2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

cosmic ballad

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
初音 殿堂曲题头.jpg
本曲目已进入殿堂

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放,荣膺VOCALOID殿堂曲称号。


47055636 p0.jpg
Illustration by Vima
歌曲名称
cosmic ballad(宇宙谣)
于2011年07月15日投稿 ,再生数为 --
演唱
初音未来
P主
Mitchie M
链接
Nicovideo 

cosmic ballad》是Mitchie M于2011年07月15日投稿至niconico的作品,殿堂曲。是Mitchie M第一部VOCALOID作品,半个月后发布代表作《FREELY TOMORROW》。在这部作品里面Mitchie M已经尝试将初音的声音调教得接近人类。歌曲有很多杂音,是作者故意加进去的。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

遠い星座を越えて 聴こえる君の声
それは宇宙に隠された 希望という名の真実
君を探し求め ひとり空へ旅立つ
光るプラズマの One Way Ticket けれど何故なのか怖くない

越过遥远的星座 听见你的声音
那是宇宙隐藏的 名为希望的真实
为寻找你 我一个人向天空出发
发光的等离子的One Way Ticket 但是为什么不害怕呢?


流れ星のように まっすぐな心は
願いに似た切なさを 永遠のバラッドに変える

如流星般似的 笔直的心
悲伤似的愿望 变成永远的歌谣


銀河の果てにある 星屑の砂浜
壊れた無線機のノイズが 潮騒のように響いてる
君を見つけられず ひとり空に漂う
光る風の中 夢見た 僕らはみんな孤独じゃない

在银河的尽头 星屑的沙滩
坏掉的无线机的噪音 如波涛般的回响
找不到你 我独自漂浮于天空
在闪亮的风中 梦见 我们都不孤独


EMERGENCY EMERGENCY EMERGENCY EMERGENCY

流れ星のように 煌めいた勇気は
記憶に似た儚さを 永遠の叙情詩に変える

如流星般似的 闪闪发光的勇气
虚幻似的记忆 变成永远的叙情诗