一 藤森由宇 |
川村敏江 | 涼香 |
| 第12話 | はじまり色の季節 | 開始色的季節 | 大久保智康 | 佐藤陽 | 佐藤陽 菅沼榮治 |
平野繪美 北條直明 |
杉本幸子 川村敏江 |
和泉つばす |
相關音樂
片頭曲
- Authentic symphony
- 歌：ちょうちょ
- 作詞：こだまさおり，作曲、編曲：虹音
片尾曲
插曲
- さよなら君の聲（第12話）
- 歌：美鄉あき
- 作詞：rino，作曲、編曲：田邊トシノ
漫畫版
角川書店的漫畫都是由水無月雙子（みなづきふたご）擔任作畫，連載於《月刊CompAce》，中文版在台灣都由台灣角川代理發售。
- 純白交響曲改編自瀨名愛理線，於2009年11月號到2010年10月號連載。
| 卷數 | 日語版 | 繁體中文版 | ||
|---|---|---|---|---|
| 發售日 | ISBN | 發售日 | ISBN | |
| 1 | 2010年4月26日 | ISBN 978-4-04-715427-8 | 2012年2月1日 | ISBN 978-986-287-534-6 |
| 2 | 2010年9月25日 | ISBN 978-4-04-715538-1 | 2012年2月25日 | ISBN 978-986-287-577-3 |
- 純白交響曲 -Wind of silk-改編自乾紗凪線，於2011年4月號到9月號連載。
| 卷數 | 日語版 | 繁體中文版 | ||
|---|---|---|---|---|
| 發售日 | ISBN | 發售日 | ISBN | |
| 1 | 2011年8月26日 | ISBN 978-4-04-715752-1 | 2012年10月12日 | ISBN 978-986-287-976-4 |
- 純白交響曲 -Twinkle moon-改編自小野宮結月線，於2011年10月號到2012年1月號連載。
| 卷數 | 日語版 | 繁體中文版 | ||
|---|---|---|---|---|
| 發售日 | ISBN | 發售日 | ISBN | |
| 1 | 2011年12月26日 | ISBN 978-4-04-120055-1 | 2012年12月13日 | ISBN 978-986-325-117-0 |
- MAGI-CU四格漫畫 純白交響曲（マジキュー4コマ ましろ色シンフォニー 1）
enterbrain在2010年3月25日發售單行本第1冊。
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
