2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
好-開心-好-開心-好-開心-！
跳至導覽
跳至搜尋
進條目啥都別說，先一起喊：獺—諾西—獺—諾西—獺—諾西—！
| たーのしーたーのしーたーのしー！ | ||||
 專輯封面 | ||||
| 譯名 | 好-開心-好-開心-好-開心-！ 獺—諾西—獺—諾西—獺—諾西— | |||
| 演唱 | 小爪水獺(CV.近藤玲奈) | |||
| 作詞 | sasakure.UK | |||
| 作曲 | sasakure.UK | |||
| 編曲 | sasakure.UK | |||
| 時長 | 3:41 | |||
| 收錄專輯 | ||||
| 《Japari café2》 | ||||
| 《Japari café2》收錄曲 | ||||
| ||||
《たーのしーたーのしーたーのしー！》是《獸娘動物園》的角色歌，由小爪水獺(CV.近藤玲奈)演唱，收錄於專輯《Japari café2》中。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
翻譯：加帕里圖書館
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
無論是晴朗的日子 大風的日子 還是多雲的日子 下雨的日子
きっとたのしーこといっぱいいっぱいある
都一定有很多很多開心的事情
うれしい日 も楽 しい日 も 辛 い日 も悲 しい日 も
無論是喜悅的日子 開心的日子 還是難受的日子 悲傷的日子
きっとたのしーこといっぱいいっぱいあるから!
也一定存在很多很多開心的事情
ジャパリパークはホントにいつもパーティーパーティーパーク
加帕里公園真的一直都Party Party Park
じゃんぐるちほーのみんな! さあ出 ておいで! あつまっちゃって!
叢林地區的大伙兒們！ 好啦快出來吧！ 集合起來！
すべってころんでやっほー!
滑倒了 摔跤了 呀吼！
どっじゃんぐるりおもしろーい!!
叮鈴哐啷 滾下來 好有趣！！
ほら! さいっこーに“たのしー”世界 だ!
你看！這就是最棒的「獺諾西」的世界！
たーのしーこと、たのしーと思 えることが
開心的事情和覺得開心的事情
絕對絕對絕對是最開心的！
たーのしーたのしーたのしくなれるアイコトバ
好開心好開心讓人變得開心的有愛暗號
ウソ? ホント! コツメカワウソ
騙人？是真的！小爪水獺
很有趣對吧？是這樣對吧？
たのしーから、たのしーでしょ?
很開心對吧？很開心呢是吧？
むずかしい事 よくわかんないけど
雖然不太明白那些難的事情
うれしーから、うれしーでしょ? すきだから、すきなんでしょ?
因為很高興 所以高興對吧？因為很喜歡 所以喜歡不是嗎？
きっとこの世界 はそんなふうにできてる
這個世界也一定是以這種感覺運轉的吧
たいへんたいへんなこともたくさんたくさんどすたー!
非常非常難的事情也有很多很多怎麼辦！
あらゆるちほーのみんな! さあ出 ておいで! からまっちゃって!
不管哪個地區的大家！好啦快出來吧！大家在一起！
消沉的氣氛也變得Happy！
からまわっても心 はパラダイス!
在一起時心就像在Paradise！
ほら! さいっこーに“たのしー”世界 だ!
你看！這就是最棒的「獺諾西」的世界！
たーのしーこと、たのしくたのしむことが
開心的事情 開心地享受開心之類的
絕對絕對絕對是最開心的對吧！
わ～い! きょうもあすもあさってもずっといつまでも
哇~咿！今天明天後天直到永遠
カワらないよ! コツメカワウソ
永遠不會變的！小爪水獺
「みんな～あつまれ～! いくよ! レッツ?エンジョ～～～イ!」
大家~集合起來~！要上咯！Let's Enjoooooooy！
たーのしーこと、たのしーと思 えることが
開心的事情和覺得開心的事情
絕對絕對絕對是最開心的！
たーのしーたのしーたのしくなれるアイコトバ
好開心好開心 讓人變得開心的有愛暗號
ウソ? ホント! コツメカワウソ
騙人？是真的！小爪水獺
「あんこーる!」
Encore！
たーのしーたのしーたのしーたのしくなっちゃう世界 が
好開心好開心好開心變得開心的世界
絕對絕對絕對是最開心的對吧！
わ～い! きょうもあすもあさってもずっといつまでも
哇~咿！今天明天後天直到永遠
カワらないよ! コツメカワウソ
永遠不會變的！小爪水獺
ウソ? ホント! コツメカワウソ
騙人？是真的！小爪水獺
いつまでも コツメカワウソ
無論何時都是 小爪水獺
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||