2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Authentic symphony
跳转到导航
跳转到搜索
| Authentic symphony | |
 | |
| 演唱 | ちょうちょ |
| 作词 | こだまさおり |
| 作曲 | 虹音 |
| 编曲 | 虹音 |
| 收录专辑 | |
| 《Authentic symphony》 | |
《Authentic symphony》是动画《纯白交响曲》的片头曲，由ChouCho演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
- NCOP
宽屏模式显示视频
- MV
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
その声はいつか わたしを呼ぶ 約束の響き
约定之声 终有一天 将会把我呼唤
目覚めた朝に 新しい風を連れて そっと薫るの
清晨醒来 新风吹来 带来阵阵暗香
見つめたら 真実になってしまう
一直凝视 眼前景象就会成真
心まで届いてしまう
一路传到内心深处
はじまるために うまれたとわかるよ
我知道 一切是为开始而诞生
眩しい想いは 最初の authentic…
闪耀的心意 就是最初的那份纯真……
触れた純白のシンフォニー
触碰到了纯白的交响曲
かさなる未来は どんな色に染まるの？
交相重叠的未来 将被染上何种颜色？
光踊る世界の中で
在光影跃动的世界里
輝きをまとった 旋律になりたい
我要积聚起光芒 将之谱写成旋律
たったひとつだけを あなたと描こう
与你描绘出来 那仅有的唯一
疑うことなど 知らなかった 心に戻って
回归到纯真地相信过的内心世界
揺れ動く日は 清らかな思いやりで 傍にいさせて
动摇的时光中 还有纯真的关怀伴着我
わたしから その先を手渡すの
我把未来献出去
瞬間と永遠つなぐ
连接此刻和永远
確かなエコー 強くしてくれるね
那回声清晰 给了我力量
響き羽ばたく ふたりの空に
双翼鸣响 一同飞上高空
消えないくちづけはアイロニー
忘不掉的吻宛如讽刺般
ふくらむ愛が 優しいほど切ない
爱意满满 越温柔则越伤感
明日があなたをさらう前に
在明天把你夺去之前
悲しみの気配は 塗り替えてしまおう
来一改我悲伤的心情吧
震えてたわたしは ここにはいないの
曾颤抖的我 早已经不在
触れた純白のシンフォニー
触碰到了纯白的交响曲
惹かれあう瞬間を焼きつけて
永远铭记这相互吸引的瞬间
二度と描けない線を
沿着昙花一现的轨迹
慈しみながら歩いていくの
怀着慈爱之心一路走下去
触れた純白のシンフォニー
触碰到了纯白的交响曲
かさなる未来は どんな色に染まるの？
交相重叠的未来 将被染上何种颜色？
光踊る世界の中で
在光影跃动的世界里
輝きをまとった 旋律になりたい
我要积聚起光芒 将之谱写成旋律
たったひとつだけを あなたと描こう
与你描绘出来 那仅有的唯一
收录专辑
| Authentic symphony | ||
| ||
| 发行 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2011年10月26日 | |
| 商品编号 | LACM-4867 | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了动画《纯白交响曲》的片头曲及对应伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | Authentic symphony | ||||||||
| 2. | 虹の朝に | ||||||||
| 3. | Authentic symphony(inst) | ||||||||
| 4. | 虹の朝に(inst) | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||