歌德 (日語:ゴドー ,英語Godot ,也譯作「戈德」、「戈多」)是遊戲《逆轉系列 》及其衍生作品中的登場角色,在《逆轉裁判3 》中擔任成步堂龍一 的主要對手檢察官。
人物簡介
臉上帶着標誌性的機器人般的護目面具,本名、國籍、身份、來歷等一概不明的迷之檢察官。
初登場於3-2「被盜的逆轉」,擔任3-2、3-3「逆轉的配方」及3-5「華麗的逆轉」後半程的對手檢察官。此外,也參與了廣播劇、舞台劇等官方衍生作品。還在《2018年特別法庭》唱起了歌。[1]
初登場時自稱「傳說中的不敗檢察官」的一幕堪稱經典。然而只是因為這是他第一次上庭而已,而且這個不敗紀錄在3-2結束的時候就被打破了。但依舊不妨礙歌德裝了個大逼啊。
在3-3中,地方一霸「錢老虎 」上庭時,某奇裝異服好女孩 、大鬍子老爺爺 和刺蝟頭律師 都因害怕而躲到桌子下過,但是歌德卻無所畏懼,並表示「即使是猛獸也被我困於牢籠」。
與代自己班的 狩魔冥 初次見面時也不怕其氣場,反而讓其退下,因為「現在是成年人的時間」。
似乎早就認識成步堂龍一併對其抱有深深的敵意。稱成步堂為「まるほどう 」(此稱呼動畫台配為「丸步堂」,遊戲官中版譯作「陳不擋」)。
無論何時總會喝着咖啡 ,聲稱自己總能在喝完17杯咖啡並且不上廁所 之前結束審判。
多自稱「本人」,出場或發言多自帶唯一指定BGM,喜歡說一些雲裡霧裡摸不着頭腦的比喻。「你們這些半生不熟的青蘋果,馬上就會暴露。這個使命,必須要有飽經風霜的、所謂人生的深度這種東西啊。THE·紳士,就像濃厚的咖啡豆那樣。」[2]
但確有一股真男人氣概和硬漢作風藏在深處。稱自己是「從地獄裡回來的人」,似乎過去發生了什麼事。
人設趣聞
法庭專屬奧義為無限續杯制和扔咖啡杯( 咖飛 ) 砸成步堂。續杯時杯子會從桌上平移到他手裡,咖飛時杯子又會從他手上平移出去,吃癟的時候有可能會先完成續杯+搖頭聞氣味+喝咖啡的動作之後再把嘴裡的咖啡噴出來(你噴個咖啡都要有那麼長的前搖嗎!) 。戈多扣血時只有噴咖啡一個動作所以必須要先喝一口,很合理(
對"17"有奇怪的執着,在一場法庭裁判中只喝17杯咖啡,如果快到杯數了就會催促快點閉庭。結果第一個案子的最後就因為被成步堂懟到無話可說又沒有咖啡喝,只好趴在桌子上吃癟:「呃……我突然感覺口好渴啊。」
為什麼是17杯在原作中並沒有任何信息。(劇透警告)但可能是3-4"最初的逆轉"中他捏碎的那一杯即為第17杯咖啡,所以以此作為紀念,以後不再拖延到17杯以上。
出場多自帶BGM,也許是因為先有BGM再進行形象設計的原因。
肉眼可見的喜歡裝逼。 (劇透警告)由某小貓咪部下官方認證。
最初製作組想把歌德創作成一位抽煙喝酒的硬漢大叔,後來覺得不能帶壞小朋友就改成喝咖啡了(不過一天喝17杯咖啡放在現實也會出事就是了) 。
限於當時的環境,製作組想讓他有腿部動作演出的計劃也擱置了。多年後那個男人 在《大逆 》圓了夢。
聲優梗(劇透警告):廣播劇CV小山力也還配過衛宮切嗣 ,與此同時,愛麗絲菲爾 的CV大原沙耶香 在廣播劇中給綾里千尋 配音,馬薩卡……
主要經歷
以下內容含有劇透成分 ,可能影響觀賞作品興趣,請酌情閱讀
展開 歌德的真身
“
真正的男人,只有當一切都結束時才會流淚。
”
——神乃木莊龍
真名神乃木莊龍,原職是律師 ,就職於星影律師事務所,為當時律師所的No.1。
於「3-4初始的逆轉」事件中,為了幫助自己的後輩綾里千尋首次出場,「被扔進裁判庭院的迷路小貓咪,我來看你了」初次被提及是在3-1關於半年前案件的記錄……
作為綾里千尋 的引導者引導綾里千尋揭穿了化名為無久井裡子的美柳千奈美的殺人陰謀。
但十分可惜的是,由於被告尾並田美散在遭遇美柳千奈美 的背叛後崩潰,服毒自殺 ,並未能給美柳千奈美下達判決,這件事一度成為綾里千尋與神乃木莊龍的遺憾。
神乃木莊龍在此處為了安慰千尋小姐,說出了他的至理的,貫徹了整個逆轉系列的名言——真正的男人,只有當一切都結束時才會流淚……
另外一說,此次裁判的檢察方是新人時期的御劍憐侍。
在那次裁判之後,兩人一起徹底的調查了那起綁架案,也在此時,兩人之間出現了感情。
半年後,神乃木莊龍約美柳千奈美到法院 的咖啡廳 質問,但不幸的在這次會面中被美柳千奈美用其藏在項鍊中的神經毒素毒倒,就此進入醫院 長眠。
這個裝着神經毒素的項鍊 後來為了隱瞞證據,被美柳千奈美送給當時仍青澀的成步堂龍一 ,被成步堂龍一作為重要回憶隨身攜帶,見人就炫,這直接導致了後來美柳千奈美對成步堂龍一的謀殺計劃,不過這次案件也給了綾里千尋向美柳千奈美復仇的機會(3-1)。
毒藥對神乃木莊龍的神經中樞造成了極其嚴重的破壞,這導致神乃木莊龍失去了視力,頭髮顏色完全變白,對外的視力依靠臉上的面罩提供,而這個面罩由於是紅光,這也導致這後來的神乃木莊龍無法判斷白底色上的紅色。不僅如此,莊龍吃癟的時候這個面具還會冒煙。
中毒五年後,神乃木莊龍奇蹟般地被醫生所帶來的咖啡喚醒果然咖啡才是真愛,但在他面前的是絕望般的消息——自己的戀人,綾里千尋 ,被殺了。甚至於此時,連他恨着的女人美柳千奈美都已經被判處死刑,此時醒來的神乃木已無人可愛也無人可恨,孤獨存活與世的他只剩下三個活着的理由:
·為了親自測試她的學生——成步堂龍一的能力。因為某種程度上來說,綾里千尋的死是因為成步堂龍一沒有保護好她;
·為了徹底的保護他愛的綾里千尋的妹妹——綾里真宵 ;
·為了拯救空虛的自己,進行所謂「復仇」。
為此,神乃木莊龍化名歌德進入檢察院就職檢察官。
那之後,他注意到在逆轉裁判2-2案件中入獄的綾里紀美子很明顯在打着什麼對真宵不好的算盤,於是他利用檢察官的身份,偷聽了綾里紀美子與綾里春美的交談,並以此找到了綾里紀美子 對綾里真宵的謀殺計劃。
歌德為了實現對綾里紀美子一家的徹底報復以及給痛失摯愛的自己一個解脫,他並未聯繫千尋的繼承者成步堂龍一,反而通過警方渠道聯繫了葉櫻院的尼姑葉櫻院綾美 和綾里真宵的親生母親綾里舞子 。
在此期間,美柳千奈美被執行死刑。
他們原計劃是綾里舞子將春美叫到自己房間,使其沒時間召喚美柳千奈美的靈魂執行殺人計劃,
但春美去後院給真宵送吃的去了,這導致無法判斷當前情況的綾里舞子以防萬一,將美柳千奈美的靈魂召喚到了自己身上。(靈媒基本原則:一個靈魂同時只能被一個人召喚,如果A召喚成功,B將不能召喚。)
而原定計劃中埋伏在後院的歌德無法判斷是誰靈媒的美柳千奈美,看到「美柳千奈美」想要謀殺真宵時,出於想要對美柳千奈美的報復和對真宵的保護,刺死了「美柳千奈美」(其實是綾里舞子)。
在那之後,在葉櫻院綾美的幫助下,轉移了屍體,但這無意間導致真宵又被懷疑為疑犯。
最後在法庭上,成功的與靈媒在春美身上的綾里千尋見面後,幡然醒悟。在成步堂龍一最終一戰戰敗後(同樣給予犯下殺人罪的自己最後的結局),承認了繼承千尋律師意志的傳承者成步堂龍一,與其分享了最後一杯咖啡,並終於喊對了成步堂的名字。
在那之後,官方沒有明確表示他的結局,但應該是因過失殺人罪入獄了(歌德是在阻止美柳千奈美謀殺綾里真宵的場合時犯下的剝奪兇手生命的防衛過當行為,並沒有主動謀殺綾里舞子的主觀意志。雖然不致於判處極刑但過失殺人加上瀆職栽贓偽造現場等罪名是註定要坐很長時間的牢了)。
在結尾,他與已故者綾里千尋和綾里舞子在同一幅畫裡,而成步堂、御劍等人在另一幅畫中,也許這暗示着……
“
這真的沒問題麼,檢察官先生?
”
——綾里千尋
角色專屬BGM
主題曲:ゴドー ~珈琲は闇色の薫り (歌德~咖啡是暗色的香氣)
犯人就是成步堂~
展開 劇透慎點
最後的自白:追憶 ~真実の苦い味がする (回憶~真實的苦味)
名字來源和考據
名字「ゴドー (Godot)」出自著名荒誕派戲劇《等待戈多(En attendant Godot)》[3] 。
由於這一姓名梗,逆轉粉們等待由逆3改編的第二季動畫的那段時間也被戲稱為「等待戈多」。此外在美版3-2中,星威岳哀牙 提及戈多時說了一句「Some people spend their entire lives idly waiting for his appearance.」(「有些人一輩子都在無聊地等待他的出現。」),就是美版本地化成員玩了《等待戈多》劇情中的梗[4] 。
官方中文譯名「歌德」通常對應的英文名是「Goethe」,日文寫法則是「ゲーテ」而非「ゴドー」(Godot),而「Godot」對應的音譯名是「戈多」或「果陀」,因此這裡官方漢化成員把這個明顯有文字梗的人名給翻錯了。
展開 劇透警告
真名「神乃木莊龍」可能是諧音「髪の偽装理由 」(kami no gisouriyuu、偽裝頭髮的理由),表示頭髮變成白色是有隱情的。
與《等待戈多》的劇情相反,神乃木醒來後已經沒有任何人等待他。這可能選擇「Godot」作為化名的原因。
「Godot」這個名字也和千尋處理的第一個案件(3-4)以及他作為檢察官處理的最後一個案件(3-5)的發生地「吾童( godo ) 山」同音。
美版真名為Diego Armando,名與姓最後兩個字母連起來再加上一個不發音的t即神乃木為自己起的化名Godot。另外其名字的首字母縮寫為D.A.,可以是檢察官(District Attorney)或辯護律師(Defense Attorney) ,代表他的二重身份。
圖片
合併
合併
登場人物
逆轉裁判 逆轉裁判
逆轉檢事 逆轉檢事
大逆轉裁判 大逆轉裁判
合作作品
其他
按作品列舉登場人物時,僅列舉本章節首次登場的人物。
逆轉系列條目中可能包含劇透內容,請在觀看有關劇情後再閱讀條目,以免破壞您的遊戲或觀影體驗。
注釋