2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程
本页使用了标题或全文手工转换

如履薄冰

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
欢迎来到名侦探柯南专题!
真相只有一个,作品尚未完结,专题条目还需要继续更新

欢迎您一同参与建设名侦探柯南的相关条目♥
专题编辑交流群:763667509

[ 显示全部 ]

氷の上に立つように
单曲
如履薄冰single.jpg
专辑
如履薄冰album.jpg
演唱 小松未步
作词 小松未步
作曲 小松未步
编曲 古井弘人
发行 読売テレビエンタープライズ
收录专辑
小松未歩 2nd ~未来~

如履薄冰(日语:氷の上に立つように)是动画《名侦探柯南》的第6首片尾曲(TV109-131),由小松未步演唱,收录于专辑《小松未歩 2nd ~未来~》中。

简介

此曲为《名侦探柯南》动画第109—131集片尾曲。

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

氷の上に立つように
就像站在薄薄的冰上一样
危なげなことましたい
我想做危险的事
思い描いてた夢もにしてみたい
试着描绘一个梦想 想让它成真
forever my destiny
我永远的命运
宇宙船が目の前に降りたら
如果有一艘宇宙飞船出现在我的面前
迷わず手を伸ばしその
我会毫不犹豫地伸出手
船に乗り込みたい
想要乘做
その日一日を悔やみたくないからきつと
不想后悔
友達だつて残し 地球を旅立つの
抛下朋友离开地球 每一天都如此美好
何もない毎日が 一番だと言げてる
(如果说)平淡的日子才是最好的 那只是在逃避
君のいな日々に負けて
没有你的日子里 我无法再忍耐下去
氷の上に立つように
就像站在薄冰上面一样
危なげなことましたい
想做危险的事
思い描いてた夢も
试着描绘一个梦想
形にしてみたい
想让它成真
forever my destiny
我永远的命运
わずか数行で片付けられた
只有几行字
新聞記事にま一喜一憂してるけど
报纸上的报道亦喜亦忧
途中で放り投げるいように私らしく行こう
不要半途而废 要做自己
望み続け場所で生きいるんだから
因为我生活在充满希望的土地上
前髪を少し短え方が好きよ素顔のままでいたから
我剪短前额的头发 喜欢幻想着新生
内緒よ恋をしたって
因为我想要返璞归真
光よりも速く遠く心はと行く
我的心光速般地飞向遥远的你
forever my destiny
就是我永远的命运
氷の上に立つように
就像现在薄冰上一样
危なげなことましたい
想要做危险的事
思い描いてた夢も
试着描绘一个梦想
形にしてみたい
想要实现它
forever my destiny
这就是我永远的命运


注释与外部链接