告白
本文介绍的是表达爱情意愿的行为。
- 關於“告白”关键词的其他条目，詳見「告白(消歧义页)」。
| |
| 基本资料 | |
| 用语名称 | 告白 |
|---|---|
| 其他表述 | 表白 |
| 相关条目 | 约会、好人卡、单恋、暗恋、双向暗恋、求婚 |
告白，中文又称表白，是指一种向心仪的恋爱对象告知自己的爱意、表达想要与对方建立情侣关系的意愿的行为。提出明确的告白并被对方明确接受，是建立专一的情侣关系的关键标志。也有在告白同时求婚的情况。
本义简介
“告白”一词在日文和中文中都有，中文里“告白”的意思是指
- 公开的声明或启事、新闻媒体上的告示或广告，此时可作名词；
- 明白告述，明确地表述自己的意见，可以是面向公众的也可以私人之间的，一般是对人或对拟人化的事物，此时可作动词；
- 表白，这个词一般只能对人使用，向自己心中爱慕之人表达“喜欢”的感情，并不局限于男女之间的感情，也不等同于“出柜”。日语中的“告白”主要指“表白”，但在在如犯罪嫌疑人的供词中，也可以称为“告白書”，此时的“告白”一般对应中文中的“坦白”，但中文的“坦白”在日文中并不等于“告白”，在表示爽快地回答的时候则会变成“素直”。日语中这一词汇也可以用来表达宣告自己对特定的宗教信仰的皈依，或者在神职人员面前表露承认自己的宗教意义上的罪孽。
衍生义
在ACG文化中，“告白”（在中文又称为“表白”）一词常常用于爱情领域中，意为向心仪的恋爱对象告知自己的爱意、表达想要与对方建立情侣关系的意愿。
提出明确的爱情告白并被对方明确接受，是建立专一的情侣关系的关键标志。而未经这个标志，即使具有青梅竹马的渊源，或做出各种秀恩爱行为、频繁共处、乃至同居一室、长期给予照顾或恩惠，甚至进行肉体接触，都难以确认为正式建立情侣关系。许多Galgame以告白为关键动作，而以告白成功为胜利条件。
告白与剧情
由于告白的重大意义，在大多数作品中，告白者和被告白者都会审慎对待。在很多情况下被告白的一方会认真考虑是否接受，然后多数人会做出相应的答复，因此告白会产生成功和失败至少两种结果；告白失败后告白一方可能会陷入单恋并可能留下心理创伤；也有被告白者不会当场答复，留下悬念。而准备告白的一方，尤其是女性，顾忌到告白失败的可能性，通常会反复掂量是否告白、怎样告白等问题，有些萌娘由于对这些问题犹豫不决或不敢行动，尽管满怀着爱意，甚至已经有了告白的意愿，却终究没能迈出行动的一步，继续暗恋甚至会产生双向暗恋的局面，留下长久的遗憾甚至导致悲剧。而在ACG作品中，也时有告白时表达不够明确、使得对方未能理解的情况，导致另一种告白失败，上演一出带着苦涩抑或逗比的喜剧。告白者和被告白者的性格、事发时的双方心理状况、外界客观因素都可能对告白的走向产生影响。而最大的影响因素则往往是告白的双方是否是官方CP。
有些受欢迎的人生赢家可能同时收到多个异性或同性的告白。在此情况下，人生赢家可能会选择一个也不接受，这样就可能会给别人留下孤傲难以接近的感觉；他/她也可能经过慎重考虑后接受其中一个，造成一家欢乐几家愁的局面；尤其是当告白的人中有不止一人是赢家自己所真正在意的情况下，就会构成一种抉择，对受众乃至赢家本人都是一种心理折磨。如果赢家同时接受了不止一个人的告白，诚哥在天上看着你。
通常由于告白和接受告白在爱情进程中的重要性，告白的成功或对告白的抉择往往不会轻易发生；常见的剧情处理方法是安排其发生在一部作品的后期作为高潮甚至结局；也有的作品会设计相互的两次告白：A先向B告白但没当场得到结果，过一段时间（通常在作品的后期）B反过来向A告白，可以视为对A的接受以及A的告白的成功，这种手法更能把告白凸显成一件大事。在告白成功之前，尤其是对告白的抉择做出之前，常常会有大量的非专一的爱情行为作为铺垫来吊人胃口；比如，在此之前爱情关系可能会天马行空的发展，大开后宫、大造修罗场直至闹到贵圈真乱都是可能的。而如果告白成功发生在作品前期甚至作品开始之前，那么很可能只是个前奏甚至插曲，后面会发生更大的事。
通常来讲，告白成功是浪漫喜悦的，而告白失败则是让人沮丧的。不过在ACG作品中，剧情创作者们翻手为云覆手为雨，告白成功后导致闹剧甚至酿成杯具、告白失败发展为喜剧的展开也不罕见。
日常向作品中的告白都在人间发生，往往是日常生活进程中掀起的或浪漫、或催泪、或笑闹的波澜；而非日常向作品中的告白，有很多会在生死一线、或异世界、或跨种恋等极端背景下发生，可能伴随或导致比日常向作品更加惊心动魄的情节展开，往往产生荡气回肠或催人泪崩的效果。
注意，告白需要注意基本礼仪，不然会引发对方以及围观群众的反感。
告白的方式
由于告白的重要性，很多角色尤其是萌娘一旦有了告白的决心，通常会认真考虑和选择告白的时机、场合和方式；有些人会进一步为告白特意制造时机和氛围；有人会事先演练告白，甚至为此成立一个组织（《告白实行委员会》）；有些热心的红娘会为撮合自己心目中的情侣而帮助他们设计和准备告白；当然也有无预谋的告白，比如一时兴起而激情告白，或者突遇紧急情况而情急告白。
当面告白与其他各种告白方式相比，被认为是一种真正行得通的方式，在ACG作品中也最常见。当面告白时常用的用语是“我喜欢你”、“我最喜欢你了”、“想一直和你在一起”或者“和我交往吧”；在日本传统文化中，更直白的 “我爱你” 并不常用。其他告白方式有情书告白，《魔法少女小圆》中鹿目询子指出写情书远远不及当面告白。然后她闺女鹿目圆就接受了晓美焰的“比希望更灼热、比绝望更深沉的——爱”。也有电话告白，例如《凉宫春日的忧郁》原作小说中团长透露曾收到过多次电话告白，并评论说“这么重要的事总得当面讲”。也有不明说、通过暗示等方式的进行的变相告白。
告白环境、技术细节有很多讲究，也有一些增加告白成功率的传说，比如不止一部作品曾提到在樱花树下告白会成功。有人告白时，不仅仅用言语表达爱意，还致送礼物或者采用其他的方式作为辅助，例如椎名真白为了向神田空太告白而精心绘制了一幅油画。以文化祭为代表的集体活动常常成为告白的时机。
发好人卡是拒绝告白的一种经典方式。“被发卡”一度成为“告白失败”的代名词。
二次元中的告白举例
告白成功
当场答复
- 由崎星空 → 由崎司———— 《总之就是非常可爱》
- 司：“如果你跟我结婚，我就和你交往”
- 冈崎朋也 → 古河渚———— 《CLANNAD》
- 一次告白，一生承诺。
- 爱德华·艾尔利克 → 温莉·洛克贝尔———— 《钢之炼金术士》
- 决战之后，失去了真理之门的爱德华决定周游学习准备未来的生活，温莉到火车站送行。在火车站，爱德华在站台上犹豫许久，在即将登上火车时突然回头，下定决心，以“等价交换”原则向温莉表白。理解了爱德华意图的温莉接受了这一表白，并用“颠覆了等价交换原则”（爱德华语）的言语予以回应。
- ——等价交换！！我的人生给你一半，所以你的人生也给我一半！ ——啊，真是的。为什么炼金术师会这样啊……说什么等价交换的法则，简直像是傻瓜一样……真是够傻的！别说一半了，全部都给你！
- 伊藤诚 → 桂言叶———— 《日在校园》
- 第一集就告白成功了，后面的事情大家都知道了。都是世界的错！
- 小木曾雪菜 → 北原春希———— 《白色相簿2》
- 志筑仁美 → 上条恭介———— 《魔法少女小圆》
- 两个配角告白成功在主角线上掀起巨大波澜。
- 东中多名男生 → 凉宫春日———— 《凉宫春日的忧郁》
- 比企谷八幡 → 雪之下雪乃———— 《我的青春恋爱物语果然有问题》
- 参见雪之下雪乃#简介中14卷第7章片段描写
- ——请给我扭曲你人生的权利。 ——请把你的人生交给我。
- 冢本秀一 → 黄前久美子———— 《吹响！上低音号》
- 在剧场版3誓言的终章片头，秀一借久美子还礼的时机表白，虽然动画未直接给出久美子同意交往的画面，但后面的剧情暗示两人交往。后面居然还为了社团活动暂时分手？？？可恶而在小说里，秀一告白后久美子当场答复“我也喜欢秀一哦”。
- 白银御行 ⇄ 四宫辉夜———— 《辉夜大小姐想让我告白～天才们的恋爱头脑战～》
- 周刊126话，奉心祭最后一天晚，白银对四宫变相表白，并被四宫深情长吻。 四宫答应和白银一起考赴斯坦福大学，并开始着手准备。 但二人都尚没说出决定性话语，并不算真正的表白。周刊150话，两人最终同时相互表白并开始交往。同时四宫再次吻了上去，泪目
延迟答复 （双向告白）
- 大路饼藏 → 北白川玉子———— 《玉子市场》剧场版《玉子爱情故事》
- 电影中期饼藏向玉子告白，玉子慌乱，最后打定主意回过头来向饼藏告白。
- 种村孝一 → 松前绪花———— 《花开伊吕波》
- 第一集孝一向绪花告白后逃走，最后一集绪花反过来向孝一告白。
- 李小狼 → 木之本樱———— 《魔卡少女樱》
- 第一季小樱将所有的库洛牌变成小樱牌后，小狼向小樱告白，小樱在迷茫中错失了答复的机会，在剧场版2被封印的卡片中小樱正式向小狼表明了心意。
- 奈亚子 → 八坂真寻———— 《潜行吧！奈亚子》
- 节操子无数次告白不成，但换来真寻逐渐由傲转娇。小说最后一卷，真寻为治疗奈亚子的失忆进行反告白，于是当晚在全家人的默许下惨遭逆推。
- 乙坂有宇 → 友利奈绪———— 《Charlotte》
- 第12集有宇决定按奈绪的提议去夺取全世界能力者的超能力后，出发前向她告白。奈绪则与他约定，完成这一事迹后重新相遇时就做情侣。第13集，有宇完成了这个约定回来，但因为夺取能力次数太多导致精神过载，导致失忆，面对来迎接和看望他的奈绪甚至问“你是谁”。尽管如此，眼睛里滚着泪珠的奈绪还是宣告“我是你的恋人。”
- 水柿司 → 艾拉———— 《可塑性记忆》
- 尽管明知艾拉的寿命只剩下不到两个月，第8集水柿司还是决定向她告白。艾拉一开始不知所措，也引起了办公室里不小的骚动，到第10集艾拉终于决定也向司表达自己的爱意。
- 工藤新一 → 毛利兰———— 《名侦探柯南》
- 第2话就明确两人互相喜欢了，然而直到600多话后新一在大本钟下间接告白。又隔了300多话兰在清水寺以吻回应告白。
好想急死你。
- 第2话就明确两人互相喜欢了，然而直到600多话后新一在大本钟下间接告白。又隔了300多话兰在清水寺以吻回应告白。
告白失败
明确告白后未被接受
- 逢坂大河 → 北村佑作———— 《龙与虎》
- 第一卷中，被众人误解的大河决定孤注一掷，鼓起勇气向北村告白。然而实际上北村曾向大河告白并被拒绝了，所以是双向拒绝吧但是慌乱间大河不过脑子地说了很多关于龙儿的话，终究没有让北村了解自己的心意其实北村的理解说是正解也没错，未能如愿。
- 茵蒂克丝 → 上条当麻———— 《魔法禁书目录》
- 比企谷八幡 → 折本香织————《我的青春恋爱物语果然有问题》
- 令大老师成为大老师的主要因素之一。
- 练白龙 → 摩尔迦娜————《魔笛MAGI》
- 石上优 → 子安燕————《辉夜大小姐想让我告白～天才们的恋爱头脑战～》
- 告白了不止一次，但仍惨遭拒绝。继续做朋友好了
- 童磨 → 蝴蝶忍————《鬼灭之刃》
- 鬼灭之刃中十分著名的一次坟头告白，同时也被认为是没有感情的童磨取得情感的标志。然后被蝴蝶忍以“下地狱吧，下三滥”一口回绝。
- 安敦 → 多个妹子———— 《英雄传说 轨迹系列》 （神级路人NPC安敦大神的寻爱之路真是充满荆棘，在系列的各部作品中到处告白，到处失败……虽然有的短暂交往但很快告吹……）
- 富美子 → 刚志————《富美子的告白》（“对不起，我还是更喜欢棒球！”）
告白行为本身不够明确未被正确理解
- 芹泽文乃 → 都筑巧————《迷途猫Overrun》
- 佐仓千代 → 野崎梅太郎————《月刊少女野崎君》
- 佐仓千代告白时由于紧张外加天然呆误说了“我一直是你的粉丝”，结果拿到了野崎梅太郎的签名，并了解到了他的里身份——人气少女漫画家梦野咲子。
- 皆川奈奈 → 缇姆————《下级生》
- 缇姆对恋爱没兴趣，却又迟钝地以为奈奈只是想交普通朋友，白浪费了一个暑假才明白过来。
多人告白以及抉择
- 椎名真白、青山七海→ 神田空太————《樱花庄的宠物女孩》
- 小说第七卷结尾，青山七海和椎名真白先后各自向神田空太告白。青山七海借排练戏剧说出了告白，而椎名真白为了告白精心绘制了一幅油画，表示 “我全部的情感已经描绘在这幅画上了。” 由于两人都是空太在意的，他陷入了抉择困境。第八卷，修学旅行中，真白和七海两人决定让空太自己做出选择 “做个了结”，两人分别在不同的地方等答复；最后空太先去找七海道歉婉拒并且坦承自己对真白的情感，七海叫空太把 “喜欢真白” 重复说了三次，然后把空太赶去找真白。空太最终选择了真白，最后与空太在教堂中拥吻。
中野一花、中野二乃、中野三玖→ 上杉风太郎→ 中野四叶→上杉风太郎→中野四叶————《五等分的新娘》- 中野一花、中野二乃，中野三玖曾先后向上杉风太郎告白。中野二乃在摩托车后座上向风太郎告白，因为风太大没听见而再次直球告白反套路。中野三玖在姐妹们的助攻下跟风太郎约会并成功告白。而中野一花先间接告白后撤回告白。风太郎本想直接给二乃和三玖答复。但二人纷纷意识到情况不妙请求延缓答复。学园祭中，中野家五姐妹分别在不同的教室等他到来，让他风太郎做出最终抉择。风太郎径直走向了四叶的房间——其实风太郎早已对中野家的四女中野四叶心有所属。而四叶也一直暗恋着风太郎。两人在星空下互相告白。尽管如此，四叶却顾虑姐妹没有立即答应交往。后来风太郎发动二次告白直接求婚（无误），终于获得了四叶的回应。
- ——“我是一个懦弱的人，今后还会不断的跌倒和失败吧，如果那个时候四叶你能在我身边，我会很高兴的。” ——“我喜欢你，一直都喜欢着你。”
- 五十岚祐辅、七岛希、四之宫隼人、二科志麻、六见游马→ 芹沼花依————《我太受欢迎了，该怎么办？》
- 动画最终话中，五人将芹沼花依约至天台表白，芹沼花依为了能认真了解他们而不是用腐女眼光看待他们，约定分别与五人约会后给出答复，但约定之日时仍未能做出抉择。漫画后续的剧情中则明确有明确答复。
反复向对方告白
告白向奇怪的方向发展
- 结城梨斗 → 西连寺春菜————《出包王女》
- 梨神终于下定决心向春菜明确告白，这档口突然半路杀出个菈菈·萨塔琳·戴比路克插在两人中间，结果后两者均认为梨神是在向菈菈告白。春菜留下一句“祝你们幸福”然后离去，菈菈大喜过望，梨神则一脸懵逼。
告白结果不明
- 音无结弦 → 立华奏————《Angel Beats!》
- 《Angel Beats!》的世界是死后的世界，角色（亡灵）解决生前的遗憾后就解脱消失，然后转世。在剧终时，其他人均已消失，音无向小奏告白，提出两人继续留在死后世界，一直在一起，继续引导将来会前来的人解脱。然而小奏自己生前的遗憾是没有对向自己捐赠心脏的人道谢，她对音无的“我喜欢你”的回答是“谢谢”，最后消失了，留下泪奔的音无。官方给出了两种不同的后续结局，因此此次告白结果不明。
有告白意愿但未付诸行动
- 澄田花苗 → 远野贵树———— 《秒速五厘米》
- 花苗常常找机会和贵树共处，一天听说别人告白成功，于是也下决心要向贵树告白；但在当天一同回家时，注意到贵树总是在凝视远方而不是注意自己，回想起贵树似乎总是在关注另一个女孩子(篠原明里)，最终还是没有说出口。
- 美树沙耶香 → 上条恭介———— 《魔法少女小圆》
- 漩涡鸣人 → 春野樱———— 《火影忍者》
- 鸣人和樱同为第7班的队员，鸣人从很小就开始喜欢樱并亲密称呼樱为“樱酱”，同小队后更是多次邀请樱去约会。但是樱却喜欢同是7班的宇智波佐助，在佐助叛逃木叶后樱请求鸣人把佐助带回。鸣人不忍樱的伤心为此与樱许下他会把佐助带回的“一生的约定”。后来多人问鸣人为什么不向樱告白，鸣人说他自己是个连约定都没能遵守的loser，没有向樱告白的资格。鸣人为了他和樱的约定多次舍命战斗，樱也多次舍命为救鸣人。即使后来两人羁绊越来越深，甚至在忍界大战时被秽土转生的鸣人父亲问鸣人与樱是不是男女朋友关系的时候，鸣人也承认说就是这种感觉。（一度以为CP成功）。最终699话鸣人履行的自己的约定将佐助带回了木叶。然而鸣人却始终都没有向樱告白过，即使周围的人都看明白了他们对互相的感情。岸本老贼所谓的深刻的友情就是情侣的感觉。紧接着没有给任何解释，700话的数年后两人却各自成家。花整个青春帮自己爱的女人追回她未来老公（自己的兄弟）。
以告白为主题的作品
万恶的三次元
然而在三次元里，告白是只适合对亲密度已经很高或者早已互相暗生情愫的人使用的。至于把“表白”当成攻略手段的白日梦就基本别想了，这只是自我感动，因为“表白”是“好感度提升后的结果”，而非“提升好感度的手段”，这点千万别搞反了。如果你在亲密度不够高或对方根本对你没感觉的前提下告白，无论你多么真诚、场面多么浪漫宏大，被发好人卡的概率也极大，一旦被拒绝了连朋友都做不成了。就算对方答应你了，也要做好对方是“一时冲动或被迫答应或单纯被你感动了而已”的觉悟，而以上这些终究不是真正的爱情。除非你是撩妹/汉大师，并对这份感情时时呵护令其成长为真爱，不然这份“爱情”终究是走不远的。
敬请三次元的广大绅士珍爱感情，谨慎使用。
| |||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||