2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

seventh heaven

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

seventh heaven
通常盘

Seventh heaven.jpg

期间生产限定盘

Seventh Heaven 封面.jpg

演唱 Kalafina
作词 梶浦由记
作曲 梶浦由记
编曲 梶浦由记
发行 SME Records
收录专辑
《Seventh Heaven》

seventh heaven》是动画《空之境界(杀人考察 后)》的片尾曲与主题曲,由Kalafina演唱。收录在2009年3月4日发行的专辑《Seventh Heaven》中。

歌曲

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

うたってしい
歌唱吧
しずかなあい言葉ことば
那些寂静的温柔话语
いていたのは
我在流泪
貴方あなたのせいじゃなくて
但不是因为你
よるなかえてった
是因为我向黑夜中消逝的雪花
淡雪あわゆきわかれをげたの
道出了离别
やみなかからこえたむね鼓動こどう
黑暗里听到胸中的心跳
やっといたみをわたしおしえてくれた
我终于感觉到什么是痛楚
このきずくちづけて
吻住我的伤口
はかなゆび
惚中彼此抚摸的手指
はなさないでいて
永远
ずっと
再也不要分开
こんなにあかるい世界せかい
你带着我
きみわたしれて
来到了这个明亮的世界
まぶしくてまぶしくて
明亮得如此耀眼
なにえない
明亮得
ひかりなか
茫然一片
つよきしめていて
抱紧我
こごえた吐息といき
与我分享冰冷的呼吸
貴方あなたわたし
那些为你我留下回忆的积雪
名残なごりゆきけて
正在渐渐溶化
それはゆめのような
在那些如梦似幻的
日々ひびなか
日子里
貴方あなたわらってる
我看到你的笑脸
それだけでいい
这样就足够了
ただそばにいるから
因为 你就在我的身边
もう一人ひとりじゃない
已经不是独自一人
ずっと
直到永远
二人ふたり
和你一同前往
まほろば
梦中的乐土
うたってしい
尽情歌唱吧
きみの ぼく
属于你的 我的
よるの あさ
夜晚 清晨
うみ
海洋
そら調しら
和天空的旋律