Trash Day

歌曲名称

Trash Day

演唱

IA

P主

Orangestar

链接

N/A

《Trash Day》是Orangestar创作的VOCALOID日文原创歌曲，由IA演唱，收录于专辑SEASIDE SOLILOQUIES中。

歌曲

专辑版

作曲 作词 调教	Orangestar
演唱	IA

歌词

• 歌词翻译：冰糖大梨丶

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

さぁ何からはじめようか

那么要先做些什么呢

新しい世界で

在这崭新的世界

夢から覚めたようだ

仿佛刚从梦中醒来

くだらない夢だった

一个无趣的梦中

何か忘れかけてたんだ

似乎忘却了什么

やっと思い出した

终于回想了起来

これが僕の全てだ

这就是我的全部啊

そんなことは決して

就彷彿这种事情

なかったようだ

不曾存在过一般

想像の世界は

空想的世界

現実よりも小さかった

即使与现实世界相比起來也小得多

あてが他にないから

因为也沒有什么其他的目标

縋っていただけだった

只是依附于此而已

いつの間に忘れかけてたんだ

究竟是什么時候忘记的呢

思い出せてよかった

能回想起來真是太好了

僕は僕でしかなかった

我除了自己以外一无所有

夏の空が好きだった

也曾钟情于夏日的天空

何も失ってなかった

什么都沒有失去过

要らぬ想いが増しただけだった

不断的增加的只有不再需要的思念

そう終わらせてしまうことが

如果能够就这样结束的话

僕には楽だった

对我而言也是一种解脱

言葉にしたくなかった

也不想说些什么

君に会えてよかった

能与你相见真是太好了

どこまでが本音なのかも

到哪里为止才是你的真心话呢

もうわかんなくてよかったんだって

已经不太明白了真是太好了啊

その愛だ恋だを

就连那份爱恋

嫌いになって

也变得惹人厌烦

捨て去った想いは

丢弃掉的思念

風になった

已幻化成风

悲しくはないさ

並不会感到悲伤啊

それはないが

虽然並不至于那样

でも案外どっか

但是意外的

気楽になっていい

能变得一身轻松就好了

今はいい

此刻太过美好