2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

T-60-Z

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

歡迎來到萌娘百科灰燼戰線專題頁查閱相關遊戲資料。(編輯組QQ群:993098247)
灰燼戰線萌百編輯部歡迎您參與完善灰燼戰線相關條目,若發現編輯內容錯誤以及有任何改進建議,歡迎指出

編輯前請閱讀站點編輯規範,本專題頁所使用遊戲數據、美術素材等,僅以介紹為目的引用,其著作權屬於遊戲製作方。同時,若本頁面圖像涉及版權需刪除也請迅速告知。

本條目的最後更新時間為2024年4月01日23:50(UTC+8)

Asharms-icon.png
老兵嗎……但我不是很想用這種大前輩的身分去給其他後輩施壓呢。
灰燼戰線 T-60-Z 基礎戰鬥.png
基本資料
本名 T-60-Z
髮色 金髮
瞳色 藍瞳
聲優 伊藤惠美
萌點 前輩怕冷金髮碧眼眼鏡黑色連褲襪

T-60-Z是由EmberStudio餘燼組開發的手機遊戲《灰燼戰線》的登場角色。原型為二戰時期蘇聯研製的T-60-Z防空炮。

歷史原型

T-60-Z

T-60-Z是蘇聯研製的第一種自行防空炮。最早這種嘗試在T-50輕型坦克上進行,因為T-50生產線的調動,1942年,項目改為了在T-60輕型坦克上進行。將雙聯的12.7毫米DShK機槍炮塔與光學瞄準器裝載在T-60上,就是T-60-Z的設計。1942年12月,T-60-Z被送往試驗場進行測試,但是過程中發生了數次故障,雖然事後研究認為這些故障不完全是T-60-Z設計上的原因,但T-60-Z的測試最終還是沒能通過。不過,T-60-Z的設計給同期發展的T-70-Z和T-90提供了經驗。

T-90

T-90的研發基本是與T-60-Z同時進行的,作為一個競爭性的項目進行研發。T-90的底盤基於T-70M坦克,武器和T-60-Z一樣為兩門DShK機槍,並搭配K-8T準直儀和TMPP瞄準鏡以提升精度。雖然原型車得到了軍方的肯定,但是因為戰局的變化,以及美軍M17防空炮的支援,T-90最終未能用於實戰。同樣,她的研發經驗也為後來的防空炮提供了基礎,之後的故事就交由她的後輩ZSU-37去書寫了。

遊戲數據

T-60-Z灰燼蘇聯小.png
灰燼誓約加成.png
契約屬性詳情
生命值+27
對地火力+17
對空火力+17
命中+11
幸運+5
基本屬性
灰燼戰線初始1星.png
生命: 129
裝甲: 99 機動: 117
對地火力: 150 對空火力: 150
命中: 114 貫通: 82
暴擊補正: 0% 暴擊傷害: 150%
幸運: 23 反應: 0
DOLLS技能 喜愛禮物
灰燼DOLLS技能icon.png
自告奮勇
自告奮勇×
我方階段開始時,若場上不存在其他我方防空炮,則本回合自身【對空火力】和【機動】提升(10%/15%/20%),【反應值】提升(5/7/9)點。
灰燼伏特加.png
伏特加
獲取方式
活動獎勵
回收行動
ARM10110101 C.png
灰燼戰線 T-60-Z 基礎動畫.gif
T-60-Z
畫師:桂井よしあき聲優:伊藤惠美
ARM10110201 C.png
灰燼戰線 T-60-Z 改造動畫.gif
T-90
畫師:桂井よしあき聲優:伊藤惠美

基礎型

ARMS加成

生命值:32

對地火力:37

對空火力:37

裝甲:27

機動:31

命中:31

貫通:24

暴擊補正:0%

暴擊傷害:0%

幸運:6

ARMS技能
灰燼被動技能icon.png
主動防禦
主動防禦×
對前方2-3格【反應值】低於自身的敵方地面單位發動先手反擊,並使其本次攻擊【命中】降低5%。
灰燼被動技能icon.png
APCR
APCR×
每次主動攻擊前自身【貫通】永久提升3%。
職能
灰燼戰線國服職能 防空.png灰燼戰線國服職能 哨戒.png
防空哨戒
武器加成

灰燼武器.png
2×12.7mm DShKT
反應41 對地火力35
對空火力35 貫通45
命中30
灰燼被動技能icon.png
對輕型特攻
對輕型特攻×
主動攻擊輕型目標時,自身【火力】提升10%。
灰燼武器.png
2×12.7mm DShKT+K-8T瞄具
反應41 對地火力35
對空火力35 貫通45
命中33
灰燼被動技能icon.png
對輕型特攻
對輕型特攻×
主動攻擊輕型目標時,自身【火力】提升10%。

灰燼裝備.png
T-60-Z
生命值29 機動64
裝甲49
灰燼裝備.png
SZU
生命值29 機動64
裝甲54

灰燼戰線地面通用彈.png
通常彈
暴擊概率15% 幸運16
命中30
專屬技能
灰燼專屬技能icon.png 干擾彈幕
AP:1  CP:3
威力:100%
需要形態:固守形態
-1 0 1 2 3 4 5 6
-1 1 2 3 4 5 6

固守形態限定。攻擊0-3格1個敵方空中單位,攻擊後降低目標【存在感】降低2點,持續3回合,若目標【存在感】已降至1點則【啞火】目標1回合。
基礎檔案
全稱Зенитный Танк Т-60-З
兵種灰燼輕防空小.png 輕型防空炮隸屬灰燼蘇聯小.png 第37學會
DOLLS資料

紅十月同盟相信一支先進的空軍能夠為地面部隊提供足夠可靠的掩護,但實戰中卻多次出現了空軍敗北後地面部隊淪為魚肉的慘劇。因此紅十月只好臨陣磨槍拼湊出了一型防空用ARMS——T-60-Z。
T-60-Z的行走機構取自T-60而武器則選擇了DShK機槍,兩者都是已經大量生產的成熟產品。雖然性能並不突出,但生於危難之際的T-60-Z仍然扛起了紅十月野戰防空這一重任。

改型

ARMS加成

生命值:133

對地火力:140

對空火力:140

裝甲:113

機動:123

命中:117

貫通:86

暴擊補正:0%

暴擊傷害:0%

幸運:16

ARMS技能
灰燼被動技能icon.png
主動防禦
主動防禦×
對前方2-3格【反應值】低於自身的敵方地面單位發動先手反擊,並使其本次攻擊【命中】降低14%。
灰燼被動技能icon.png
APCR·改
APCR·改×
每次主動攻擊前自身【貫通】永久提升7%。
職能
灰燼戰線國服職能 防空.png灰燼戰線國服職能 哨戒.png
防空哨戒
武器加成

灰燼武器.png
2×12.7mm DShKT
反應41 對地火力71
對空火力71 貫通69
命中46
灰燼被動技能icon.png
對輕型特攻
對輕型特攻×
主動攻擊輕型目標時,自身【火力】提升10%。
灰燼武器.png
2×12.7mm DShKT+K-8T瞄具
反應41 對地火力71
對空火力71 貫通69
命中51
灰燼被動技能icon.png
對輕型特攻
對輕型特攻×
主動攻擊輕型目標時,自身【火力】提升10%。

灰燼裝備.png
T-70-Z
生命值69 機動108
裝甲83
灰燼被動技能icon.png
低溫適應性
低溫適應性×
無視「冰被」,「冰牙」,「冰川」地形的負面效果。
灰燼裝備.png
T-90
生命值69 機動108
裝甲91
灰燼被動技能icon.png
低溫適應性
低溫適應性×
無視「冰被」,「冰牙」,「冰川」地形的負面效果。

灰燼戰線地面通用彈.png
通常彈
暴擊概率15% 幸運22
命中46
灰燼戰線地面穿甲彈.png
改進型穿甲彈
暴擊概率17% 幸運22
命中51
專屬技能
灰燼專屬技能icon.png 干擾彈幕
AP:1  CP:5
威力:150%
需要形態:固守形態
-1 0 1 2 3 4 5 6
-1 1 2 3 4 5 6

固守形態限定。強力攻擊0-3格1個敵方空中單位,攻擊後降低目標【存在感】降低2點,持續3回合,若目標【存在感】已降至1點則【啞火】目標1回合。
基礎檔案
全稱Зенитный Танк Т-90
兵種灰燼輕防空小.png 輕型防空炮隸屬灰燼蘇聯小.png 高爾基工業學校
DOLLS資料

由於舊式ARMS的機體防護脆弱且動力不足,紅十月同盟為T-60-Z更換了防護和動力更加優秀的T-70機體,而升級後的T-60-Z也獲得了一個新的名稱——T-90。儘管仍沒有脫離急就章的性質,但是T-90確實能夠更遊刃有餘地在戰爭中接受各種挑戰。不僅如此,如果你去前線問一問那些塹壕和散兵坑裡的士兵,他們絕對會對T-90的燉肉手藝讚不絕口。

空艇遠征

基礎數據

基礎數據
等級 生命值 裝甲 機動 對地火力 對空火力 命中 貫通 幸運 反應值 升級消耗 解鎖項目
1 3 5 6 4 4 6 4 100 41 0 職能:掩護、哨戒
2 185 124 157 76 77 151 144 100 41 10
3 367 243 308 165 173 339 313 100 41 25
4 585 389 504 271 292 527 482 100 41 80 ARMS:T-90
裝備:插件·溫柔
5 886 562 745 417 448 758 680 100 41 235
6 1373 735 986 602 641 989 878 100 41 470

技能

技能
被動技能
自告奮勇 我方階段開始時,若場上不存在其他我方防空炮,則本回合自身【對空火力】和【機動】提升20%,【反應值】提升9點。
壓制反射 受到地面單位主動攻擊時,若【反應值】高於攻擊者,降低攻擊者的【命中】,減少量等同於自身【對地火力】
工事適應性 無視[工事]地形的負面效果
防空炮 對空攻擊為群體傷害。對【高勢能】單位只能造成一半傷害,無法傷害具有【超高空】狀態的單位,無法進行白刃反擊。
穿甲彈 當貫通效果足夠時,本次攻擊可以降低目標20%【減傷率】。暴擊時,還會永久降低目標30%的【裝甲】
專屬技能
干擾彈幕 AP:1 CP:3 威力:100% 需要形態:固守 射程:
-1 0 1 2 3 4 5 6
-1 1 2 3 4 5 6

固守形態限定。攻擊0-3格1個敵方空中單位,攻擊後降低目標【存在感】降低3點,持續3回合,可以疊加。若目標【存在感】已降至1點則【啞火】目標1回合,對每個單位僅可生效1次。

T-60-Z相關

(待補充)

劇情相關

活動劇情

鐵屑餘燼

(待補充)

契約劇情

灰燼戰線 戒指.png
契約契約
灰燼戰線 結婚證.png
ARM10110101 B.png
T-60-Z已與您締結記憶體契約。
她的意識將永遠與您鏈接,直至您離開世界
——
-[1]
2024.11.19
灰燼戰線 T-60-Z 基礎普通.png
[關閉關閉]契約劇情
[契約語音▶契約語音▶]

圖片相關

官宣圖

左右滑動查看更多圖片
灰燼戰線 T-60-Z 官宣圖.jpg灰燼戰線 T-60-Z 官宣圖 日.jpg

角色台詞

秘書
問候語 代理人さんだったのね、ブラブラほっつき歩くほど暇なの?あ、大丈夫大丈夫、これは冗談よ。指揮官であるあなたまでバタバタしていたら、こんなふうにおしゃべりできる時間もないでしょう?
原來是代理人,這麼輕鬆到可以四處走走逛逛的地步嗎?沒事沒事開玩笑的。要是連作為指揮官的人都忙的亂七八糟,那我也不會有時間能像這樣跟您聊天吧。
誓約問候
(誓約後)
あら、代理人さんは一体どうやってここを見つけたの? こんな場所に隠れていても見つかっちゃったのね。 まぁそれもいいわ。面倒事をたくさん片付けるため、一緒にここに隠れてパワー充電、ひとまずゆっくりしましょう。
啊啦,代理人是怎麼找到這種地方來的?連躲這裡都能被發現。不過這樣也好,我們可以一起躲在這裡好好養精蓄銳,再面對更多麻煩的事情。
戰鬥歸還 着いた着いた~、いやぁさすがに疲れたわね。温かいお茶とお菓子があると嬉しいですね〜。
回來了回來了~哎呀真累,真希望能有熱茶和點心來迎接我們歸來呢。
郵件 あら、メールがきたのね。代理人さんがここまで人気者だとは。一体どの部門や学連からのラブレターなのかしら?大事なものはしまっておいた方が無難でしょうね。
哦呀,有信件呢,代理人這麼受歡迎的嗎?到底是哪個部門或學聯寄來的情書呢?這麼重要的東西還是收起來比較保險吧。
掛機經驗/資源點的派遣 まあ、散歩に行くようなものだと思えば、何も問題はないんだけどね。
嗯,就當成出門散個步,也沒什麼不好的。
掛機經驗/資源點的回收 気分転換の旅は大成功よ! 代理人さんのおかげで、柔軟性を取り戻せた気がするわ、ふふ。
轉換心情之旅,大成功!多謝啦代理人,我感覺自己重新找回應有的彈性了,嘻嘻。
戰鬥
編成 任務に出るのなら、いつでも準備万端よ。
要出任務的話,我隨時都準備萬全喲。
出擊 新しい同志?あらら、歓迎会を開かないとね。せっかく正当な理由で好きに飲み食いできるチャンス、見逃さないわ。
有新同志?哎呀那可得準備歡迎會不可呢,難得有個正當理由能大吃大喝,我是不會放過的。
指令獲取1 はいはい~
好的好的~
指令獲取2 う〜ん、指令を出す前に頭をちゃんと働かせてもいいのよ?
可以的話,還請您先過一遍大腦再下令哦?
指令獲取3 どうしたの?私にできることなら何でも言ってね~。
有何吩咐?能幫忙的我就儘量幫哦~
指令獲取4 あらら、困っちゃうわね。
啊呀,真是困擾呢。
姿態切換1 逃げ……あー、いや、転進するのなら、急がないとね。
如果要逃跑,哦不,轉進的話,可得抓緊時機呀。
姿態切換2 ここに陣地を置くのね?わかった、あなたの判断を信じましょう。
把陣地設在這裡嗎?行吧,我相信您的判斷。
隊長技能 私は命令を下すのが得意なタイプではないから、シンプルにいきますよ。 さあ!みんな!気合を入れて砲弾を撃ちましょうね!ファイト!
我不是那種擅長髮號施令的人,所以就簡單一些吧。所有人!都給我!打起精神來開炮!加油吧!
普攻技能1 悪い子を見つけたわ。
發現了壞孩子呢。
普攻技能2 大掃除を始めるわよ。
開始大掃除啦。
技能攻擊1 敵を発見したわ~、発砲許可をお願いね。はい、ありがとう~ふふ、何をやってもいい許可、ゲット〜。
發現敵人了~允許開火嗎?好的謝謝~嘻嘻,得到可以為所欲為的授權了呢。
技能攻擊2 頼まれたからには、一匹たりとも逃がさないわよ、あんた達。
我可是受人委託了喲,所以你們這些東西是一個也不會放過的。
必殺技! まったく、たまには本当の実力を見せないと、見くびられてしまうかしら。
真是的,偶爾也得拿出點真本事才不會被看扁呢。
被攻擊1 うッ……戦線が突破されたの?
嗚……戰線被突破了嗎?
被攻擊2 やだ、悪い子が入り込んだみたい、後方をちょっと掃除しないとね。
可惡,有壞孩子混進來了,得收拾一下後方才行。
閃避 真面目にやってるの?見くびられたものだわ。
沒打中嗎?這些傢伙也未免太小瞧我了。
勝利 よし!これで事前に予約した配給品が無駄にならずに済むわ。帰ったら打ち上げよ、みんな〜!
很好!這樣一來,事前預約的補給就不會浪費了,等着回家吃慶功宴吧,各位!
MVP獲得 ちょっとちょっと、遊び半分でやってた私でもこんな成績を出せたのよ、あなた達は本当に真面目に戦ったの?
喂喂,連打混摸魚的我都能繳出這種成績,你們這些人是有沒有在認真戰鬥啊?
戰鬥失敗 納得いかないかもしれないけど、勝負は兵家の常……あまり深く考えないで、殿は私に任せてください。
雖然可能會令人難以接受,不過勝負乃兵家常事……不必想太多,斷後就交給我來吧。
失去戰力 ここまでやられるとは……そんな顔しないで、まったくもう。あなたが涙を流したら、私まで……泣いちゃうじゃない、あはは……
沒想到會被打的這麼慘呢……別露出那樣的表情嘛,真是的。要是你為我流淚的話,我也會……忍不住哭出來的啦,哈哈……
強化
強化1 まさかこのような新しい技術に出会える日が来るとはね、本当に楽しみだわ。
沒想到如今還能見到這種新技術,真讓人迫不急待啊。
強化2 歳を取ったらいい事なんて何もないと思ってたけど、進歩のその先を目の当たりにするのも、意外と悪くないわね。
原本以為老了不會有好事發生,但沒想到見證進步的成果也挺不錯的。
強化3 すごい装備ね。遠慮なくもらっておくわね〜。
這裝備是好東西呢,我就不客氣地收下啦。
等級提升 新しいアイデアが閃いたわ。 今度、災獣で試してみましょう!
這下有新靈感了。下次就試着這樣對付災獸吧!
改造開放 ずいぶんと大胆な改造方式だわ……ふん、こんなことを言ってるようでは、私も時代遅れね。試してみるわよ、代理人さんさえ承認してくれれば。
這種改裝方式,相當大膽啊……哼,會講出這種話的我也果然跟不上時代了。我願意試試,只要代理人肯批准的話。
改造完成 使い勝手の良さにちょっとびっくりしたわ。なんかもう既にこのARMSを使いこなしたみたいな感覚だわ。
順手到有點難以想像呢,就像早就用上了這套ARMS一樣親切的感覺。
訂單發布 私のような旧式は目立たないかもしれないけど、経験こそ強さを保証するものだわ、あなたは正しい選択をしたのよ。
雖然我這種舊型號可能不夠亮眼,但經驗才是實力的保障,您可是作出了正確的選擇呢。
好感度
DOLLS交互1 メガネが戦闘の邪魔にならないかって?それはないですね。 知らないかもですが、これは遠視用レンズです。…… とにかく、私から見ると、視野は全然大丈夫なのよ。
眼鏡會不會妨礙戰鬥?不會啊。也許您不知道,但我戴的是遠視眼鏡哦?總之在我來看,視野可說是清楚的很。
DOLLS交互2 赤色十月同盟学連所属の私が言うのも変だけど、私、寒いのは本当に苦手なのよ。 毎朝目が覚めると、布団の中に潜ったまま、ちっとも起きる気になれないわ。
雖然自己是紅十月的說這種話可能有點奇怪,但我真的很怕冷呢。每天早上起來,都想躲在被窩裡,壓根兒不想出來呢。
DOLLS交互3 老兵ね……でも、大先輩という立場を利用して、後輩たちにプレッシャーをかけるのはあまり気が進まないわ。 非効率で時代遅れな戦い方から生じた経験は、経験と呼べるのかしら?より進歩的な方法があるなら、そちらで戦うほうが合理的なんじゃないかしら。
老兵嗎……但我不是很想用這種大前輩的身分去給其他後輩施壓呢。用毫無效率的落後方式戰鬥的經驗,也能稱之為經驗嗎?有了更進步的方法就應該用新方法戰鬥才合理。
摸摸頭1 これは、私に説教をしようとしているの?付き合えなくてごめんなさい、私にも矜持というものがあるわ。
代理人這是想對我說教嗎?不好意思無法奉陪啊,我也是有點矜持的。
摸摸頭2
(好感LV1解鎖)
女の子には自分なりの秘密があって当然なんだから、あまり深追いしないことね。
女孩子有自己的秘密很正常,所以有些事情還是不要太過深究比較好。
摸摸頭3
(好感LV2解鎖)
私の優しさは本質じゃなくて、この残酷な世界と私を隔てるための小さな緩衝層だと、そう思ったことはないかしら?
你有沒有想過,也許所謂的溫柔並非個性,只是一層用來隔絕我與這個殘忍世界之間的小小緩衝帶?
摸摸頭4
(好感LV4解鎖)
メガネを外すと、物事がはっきり見えすぎて逆にキツいの、メガネをかけていたほうが気楽ね。世界を許容できる範囲へと、ぼかすことができるからね。
摘下眼鏡之後,看到的事物更加清晰而過於刺眼了,所以還是戴上眼鏡好。這個世界能夠模糊到恰好可以容忍的程度。
摸摸頭5
(誓約後)
ふふ、この世界で代理人さんの顔だけが、メガネを外してよく見たいと思わせるんですよ、その姿を脳裏に焼き付けたいって。
哼哼,只有你的面容,會想讓我特意摘下眼鏡瞧個仔細,恨不得把代理人的身影烙印在腦海裡。
DOLLS交互A1 ほんとに寒いわ。一日100グラムの飲酒量制限がなければ、私はきっと何本も酒を持ち歩いて体をあっためるわね。
天氣真冷啊,若不是每天限制只能飲酒一百克,我一定揣着好幾瓶在身上暖胃。
DOLLS交互A2
(好感LV2解鎖)
身だしなみが整っていない、か……それは確かに反論できないわね。でも、撃たれて火がついてから、服のボタンを外しても間に合わないでしょ?これは場数を踏んできた老兵の装いなのよ。
說我服儀不整嗎……這點倒是無法反駁。不過,被擊中起火之後再把一排排扣子解開就來不及了吧?我這可是老經驗的戰場裝扮呢。
DOLLS交互A3
(好感LV3解鎖)
対空ユニットとしては、装甲が全くないのと同じなのは理解できるわ。実際に危険に遭遇した時は、意地を張るより、さっさと逃げたほうがいいわ。
作為防空部隊,裝甲跟沒有一樣也可以理解。真碰到了狀況,迅速撤退遠比硬着頭皮挨打要強呢。
DOLLS交互A4
(好感LV5解鎖)
あなたも寒いの? それじゃあ、みんな一緒ね。身を寄せ合って暖を取りましょうか?
您也會覺得冷?那我們算是同病相憐了,要不要擠在一起取暖呀?
DOLLS交互A5
(誓約後)
代理人さんは少し疲れているようですね。大丈夫、疲労回復の即効薬を知っているわ。お姉さんからの温かいハグっていう即効薬、知ってる?
代理人看起來有點疲倦呢。沒關係,我知道一招迅速解消疲勞的療法,就讓大姐姐我給你來個溫暖的擁抱吧。
DOLLS交互B1 あ~あ、視線があからさますぎるわ、代理人さん。これはあなたの名誉を傷つけることになるんじゃないの?
啊~啊,視線太過明顯了,代理人。這會對您的名聲造成負面影響吧?
DOLLS交互B2
(好感LV3解鎖)
傷跡は戦士の勲章ね……お世辞でも嬉しいわ、ありがとう。
傷痕是戰士的勳章嗎……雖然知道只是拍馬屁,但說的倒是挺好聽的,謝啦。
DOLLS交互B3
(好感LV4解鎖)
他の子と同じように傷跡を気にして、オシャレな化粧をしていた時期もあったわよ。私も女の子だからね。でも、いろんな山場を越えてきたら、だんだんと……そういうことはどうでもよくなってきたの。
起先我也會像其他人那樣在意傷痕,打扮化妝,畢竟是女孩子。但是見過那麼多大陣仗後,漸漸的就……感覺變的無所謂了。
DOLLS交互B4
(好感LV5解鎖)
気にならないって言ったら嘘になるわ。傷跡がエグすぎて、隠さないと人を怖がらせてしまうのではって考えるし。でもおかげで、私が話すとみんな注意深く聞いてくれるのよ、悪いことばかりではないでしょう?
要說不在意是不可能的,也會擔心一些太過誇張的傷痕不作點遮掩會不會嚇到人。但多虧了這些舊傷,當我發言時大家都會認真聽講,也算是好事吧。
DOLLS交互B5
(誓約後)
膝枕?別にだめじゃないわ。代理人さんなら、傷を舐め合うお相手として相応しいもの。 あ、そのかわり、私もあなたの膝枕で寝てみたいわ。
膝枕嗎,也不是不可以啦,畢竟如果是代理人的話,也是可以跟我一起互舔傷口的好夥伴呢。啊,作為交換,我也想睡睡代理人的膝枕試試。
誓約之語 あら……私の聞き間違えかしら?お姉さんを揶揄うのは良くないわよ。……本気、なのね? いいわ、それなら相応の行動で自分の決意を見せてくださいな。代わりに、私もあなたに全てを捧げるわ。
這個嘛……我沒聽錯吧?是開玩笑的對吧?認真的?好吧,既然這樣的話,希望你能夠說到做到,展示出相應的決心給我瞧瞧。相對的,我也會為你傾注我的所有,毫無保留。
其他
獲得語音 あら~あなたが代理人さんなのね?対空戦車T-60の到着よ、よろしくお願いね。T-60と呼んでくれていいですよ。時間はたっぷりあるから、これからゆっくりお互いを知っていけますね。
啊~您就是代理人,是吧?請多指教,防空坦克T-60前來報到,稱我T-60就好了。今後,我們有的是時間慢慢熟悉彼此。
標題語音 アッシュアームズ-灰燼戦線-
Ash Arms -灰燼戰線-

注釋

  1. 註:此處為{{UserName}}模板自動顯示您的使用者名稱。

外部鏈接