2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

User:头破七分23333/植物大战僵尸2:巨人僵尸

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
植物大战僵尸欢迎阅读疯狂戴夫的秘密图鉴大全!欢迎成为疯狂戴夫的下一名受害者!

萌娘百科邀请您一同参与完善植物大战僵尸系列专题,抵御僵尸热潮(编辑导航页面)

[ 显示全部 ]

HD Imp Worker Wrench.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆~
萌娘百科PvZ2编辑组欢迎你的加入!编辑群:361657083

有关译名的问题可以先依照常用的合理翻译便宜行事,之后讨论若结果不同再进行页面名修改的操作。
同时,也欢迎持有同人画作的画触和大佬们加入上述编辑群投稿,一起建设全新的页面模块,ありがとうございます
本条目中所使用列举的游戏数据,其著作权属于EA,仅以介绍为目的引用。
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Icon-info.png
本页面允许所有编辑者进行编辑


巨人僵尸
Gargantuar Zombie Almanac.jpg
僵尸名称 巨人僵尸Gargantuar
别称 伽刚特尔[1]
萌点 巨人、各式各样的武器
所属世界 前院草坪
血量 3600点
体型 巨大体型
伤害 1500点/砸击[2]
能力 砸击秒杀植物
速度 饿尸扑食(0.24格/秒)
亲属或相关人
小鬼僵尸


巨人僵尸(英语:Gargantuar)是由宝开公司制作的游戏《植物大战僵尸2:奇妙时空之旅》中的敌方单位,有多个变种。

简介

巨人僵尸是所有僵尸里体型最大的僵尸之一。他能够使用武器对植物进行毁灭性的锤击,还会在耐久值达到一定值之后扔出小鬼僵尸切入植物的防线,这使得巨人僵尸成为全游戏最难缠的敌方单位之一。

音效

(待补充)

原型考究

他们的名字由Gargantuan(庞大的,巨大的)一词加上了代表某一类人或某一类事物的后缀-ar,用来描述他们体型(令人印象深刻地)巨大。

一代版本直接将他们音译为“伽刚特尔”注意“伽”念ga而不是jia,由于读起来比较绕口,粉丝群体更习惯于称呼他们为“巨人僵尸”,于是便采用了“巨人僵尸”这一翻译。

图鉴

Gargantuar Almanac.jpg
强度 速度 巨人僵尸
无懈可击 饿尸扑食 Gargantuar Almanac.jpg
国际版介绍
Gargantuar really is kind of a big deal.

Damage: crushes plants with pole

Special: throws Imp when damaged

Gargantuar is the embodiment of power, made real. He is a juggernaut of hunger, from which there is no escape. He is fear unleashed. Well, he's fear slightly leashed.

巨人僵尸的确是个不小的麻烦。

伤害: 用电线杆砸碎植物

特点: 受到伤害后扔出小鬼僵尸

巨人僵尸毫无疑问是力量的化身。他是一架饥饿的推土机,在他面前你无路可逃。他就是挣脱束缚的恐惧。好吧,他的恐惧有一点被束缚了。

中文版介绍
以下内容来自图鉴中心

巨人僵尸的确是个大麻烦。

伤害:用电线杆砸碎植物

特点:受到伤害后扔出小鬼僵尸

巨人僵尸毫无疑问是力量的化身。他是一架饥饿的推土机,在他面前你无路可逃。他就是挣脱束缚的恐惧。好吧,他的恐惧有一点被束缚了。

Vase Gargantuar Almanac.jpg
强度 速度 罐子巨人僵尸
无懈可击 步履蹒跚 Vase Gargantuar Almanac.jpg
国际版介绍
Phenomenally sized zombie stuffed into a tiny unliving space.

Damage: crushes plants with pole

Special: throws Imp when damaged

The ceramic confines of the Vase Gargantuar's home has done nothing to his endless hunger, his immense power, or his vast destructive potential. However, his footspeed could be better.

体型巨大的僵尸,却被困在了一个小小的无生命的空间里。

伤害: 用电线杆砸碎植物

特点: 受到伤害后扔出小鬼僵尸

困住罐子巨人僵尸的陶瓷在他的无尽饥饿、无穷力量,以及强大的罐子摧毁能力面前毫无用处。不过,他其实可以走的更快些的。

中文版介绍
以下内容来自图鉴中心

体型巨大的僵尸,却被困在了一个小小的无生命的空间里。

伤害:用电线杆砸碎植物

特点:受到伤害后扔出小鬼僵尸

困住罐子巨人僵尸的陶瓷在他的无尽饥饿、无穷力量,以及强大的罐子摧毁能力面前毫无用处。不过,他其实可以走的更快些的。

Mummified Gargantuar Almanac.jpg
强度 速度 木乃伊巨人僵尸
无懈可击 饿尸扑食 Mummified Gargantuar Almanac.jpg
国际版介绍
Massive zombie from a royal line of mummies.

Damage: crushes plants with sarcophagus

Special: launches Imp Mummy when damaged

True Fact #1: The pyramids were built in an attempt to make Mummified Gargantuar seem small. It didn't work.
True Fact #2: The Sphinx isn't missing its nose... that is the face of... Gargantuar.

来自木乃伊皇室的巨型僵尸。

伤害:用石棺砸碎植物

特点:当受到伤害时投出木乃伊小鬼

真相#1:建造金字塔的目的是让木乃伊巨人看起来很小。没用的。
真相#2:斯芬克斯像的鼻子并未消失,那是……木乃伊巨人的脸。[3]

中文版介绍
砸扁一切植物,还会投掷小鬼。

特点:血量超高,砸扁接触到的植物,投掷小鬼

弱点:冰冻生菜能让巨人僵尸减速,借此机会赶快消灭他吧!

天崩地裂,法老召唤的远古巨人,难道金字塔就是这帮家伙建造的?

Gargantuar Pirate Almanac.jpg
强度 速度 海盗巨人僵尸
无懈可击 饿尸扑食 Gargantuar Pirate Almanac.jpg
国际版介绍
Enormous zombie who redefines the shark attack.

Damage: crushes plants with shark

Special: fires off Pirate Imp when damaged

Gargantuar Pirate likes short walks off the plank, moonlit raiding parties, and the smell of cannon fire. A true romantic.

足以重新定义“鲨鱼袭击”的巨型僵尸。

伤害:用鲨鱼砸碎植物

特点:当受到伤害时发射海盗小鬼

海盗巨人喜欢离开甲板的小散步,月光照亮的掠夺小队,以及加农炮的气味。真是个浪漫主义者。这哪点儿浪漫了啊喂不是很懂你们海盗

中文版介绍
砸扁一切植物,还会投掷小鬼。

惊涛骇浪也阻挡不了这巨人。它来自无底的深渊,力大无穷,也喜欢金枪鱼寿司。

Wild West Gargantuar Almanac.jpg
强度 速度 西部巨人僵尸
无懈可击 饿尸扑食 Wild West Gargantuar Almanac.jpg
国际版介绍
Humongous zombie with brand awareness.

Damage: crushes plants with brand

Special: launches Bull Rider when damaged

Likes candy.

富有品牌意识的巨型僵尸。

伤害:用烙铁砸碎植物

特点:当受到伤害时投出骑牛小鬼

喜欢糖果。

中文版介绍
砸扁一切植物,还会投掷小鬼

它是第一批到西部做生意的僵尸。它原本以烙铁为生,但因错误地估计了马蹄的尺寸而失业,这导致了它的暴怒。

Gargantuar Prime Almanac.jpg
强度 速度 顶级巨人僵尸
无懈可击 步履蹒跚 Gargantuar Prime Almanac.jpg
国际版介绍
Has it all: heavy armor, laser eyes, smashing arms, and Bug Bot deployment system.

Damage: crushes plants with arms

Damage: randomly burns tiles with laser eyes

Special: launches Bug Bot when damaged

The imp pilots of the Gargantuar Prime series are handpicked by Dr. Zomboss himself. They are the imp elite. The small, the mean, and the fearless! But mostly the ones who drive a stick shift.

全副武装:重型铠甲,激光眼,砸碎一切的手臂,以及机器虫小鬼僵尸部署系统。

伤害:用机械臂砸碎植物

伤害:随机地用激光眼烧毁地砖上的所有

特点:当受到伤害时发射机器虫小鬼僵尸

顶级巨人系列的小鬼驾驶员由僵王博士本人亲手选出。他们是小鬼僵尸里的精英。他们很小,很出色,还很无畏!但是他们中的大部分都是开手动挡的。

中文版介绍
武装到牙齿:厚重铠甲,镭射眼,威力无比的机械臂,以及小型僵尸机器人部署发射系统。

伤害:用机械臂压扁植物

伤害:眼睛可以随机发射激光燃烧整条道路

特点:当受到伤害时会抛出小型僵尸机器人

驾驶机甲巨人的机师都由僵尸博士亲自选出来。他们是小鬼僵尸里的精英。技术出众,短小精悍,无所畏惧!对,没错,他们大多数都会在驾驶时调成手动挡。

Dark Ages Gargantuar Almanac.jpg
强度 速度 黑暗巨人僵尸
无懈可击 饿尸扑食 Dark Ages Gargantuar Almanac.jpg
国际版介绍
Immense zombie who brings the hammer down.

Damage: crushes plants with hammer

Special: launches Imp Monk when damaged

When Dark Ages Gargantuar wants to find pantaloons that fit him, he has to shop at the "Enormous & Towering" store. He hates it though. It's embarrassing. He just wants to shop for clothes where all the other zombies shop.

砸下锤子的巨型僵尸。

伤害:用锤子砸碎植物

特点:当受到伤害时投出僧侣小鬼

当黑暗巨人想要找到合他身的裤子时,他不得不在“巨大和高耸”商店购买。他其实很讨厌这一点。这实在是很尴尬。他只是想在其他僵尸买衣服的地方买衣服。

中文版介绍
挥舞锤子的巨大僵尸。

伤害: 使用锤子摧毁植物

特点:当收到伤害时就会扔出僧侣小鬼僵尸

当黑暗巨人僵尸想要买条合适的裤子时,他不得不跑到“巨人服装专柜”去买。他真的想不去,因为这实在让人觉得很难堪。他也想去去其他僵尸经常逛的普通柜台。

Deep Sea Gargantuar Almanac.jpg
强度 速度 深海巨人僵尸
无懈可击 饿尸扑食 Deep Sea Gargantuar Almanac.jpg
国际版介绍
Titanic zombie who isn't shellfish with his might.

Damage: crushes plants with driftwood

Special: launches Imp Mermaid when damaged

This big guy loves the water. When he's deep down in it, he feels light as a feather. He feels like he's flying. Most importantly, during those precious moments, he feels as if the weight of Imp Mermaid Zombie has been lifted from his shoulders.

沉船般巨大的僵尸,他从来不会把他的力气缩在甲壳里。

伤害:用浮木砸碎植物

特点:当受到伤害时投出美人鱼小鬼

这个大家伙喜欢水。当他深入水中时,他会感觉他像一片羽毛那样轻。他会感觉像他飞起来了一样。最重要的是,在这些珍贵的时刻,他感觉好像美人鱼小鬼僵尸的重量从他的肩膀上被抬起了。

中文版介绍
巨人僵尸的力气可不是盖的。

伤害:使用浮木摧毁植物

特点:当受到伤害会扔出美人鱼小鬼僵尸

大块头喜欢有水的地方。当他沉入水里,会感到自己轻如鸿毛,自由飞翔。最重要的是,在这珍贵的时刻,他仿佛感觉到美人鱼小鬼僵尸的重量已经从他的肩膀消失了。

Sloth Gargantuar Almanac.jpg
强度 速度 地懒巨人僵尸
无懈可击 饿尸扑食 Sloth Gargantuar Almanac.jpg
国际版介绍
Massive sloth skinned zombie with a case of the imps. Carries and throws three imps instead of just one.

Damage: crushes plants with icicle

Special: fire off Yeti Imps when damaged

Somewhere along the line, Sloth Gargantuar contracted a bad case of Yeti Imps. He used soap, medicinal powders, and a salve made from sloth slobber in an attempt to get rid of them ... to no avail. But the truth is, he's grown used to their presence. The darn things are itchy. They're always squabbling. They nag him endlessly. But at this point, he'd probably miss them if they ever cleared up.

巨大的,具有地懒皮毛的僵尸,带着一组小鬼。背着三只小鬼,也能扔出三只,而不是只有一只。

伤害:用冰柱砸碎植物

特点:当受到伤害时扔出雪人小鬼

在某个时刻,地懒巨人僵尸并没有和雪人小鬼僵尸之间谈好条件。他用过肥皂,药剂,以及一份由地懒的口水制作的药膏来摆脱他们……都没有用处。但事实上,他渐渐对他们的存在感到习惯。该死的事情是他们很痒。他们总是在吵嘴。他们不间断地纠缠他。不过在这一点上,如果他们真的被清理掉了,他或许还会想念他们。

中文版介绍
披着地懒皮毛的巨人僵尸与小鬼僵尸的组合。背着3只雪人小鬼僵尸并且可以一次性全部投掷出去。上宝言 行 一 致

伤害:使用冰锤摧毁植物

特点:当受到一定伤害就会投掷出雪人小鬼僵尸

曾几何时,地懒巨人僵尸与雪人小鬼僵尸交恶。他用过香皂,药剂,甚至懒人口水牌药膏,试图摆脱他们......但是都无济于事。而今事实是,他已经慢慢习惯了他们的存在。该死的是很痒,而且他们总是很吵,唠叨不休。不过,在这一点上,如果真的把他们都清理掉了,他也许会有点怀念。

Porter Gargantuar Almanac.jpg
强度 速度 脚夫巨人僵尸
无懈可击 饿尸扑食 Porter Gargantuar Almanac.jpg
国际版介绍
Terrifying behemoth of exploratory fury.

Damage: crushes plants with torch

Special: throws Lost City Imp when damaged

Porter Gargantuar dreams of the discovery that will make him powerful and influential. Maybe then the Imps will be the one carrying him around. It's always nice to have a dream.

由探索欲和愤怒构成的可怖巨物。

伤害:用火把砸碎植物

特点:当受到伤害时扔出遗迹小鬼

脚夫巨人僵尸梦想着那些能够让他变得强大和有影响力的发现。或许到那时候,小鬼僵尸们就能带着他到处跑了。有梦想终归是件好事。

中文版介绍
探寻愤怒能源的可怕怪兽。

特点:受到伤害时抛出失落小鬼僵尸

失落巨人僵尸的梦想是在探寻之旅中变得强大和有影响力。可能这是为什么小鬼僵尸总是能牵着他到处跑。有梦想总归是好的。

Hair Metal Gargantuar Almanac.jpg
强度 速度 重金属巨人僵尸
无懈可击 饿尸扑食 Hair Metal Gargantuar Almanac.jpg
国际版介绍
Dominating leviathan of power-rocking mayhem.

Damage: crushes plants with guitar

Damage: bashes sonic blast when metal music plays

Special: launches Impunk when damaged

Hair Metal Gargantuar only knows one chord, but you'd better believe he'll play it all night and then some.

支配着充满力量的摇滚带来的动荡的庞然大物。

伤害:用吉他砸碎植物

伤害:当金属乐播放时通过重击产生声波爆破

特点:当受到伤害时扔出朋克小鬼僵尸

重金属巨人僵尸只知道一种和弦,但你最好相信他会没日没夜不停弹奏。

中文版介绍
以毁灭性的强力摇滚主宰全场的巨兽。

伤害:用吉他摧毁植物

伤害:播放金属乐的时候发动音波冲击

特点:受到伤害时抛出摇滚小鬼僵尸

重金属巨人僵尸只会一种和弦,不过你最好知道他会没日没夜地不停演奏。

Jurassic Gargantuar Almanac.jpg
强度 速度 侏罗纪巨人僵尸
无懈可击 饿尸扑食 Jurassic Gargantuar Almanac.jpg
国际版介绍
Prehistoric provider of Mesozoic malarkey.

Damage: crushes plants with bone

Special: launches Jurassic Imp when damaged

Jurassic Gargantuar wonders how there can be zombies millions of years before the advent of humanity. He doesn't let it get in the way of his plant-bashing, though.

史前的中生代废话生产者。

伤害:用骨头砸碎植物

特点:当受到伤害时扔出侏罗纪小鬼

侏罗纪巨人好奇为什么早在人类文明到来的几百万年前就有僵尸了。即使如此,他不会让它妨碍他砸碎植物的进程。

中文版介绍
史前的中生代废话提供者。

伤害:用骨头粉碎植物

特点:受到伤害时发射侏罗纪小鬼僵尸

侏罗纪巨人僵尸想知道几百万年前,为什么人类都还没出现,就有僵尸了。但这并不影响他粉碎植物。

Gladiator Gargantuar Almanac.jpg
强度 速度 角斗士巨人僵尸
无懈可击 饿尸扑食 Gladiator Gargantuar Almanac.jpg
国际版介绍
Wears a helmet. Throws an imp AND a net. Just a real piece of work.

He's got a column and he's not afraid to use it.

穿戴头盔。扔出小鬼。抛出大网。只是工作里实实在在的一部分。

他搞到了一根石柱,他可不害怕使用这个。

中文版介绍
他从来不害怕使用他的圆柱。拓维也从来不担心自己的文本顺序

戴头盔,投掷小鬼僵尸网,这是一份真正的工作。

Flying Gargantuar Almanac.jpg
强度 速度 飞行巨人僵尸
无懈可击 饿尸扑食 Flying Gargantuar Almanac.jpg
中文版介绍
砸扁一切植物,向飞船上投掷小鬼。

飞行巨人僵尸因为其庞大的体型占用了更多的飞行道而被迫缴纳三倍的通行费,他对此感到非常愤怒。“说真的,我真的只想做一只无忧无虑的小鬼僵尸。”飞行巨人僵尸无奈地看着干瘪的钱包,“不过只是在某些情况下。”


He smashes all plants and throws Imps on the ship.

Because of his huge size occupying more flight pathways, he was forced to pay 3 times the travel fee. He was very angry at this and said "I just want to become a carefree imp." Then he looked at his empty wallet and said: "But only sometimes."

Foreman Gargantuar Almanac.jpg
强度 速度 监工巨人僵尸
无懈可击 饿尸扑食 Foreman Gargantuar Almanac.jpg
中文版介绍
砸扁一切植物,还会投掷小鬼。

伤害:使用巨型扳手,砸扁接触到的植物

特点:当受到伤害会扔出工业小鬼僵尸

监工巨人僵尸是小型工厂的小头头,一直保证工厂所生产的物品质量不会出现差错,虽然平时对工人非常严苛,而且自己脾气也非常暴躁,平时喜欢吸雪茄,但是不妨碍他是个好人。


Crushes plants and launches Imps.

Damage: uses a giant wrench to crush plants in front of it

Special: launches Industrial Imp Zombie when damaged

Foreman Gargantuar is the head of a small company. He always ensures that the quality of the products produced by the company won't be bad. Although he is harsh on workers, and has a very violent temper, he always likes to smoke cigars and it does not hinder him. He's just a good person.

Aristocrat Gargantuar Almanac.jpg
强度 速度 贵族巨人僵尸
无懈可击 饿尸扑食 Aristocrat Gargantuar Almanac.jpg
中文版介绍
老是偷走雕刻家小鬼僵尸的雕像。

伤害:用僵尸雕像砸扁植物

特点:受到伤害时扔出雕刻家小鬼僵尸

贵族巨人僵尸是阶级最高的贵族僵尸,但是他根本找不到称手的武器,没办法,只好去“借”一个。“贵族僵尸的事,怎么能叫偷呢,是借,借!!”


Always steals Sculptor Imp Zombie's statues.

Damage: crushes plants with a statue

Special: throws Sculptor Imp Zombie when damaged

Aristocrat Gargantuar is the noblest zombie of the aristocracy, yet he can't find his statue. There's no way to "borrow" one. "How can a thief be called an aristocrat, borrowing, borrowing!!"

Shogun Gargantuar Almanac.jpg
强度 速度 将军巨人僵尸
无懈可击 饿尸扑食 Shogun Gargantuar Almanac.jpg
中文版介绍
手上的剑玉重若千钧。

伤害:用剑玉砸扁植物

特点:受到伤害时扔出忍者小鬼僵尸

将军巨人僵尸是这片区域武士僵尸们的头领,在僵尸博士不在的时候,就由他带领其他武士僵尸收集脑子了。而手上的剑玉则是他由小玩到大的玩具,当然,型号也随着他长大而改大了。


The kendama he's holding weighs about 1000 jun.

Damage: crushes plants with kendama

Special: throws Ninjimp when damaged

Shogun Gargantuar is the leader of the Samurai Zombies in this area, when Zomboss is not arround, he would be in charge of leading the zombies to search for brains. The kendama he's holding is a toy he's been playing with back when he was still a kid, as he grew up, he switched it for a bigger one.

[[File:|link=|60px]]
强度 速度 近卫巨人僵尸
无懈可击 饿尸扑食 [[File:|275px]]
中文版介绍
红皇后小鬼僵尸的贴身近卫,手持重盾,能力出众。

特点:强大的减伤能力,手中的盾牌在死亡时会掉落!!

弱点:强大到似乎没什么弱点!

扔下盾牌,抵挡伤害。

强化数据

(待补充)

应对策略

(待补充)

冷知识

  • 如果电死一只巨人僵尸,会发现它的骨架更像是恐龙(尤其像迅猛龙)的骨架。
  • 深海巨人僵尸图鉴中的Titanic一词可能影射了沉船泰坦尼克号。这下地狱笑话
  • 深海巨人僵尸图鉴中的shellfish with his might这一表述运用了selfish和shellfish的谐音。其中,shellfish指的是海洋中广泛分布的甲壳类生物,而selfish with one's might的意思是“吝啬于使用某人的力量”。
  • 如果魅惑一只重金属巨人,他会时不时的往回发射音波(叛变,虽说并不会造成什么后果)。
  • 功夫世界铜人僵尸虽然与巨人僵尸具有大量相同的特征,但因为种种原因,铜人僵尸并不应该被归类为巨人僵尸的一种。(这些原因将在铜人僵尸的独立页面单独记述。)
  • 在中国版图鉴中心中,顶级巨人僵尸被归类为机械

外部链接与注释

Fandom fire logo.svg 参考Fandom社区plantsvszombies中的相关文章:
注意:这个Fandom社区的内容使用与萌娘百科不同的CC BY-SA协议授权(详情)。
  1. 一代的官方译名
  2. 针对无法被秒杀的植物。
  3. 指木乃伊巨人没有鼻子