2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

哇……我的年收入,是不是太低了……

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

初音 殿堂曲題頭.jpg
本曲目已進入殿堂

本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放,榮膺VOCALOID殿堂曲稱號。


哇……我的年收入,是不是太低了……?.jpg
歌曲名稱
うわっ…私の年収、低すぎ…?
哇……我的年收入,是不是太低了……?
於2010年10月30日投稿至niconico,再生數為 --
同年11月1日投稿至YouTube,再生數為 --
演唱
初音ミク
P主
ほぼ日P
鏈接
Nicovideo  YouTube 

うわっ…私の年収、低すぎ…》是ほぼ日P於2010年10月30日投稿至niconico、同年11月1日投稿至YouTubeVOCALOID日文原創歌曲,由初音ミク演唱。

原梗是株式会社キャリアデザインセンター(職業設計中心有限公司)運營的求職網站「@type」所投放的廣告。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 翻譯:粉絲12323

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

うわっ…私の年収、低すぎ…?
哇……我的年收入,是不是太低了……?
うわっ…私の年収、低すぎ…?
哇……我的年收入,是不是太低了……?
うわっ…私の年収、低すぎ…?
哇……我的年收入,是不是太低了……?
うわっ…私の年収、低すぎ…?
哇……我的年收入,是不是太低了……?
久しぶりの同窓会
在久違的同學會中
周りと話が噛み合わない
和周圍的人談不來
額面と思って話してたら
在聊到收入的事情時
みんなは手取りの話だった
大家都是搶着說的
うわっ…私の年収、低すぎ…?
哇……我的年收入,是不是太低了……?
うわっ…私の年収、低すぎ…?
哇……我的年收入,是不是太低了……?
うわっ…私の年収、低すぎ…?
哇……我的年收入,是不是太低了……?
うわっ…私の年収、低すぎ…?
哇……我的年收入,是不是太低了……?
お正月に実家に里帰りで
正月回老家探親
7つ年下の弟が来た
比我小七歲的弟弟來了
入社3年の新人なのに
明明是剛入公司3年的新人
既に私より貰ってるんだ
卻比我收入還要高
うわっ…私の年収、低すぎ…?
哇……我的年收入,是不是太低了……?
うわっ…私の年収、低すぎ…?
哇……我的年收入,是不是太低了……?
うわっ…私の年収、低すぎ…?
哇……我的年收入,是不是太低了……?
うわっ…私の年収、低すぎ…?
哇……我的年收入,是不是太低了……?
うわっ…私の体重、増えすぎ…?
哇……我的體重,是不是增加太多了……?
うわっ…私の体重、増えすぎ…?
哇……我的體重,是不是增加太多了……?
うわっ…私の体重、増えすぎ…?
哇……我的體重,是不是增加太多了……?
うわっ…私の体重、増えすぎ…?
哇……我的體重,是不是增加太多了……?
夏が終わって久しぶりの
夏天結束 久違的
秋物のスカートが入らない
秋天的裙子穿不上了
別れ話だとかヤケ食いとかで
因為分手或者暴飲暴食
ウエストがヤバイことになってる
就連腰圍也變得很糟糕了
うわっ…私の体重、増えすぎ…?
哇……我的體重,是不是增加太多了……?
うわっ…私の体重、増えすぎ…?
哇……我的體重,是不是增加太多了……?
うわっ…私の体重、増えすぎ…?
哇……我的體重,是不是增加太多了……?
うわっ…私の体重、増えすぎ…?
哇……我的體重,是不是增加太多了……?
うわっ…私の口臭、臭すぎ…?
哇……我的口臭,是不是太臭了……?
うわっ…私の口臭、臭すぎ…?
哇……我的口臭,是不是太臭了……?
うわっ…私の口臭、臭すぎ…?
哇……我的口臭,是不是太臭了……?
うわっ…私の口臭、臭すぎ…?
哇……我的口臭,是不是太臭了……?
うわっ…私の性格、暗すぎ…?
哇……我的性格,是不是太陰暗了……?
うわっ…私の性格、暗すぎ…?
哇……我的性格,是不是太陰暗了……?
うわっ…私の性格、暗すぎ…?
哇……我的性格,是不是太陰暗了……?
うわっ…私の性格、暗すぎ…?
哇……我的性格,是不是太陰暗了……?

注釋與外部鏈接