成步堂龍一
《逆轉系列》中其他使用姓氏「成步堂」的角色，參見成步堂。
| “ | ” | |
| ——bgm驟停（選對） 證人的發言與這件......(讀檔) 審判長，你......（逆轉3特有的選錯） | ||
| 成步堂龍一 | |
|---|---|
《逆轉123合集》立繪 
《逆轉裁判6》立繪 
| |
| 姓名 | |
| 日文 | (Naruhodō Ryūichi) |
| 中文 | 成步堂龍一 |
| 英文 | Phoenix Wright |
| 別號 | 刺蝟頭、原來如此君、丸步堂/陳不擋[2]、戈步堂/戊步堂[3]、藍色麵包騎士、藍色辯護騎士、藍色的[4]、成叔 |
| 相關信息 | |
| 髮色 | 黑髮 |
| 瞳色 | 黑瞳 |
| 年齡 | 21→24→25→33→35→36[1] |
| 身高 | 176cm |
| 萌點 | 律師、西裝、徽章、領帶、刺蝟頭、吐槽役、恐高症、玩家角色、男主角 4代：大叔、針織帽、前代主角、腹黑 4代後：養父 5代後：劉海尾 |
| 所屬團體 | 成步堂律師事務所/經紀公司/萬事通事務所 |
| 狀態 | 存活，現任律師、成步堂萬事通事務所所長 |
| 聲優 | |
| 詳見#聲優與演員一覽 | |
| 演員 | |
| 詳見#聲優與演員一覽 | |
| 相關人士 | |
| 養女：成步堂美貫 永遠的老師：綾里千尋 一生的摯友：御劍憐侍、矢張政志 助手：綾里真宵、綾里春美 徒弟：王泥喜法介、希月心音 對手：御劍憐侍、狩魔豪、狩魔冥、戈多等 前女友/初戀：美柳千奈美（葉櫻院彩芽） 七年交情（？）：牙琉霧人 先祖：成步堂龍之介 | |
成步堂龍一是遊戲《逆轉裁判》的登場角色。擔任《逆轉裁判》系列1、2、3、5、6作的主人公，以及《逆轉裁判4》中的可操作角色[6]。擔任聯動作品《雷頓教授VS逆轉裁判》的主人公之一。同時在《逆轉檢察官》系列中也有客串當背景板。同時也是格鬥遊戲《終極漫威大戰卡普空3》的可選角色。
簡介
時間軸以DL6號事件（2001年12月18日）為基準。[7]
- 童年時期
（相關劇情出自《逆轉裁判1》、動畫13集和動畫第二季6集）
1992年4月出生，小學四年級時與御劍、矢張是同學。曾因被懷疑偷錢而被師生進行學級審判，但在御劍←失主和矢張←偷錢犯的反對幫助下無罪。三人就此成了好友，成步堂也對辯護和御劍的帥氣身姿產生了嚮往。DL6號事件發生後因御劍轉校而與其在15年間失去聯繫（動畫第二季第6集表明初中時期成步堂和矢張仍是同學）。
- 大學時期
（相關劇情出自《逆轉裁判1》、《逆轉裁判3》）
曾就讀於私立勇盟大學藝術系，原因是想當莎士比亞舞台劇演員[8]。大學期間看到新聞，得知兒時好友御劍成為了一名「不擇手段的檢察官」，曾嘗試與其聯繫但無果。後為了與御劍再會追問事情的原因，產生了當律師的想法。大學三年級時被指控殺害了其女友的前男友，在綾里千尋的辯護下，無罪獲釋。該事件是他更是與律師職業結下了深深的緣分。幾年後在綾里律師事務所成為一名新人律師。
- 新人律師時期（2016年8月3日-2019年4月19日）
（相關劇情出自《逆轉裁判123》）
於2016年8月3日初次上庭，委託人是兒時好友矢張政志。在《逆轉裁判1》中從恩師綾里千尋手中繼承事務所，從此更名成步堂法律事務所。助手為恩師千尋的妹妹綾里真宵，其表妹綾里春美有時也會來幫忙。當上律師後成功與御劍重逢，在經歷了一系列事件後解開了困擾御劍15年的陰霾——DL6號事件。自此與御劍重歸於好。在律師生涯的一系列案件里，成步堂先後擊敗亞內武文、御劍憐侍、狩魔豪、狩魔冥、戈多、亞內文武[9]等優秀檢察官而聲名鵲起。一系列的經歷及和檢察官切磋琢磨的過程使成步堂領會到了律師的使命，最終成為了能夠使用名刀「虛張聲勢」的傳奇律師。
- 停業期（2019年5月4日-2027年7月20日）
（相關劇情出自《逆轉裁判4》）
在《逆轉檢察官2》結束後[10]不久接手的布英該天齋被害案審理時被陷害，在不知情的情況下收到了偽造的證物，隨後在出示證物時被指控「出示偽證」而失去了律師徽章[11]。失去律師資格的成步堂將成步堂法律事務所改名為成步堂經紀公司，換了份工作，收養了幼年的美貫，在俄羅斯餐廳擔任不會彈鋼琴的鋼琴師，實際上則在餐廳地下室和客人打撲克牌，7年未曾一敗（雖說牌打得很好但七年不敗還是託了美貫特殊能力的福）。這7年間和律師牙琉霧人建立了塑料友情，認識了霧人的徒弟王泥喜法介。
7年後，成步堂作為浦伏影郎被害案的被告回到法庭，委託新人律師王泥喜為自己辯護，在被告席上借王泥喜之手揭穿霧人是本案兇手，將牙琉霧人送進了監獄，最終被判無罪。該事件結束後成步堂挖角王泥喜，成立成步堂萬事通事務所。在經歷一系列事件後，成步堂作為「陪審團制度」試運行的總負責人，創建梅森系統，引導王泥喜找到七年前布英該天齋的死亡以及偽證的真相。最終，在繪瀨土武六被害案審理中，王泥喜揭露真相，以毒殺繪瀨土武六、毒殺繪瀨真琴未遂、以及7年前唆使繪瀨真琴偽造證物之罪名指控牙琉霧人，為成步堂本人洗清冤情。結果成步堂玩牌的時間比當律師還久。
- 重新開業
距《逆轉裁判4》的故事過了一年，在御劍的委託下，逆生長的成步堂再次考取律師徽章，同時也再次成為主角。與此同時，事務所迎來了新成員希月心音。成步堂作為老師，將從千尋那裡繼承過來的信念（實際上是神乃木莊龍教導給千尋的信念）「律師越是在危急時刻越是要笑得從容」傳遞給王泥喜和心音。一行人在努力下解決了許多事件。《逆轉裁判6》中與真宵在蒼苑王國重逢，徒弟王泥喜法介在該作結局中於蒼苑王國成立了自己的事務所。
角色特點及趣事
- 不管在多麼不利的情況下總能逆轉形勢，其過程卻總是令人捏把汗。為了證實委託人的無罪，在法庭上有時會做出驚人的行動，像是審問鸚鵡（1-4）甚至是對講機（2-4）、還有機器人（5-5），或口出狂言「
那種東西（ ），我也能穿啊！」（3-3）正所謂逼急了什麼都說得出口。 必殺技：非法搜證、虛張聲勢、大喊大叫、指控證人（或者檢察官），狂拍桌子，亂甩徽章。犯人竟在我身邊（誤）- 吐槽和被吐槽的高手。視選項而定，無論法庭內外都會語出驚人或者說出讓人摸不着頭腦的發言。比如當庭向千尋求救[12]，自問自答[13]或者用猴子語和猴子交流[14]。
- 重情義，在老師千尋的教導下非常重視和委託人之間的信任關係。受經歷影響厭惡「毒藥」和「背叛」。
- 擁有超乎常人的運氣和詭異的身體素質：明明原本是藝術系的學生卻一次就能考過司法考試成為律師，嚼碎並吞下內壁殘有劇毒的小玻璃瓶卻沒什麼事（3-1）；被人用
滅火器（ ）狠狠砸了頭部只是暫時失憶（2-1）；掉入湍急冰冷的河水卻只是重感冒，在堀田診所躺了2天（3-5）；被車撞飛出去十多米遠卻只是輕微擦傷和扭到腰還順手掰下了對方車上的後視鏡（4-2）；被應該是沒打過狂犬疫苗的凶狗咬了兩次也跟沒事人似的（《雷逆》第三章和後日談）。 - 標誌是藍西服和刺蝟頭。
只要有這兩個要素就能假扮成步堂不被人認出來。 - 恐高，在高處臉會變成草綠色。三代第五章中過吊橋時是如此，四代其女美貫更是說過「爸爸坐摩天輪的時候，才升到一半臉就變成草綠色了」。
順帶一提，感冒的時候臉會變成鉻酸綠色。 - 沒有駕照[15]，自行車與電車是其常用的移動工具。
- TV動畫中，成步堂有一輛經常出鏡的老式自行車。在對應1-1劇情結束之後還忘在法庭外面了。
- 認識的花的種類只有向日葵和鬱金香[16]
- 喜歡的食物是蘋果和小香腸（出自《逆轉裁判3》）。在四代當中
怎麼看怎麼像葡萄酒的葡萄汁也成了他的最愛。可能是為了遊戲分級把葡萄酒稱為葡萄汁 - 不抽煙，據本人言「討厭香煙」。[17]
- 經濟狀況一般，不算富裕但也餓不死，收養美貫後事務所收入基本靠美貫的演出費。
貧窮時期就去掃廁所（誤）。常年穿着的藍色西裝只是價格親民的便宜貨，本人對這種藍色很中意。從24歲穿到36歲都不換一件 - 住所很亂，自己也不喜歡打掃
但會掃廁所，成為了名梗之一。雖然在遊戲中沒有直接出現成步堂的住所（遊戲中大多數劇情發生的場地都集中在以事務所為中心的地點），但在二代中成步堂與真宵調查馬戲團小丑雜亂的房間時真宵曾吐槽房間太亂，而成步堂則認為比自己的房間整潔多了。- 在TV動畫版中，成步堂住在一間普通的二層公寓樓內。
- 手機十幾年間一直未換。在2027年時還用的十年前的老式手機[18]，鈴聲也是萬年不換的大將軍主題曲。
真宵和御劍都是大將軍粉絲，大概是受了他們的影響（ - 曾與真宵打牌輸過5萬日元[19]，然而在《逆轉裁判4》中卻是撲克大師，其敗北的真相不得而知。
- 不會打民事官司，被王泥喜在民事糾紛上擊敗（6-5）。
王泥喜：成步堂先生！你應該很清楚你的虛張聲勢對我是無效的！其實是不打了。本就是被逼無奈才打的，王泥喜找到了破局方法之後，成步堂沒必要繼續為真兇辯護。 - 在TV動畫版中，由於動畫加入了誇張的演出，在進行異議時經常會伴隨颶風、閃光、地裂等特效，被戲稱為「法師」。
請不要在法庭上使用魔法 - 動畫版中增加設定，和御劍、矢張成為好友後，三人各自保管着一條《信號武士》系列的鑰匙串，成步堂的是藍信號燈武士。
- 與日文版情況相同，美版逆轉1-4代中，成步堂的配音也由工作人員客串，美版成步堂的配音Ben Judd是卡普空首個非日籍製作人，同時也參與了逆轉1的本地化工作。
- TV動畫中，成步堂依舊留着葉櫻院彩芽送他的粉色毛衣，而且動畫中在和真宵一起看馬戲的時候還穿着。
名稱來源
- 日語：
成歩堂（ ）龍一（ ） (Naruhodō Ryūichi)
- 姓氏「成步堂」日語諧音「なるほど」（naruhodo
、那路或多），也就是「原來如此」的意思。因此有綽號「原來如此君」。 - 而名字「龍一」來自坂本龍一，日本著名作曲家，歌手，作家外加演員，據說是巧舟的偶像。
- 英語：Phoenix Wright
- 美版名字"Phoenix"的意思是鳳凰，主要是neta了鳳凰涅槃的傳說，因為在全系列作品之中，從最不可能贏的情況下逆轉就是逆轉裁判的劇情特色。另外，英語中的鳳凰也有「傑出之人」的含義。
- 美版的《復甦的逆轉》（NDS附送的1代第5關）的名字也恰好是「涅槃」（Rise from the Ashes）。
- 美版姓氏"Wright"諧音"Right"（正確的），可以玩出和日版的「原來如此」差不多的梗（譬如說美版里的千尋有句台詞是"Isn't that right, Wright?"）。此外，Right還有正義的意思（而且似乎更偏向道德倫理層面），也是龍一人格的一個註解。
- 在古英格蘭語之中，Wright這個姓氏的來源似乎是"wryhta"或者"wyrhta"兩個詞，是「木匠」的意思。此外，美版的三代中大學時代的龍一對千尋的自我介紹是"Wright... Like the flying brothers"（「萊特兄弟的那個萊特」），瞬間玩了萊特兄弟的梗。[20]
- 3代中戈多對成步堂的蔑稱「まるほどう」（maruhodou，故意把姓氏開頭的「な」念成「ま」），美版中作「Trite」（也就是把「Wright」的第一個音節故意讀錯），意為「平凡」「陳腐」。
- 美版里小中大對成步堂的稱呼是「Mr.Wrong」（對應美版成步堂姓氏諧音Right）。有趣的是，逆轉X小馬的同人作品《逆轉風暴》中，崔克茜對成步堂也是這個稱呼。
- 中文：成步堂 龍一
- 3代中戈多對成步堂的蔑稱「まるほどう」（maruhodou，故意把姓氏開頭的「な」念成「ま」），民間翻譯為「丸步堂」，官中翻譯為「陳不擋」。
角色專屬BGM
- 追問曲（逆轉裁判）：追求 ~追いつめられて/追求 ~追いつめられて/バリエーション
一代的追問用曲，在三代中僅對戈德使用過一次。
- 追問曲（逆轉裁判2）：追求 ~問いつめたくて/追求 ~問いつめたくて/バリエーション
二代的追問用曲，由於二代整體風格較之一代更為壓抑，本曲整體風格更偏向於表達罪犯在真相被查明之後表現出的緊張。
- 追問曲（逆轉裁判3）：追求 ~とっつかまえて/追求 ~とっつかまえて/バリエーション
三代的追問用曲，結合三代劇情來看，本曲除了燃之外更想體現的是事件真相的沉重感和宿命感。
聲優與演員一覽
| 語言 | 作品 | 聲優/演員 |
|---|---|---|
| 日語 | 遊戲1至4代 | 巧舟 |
| 遊戲5、6代、特別法庭 | 近藤孝行 | |
| 雷頓教授VS逆轉裁判、真人版電影 | 成宮寬貴 | |
| 電視動畫 | 梶裕貴 | |
| 終極漫威大戰卡普空3 | 鳥海浩輔 | |
| 舞台劇「逆転裁判～逆転のスポットライト」 | 兼崎健太郎 | |
| 舞台劇「逆転裁判2～さらば、逆転」 | 渡邊大輔 | |
| 舞台劇「逆転裁判 -蘇る真実-」「逆転裁判2 -蘇る真実、再び-」 | 蘭壽Tomu | |
| 英語 | 遊戲1至4代 | Ben Judd |
| 遊戲5、6代、終極漫威大戰卡普空3 | Sam Riegel | |
| 雷頓教授VS逆轉裁判 | 特雷弗·懷特 | |
| 漢語 | 逆轉裁判123 成步堂精選集 | 孟慶龍 |
| 逆轉裁判456 王泥喜精選集 | 趙洋 | |
| 動畫台配 | 鈕凱暘 | |
| 動畫台配（兒童時期） | 張乃文 | |
| 韓語 | 逆轉裁判123 成步堂精選集 | 고병욱 |
| 逆轉裁判456 王泥喜精選集 | 韓新 | |
| 動畫韓配 | 鄭載憲 | |
| 動畫韓配（兒童時期） | 郭奎媄 |
圖片
逆轉裁判3（大學時期）
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋
- ↑ 對應時期：3-3「回憶的逆轉」、《逆轉裁判1》、《逆轉裁判2》、《逆轉裁判4》、《逆轉裁判5》、《逆轉裁判6》
- ↑ 檢察官戈多的稱呼
- ↑ 亞內文武的稱呼
- ↑ 以上三個稱號均出自《雷頓教授VS逆轉裁判》
- ↑ 葫蘆湖租船屋老頭對兒子的稱呼
- ↑ 4-4中七年前庭審部分
- ↑ 關於逆轉裁判時間軸的相關參考條目：
日站時間軸匯總:https://matome.naver.jp/odai/2137939209435082401
WIKI日站相關年表：jawp:逆轉裁判シリーズの世界における年表
WIKIA美站成步堂相關年表：https://aceattorney.fandom.com/wiki/Phoenix_Wright - ↑ 出自《逆轉裁判事典》（07年《逆轉裁判4》限定版附贈卡帶）
- ↑ 對應檢察官初登場的章節分別是1-1、1-2、1-4、2-2、3-2、5-1
- ↑ 對應時間2019年4月17日
- ↑ 編號：26381，3D證物調查律師徽章背面即可看到
- ↑ 2-2中選項「救救我千尋老師！」
- ↑ 2-2中如果追問夏美關於自己撞開門的證言時會說「成步堂撞開了門，是這樣沒錯吧」
- ↑ 2-3中面對搶走徽章的魯薩時選擇猴子叫聲
- ↑ 一代調查時出現的對話
- ↑ 一代調查時出現的對話，《逆轉裁判事典》中亦有收錄
- ↑ 一代調查時出現的對話
- ↑ 雖然從逆轉裁判1的製作時間（2001年）上來說是新款，但是其實他那個手機放在逆轉裁判1時點（2016年）也是古董了。
- ↑ 逆轉裁判3中出示證物產生的對話，《逆轉裁判事典》中亦有收錄
- ↑ 本段翻譯自逆轉裁判WIKIA：https://aceattorney.fandom.com/wiki/Phoenix_Wright
外部鏈接
|
參考灰機wiki社區逆轉裁判中文百科中的相關條目： |
| 成步堂龍一 | |
| 注意：該wiki的內容使用CC BY-NC協議授權（詳情）。 | |