Tari Ubur Ubur
Tari Ubur Ubur(水母舞) | |
原曲名 | Goyang Ubur Ubur (水母搖擺舞) |
作詞 | Diego Takupaz |
作曲 | Hendro Engkeng |
改編 | Agus Santoso |
其他 | 語言:印度尼西亞語 |
《Tari Ubur Ubur》[1](水母舞)是印尼語歌曲《Goyang Ubur Ubur》(水母搖擺舞)的remix版,因為在迷因Indihome寬帶中用作BGM而大火。[2]一些UP主也投稿了用VOCALOID等軟體翻唱《Tari Ubur Ubur》的作品。
關於歌曲、歌詞空耳和相關迷因,詳見對應條目Indihome寬帶。
歌詞
- 註:《Tari Ubur Ubur》與原曲《Goyang Ubur Ubur》的歌詞不完全相同
再創作
《⚡洛 天 依 寬 帶⚡》是天天涼涼豆於2021年1月28日投稿至bilibili的VOCALOID翻唱歌曲全是擬聲詞,什麼語言無所謂了吧,由洛天依、樂正綾演唱。截至現在已有 -- 次觀看, -- 人收藏。
視頻
歌詞
DING!
da~ da da da dada da da da da da da da dada da da
da~ da da da dada da da da da da da da da da da
da~ da da da dada da da da da da da da dada da da
da~ dadada dadada da da da[計數菌說明 1]
DING!
da da dada da dadadada da da da da da~ da~
da da dada da dadadada da da da da da da da da
da da dada da dadadada da da da da da~ da~
da da dada da dadadada da da da da da da da da da[計數菌說明 2]
《印尼初音》是關東煮了於2021年1月30日投稿至bilibili的VOCALOID印尼文翻唱歌曲,由初音未來演唱。殿堂曲,截至現在已有 -- 次觀看, -- 人收藏。
作為印尼人的初音居然連印尼語都唱不准,是欺負大家都聽不懂嗎?(滑稽)
歌詞
調教 混音 繪圖 視頻 |
關東煮了 |
演唱 | 初音未來 |
Tari ubur ubur ubur ubur
Tari ubur ubur ubur ubur
Sekarang lagi trending goyangnya lagi booming
Di kalangan anak muda maupun orangtua
Goyang gaya ubur ubur bikin semua terhibur
Walau hati hancur lebur
Tetap goyang jangan sampai kau mundur~
Sampai kau mundur
Sampai kau mundur
Sampai kau mundur~~
Ubur ubur ubur
DING!
la~ la~ la la la la la la la la la la la la
la~ la~ la la la la la la la la la la la~
la~ lala la la la la la la la la la la la la
la~ lala la la la la Takupaz Dance Crew[計數菌說明 3]
《生活不易 歌姬賣藝》是水琹P於2021年2月4日投稿至bilibili的VOCALOID印尼文翻唱歌曲,由初音未來、鏡音鈴演唱。殿堂曲,截至現在已有 -- 次觀看, -- 人收藏。
雖然視頻裡顯示的是中文空耳,但歌曲聽起來更接近印尼語原文。
視頻
歌詞
- 左側為歌詞,右側為視頻裡顯示的中文空耳
DING!
la lalala la lala la la la la la la la lala la la
la lalala la lala la la la la la la la la lala la
la lalala la lala la la la la la la la lala la la
la lalala la lala la la la
la la la la[計數菌說明 4]
DING!
la lalala la la lala la la la la la la
la lalala la la lala la la la la la lala la la
la lalala la la lala la la la la la la
la lalala la la lala la la la la la lala la la
la la la[計數菌說明 5]
明兒中午,吃這個!
《明兒中午,吃這個!》是共青團中央(官方帳號)於2021年3月29日投稿至bilibili的VOCALOID中文翻唱歌曲,由洛天依、樂正綾演唱。殿堂曲,截至現在已有 -- 次觀看, -- 人收藏。
- 主條目:明兒中午,吃這個!
其它版本
- 布智翻調、洛天依演唱的《寬帶插電》
|
外部連結與注釋
- ↑ 一說該音樂名稱為Goyang Ubur Ubur Remix。
- ↑ IndiHome Paket Phoenix / Streamix | Know Your Meme. Know Your Meme. [引用時間: 2021-01-26]. (原始內容存檔於2021-05-02) (English).
- 計數菌說明