2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Tari Ubur Ubur

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
大萌字.svg
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
Tari Ubur Ubur(水母舞)
Indihomegif.gif
原曲名 Goyang Ubur Ubur
(水母搖擺舞)
作詞 Diego Takupaz
作曲 Hendro Engkeng
改編 Agus Santoso
其他 語言:印度尼西亞語

Tari Ubur Ubur[1](水母舞)是印尼語歌曲《Goyang Ubur Ubur》(水母搖擺舞)的remix版,因為在迷因Indihome寬帶中用作BGM而大火。[2]一些UP主也投稿了用VOCALOID等軟體翻唱《Tari Ubur Ubur》的作品。

關於歌曲、歌詞空耳和相關迷因,詳見對應條目Indihome寬帶

歌詞

  • 註:《Tari Ubur Ubur》與原曲《Goyang Ubur Ubur》的歌詞不完全相同
點擊展開歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
Okay(ubur ubur)
OK(水母)
Goyang everybody(ubur ubur)
大家搖擺起來(水母)
Are you Hendro Engkeng(ubur ubur)
你是Hendro Engkeng嗎(水母)
Featuring Takupaz Dance Crew(ubur ubur ubur ubur)
Takupaz舞隊主演(水母)
Special song for you(ubur ubur)
一首特別的歌曲送給你(水母)
Okay legga(ubur ubur)
OK legga(水母)
Tari ubur ubur ubur ubur
水母水母舞
Tari ubur ubur ubur ubur
水母水母舞
Tari ubur ubur ubur ubur
水母水母舞
Tari ubur ubur ubur ubur
水母水母舞
Sekarang lagi trending goyangnya lagi booming
現在這種流行的舞蹈再次席捲
Di kalangan anak muda maupun orangtua
在年輕人和父母中
Goyang gaya ubur ubur bikin semua terhibur
水母搖擺舞讓每個人都樂在其中
Walau hati hancur lebur
即使心碎了
Tetap goyang jangan sampai kau mundur
繼續搖擺 不要停下來
Sampai kau mundur(Tari ubur ubur ubur ubur)
不要停下來(水母舞)
Sampai kau mundur(Tari ubur ubur ubur ubur)
不要停下來(水母舞)
Sampai kau mundur...(Tari ubur ubur ubur ubur)
不要停下來……(水母舞)
Ubur ubur ubur
水母水母
DING!
Ding!
Takupaz Dance Crew(ubur ubur ubur)
Takupaz舞隊(水母)
Takupaz Dance Crew
Takupaz舞隊
Tari ubur ubur ubur ubur
水母水母舞
Tari ubur ubur ubur ubur
水母水母舞
Tari ubur ubur ubur ubur
水母水母舞
Tari ubur ubur ubur ubur
水母水母舞
Tari ubur ubur ubur ubur
水母水母舞
Tari ubur ubur ubur ubur
水母水母舞
Tari ubur ubur ubur ubur
水母水母舞
(Tari ubur ubur ubur ubur)
(水母水母舞)
Takupaz Dance Crew
Takupaz舞隊
Tari ubur ubur...
水母水母舞……
Tari ubur ubur...
水母水母舞……
Tari ubur ubur ubur ubur
水母水母舞
Sekarang lagi trending goyangnya lagi booming
現在這種流行的舞蹈再次席捲
Di kalangan anak muda maupun orangtua
在年輕人和父母中
Goyang gaya ubur ubur bikin semua terhibur
水母搖擺舞讓每個人都樂在其中
Walau hati hancur lebur
即使心碎了
Tetap goyang jangan sampai kau mundur
繼續搖擺 不要停下來
Sampai kau mundur(Tari ubur ubur ubur ubur)
不要停下來(水母舞)
Sampai kau mundur(Tari ubur ubur ubur ubur)
不要停下來(水母舞)
Sampai kau mundur...(Tari ubur ubur ubur ubur)
不要停下來……(水母舞)
Ubur ubur ubur
水母水母
DING!
Ding!
Takupaz Dance Crew(ubur ubur ubur)
Takupaz舞隊(水母水母)
Takupaz Dance Crew
Takupaz舞隊
Tari ubur ubur ubur ubur
水母水母舞
Tari ubur ubur ubur ubur
水母水母舞
Tari ubur ubur ubur ubur
水母水母舞
Tari ubur ubur ubur ubur
水母水母舞
Tari ubur ubur ubur ubur
水母水母舞
Tari ubur ubur ubur ubur
水母水母舞
Tari ubur ubur ubur ubur
水母水母舞
Ubur ubur ubur
水母水母
DING!
Ding!
Ubur ubur ubur
水母水母
DING!
Ding!

再創作

洛天依寬帶
洛天依寬帶.jpg
⚡洛 天 依 寬 帶⚡
演唱 洛天依樂正綾
UP主 天天涼涼豆
投稿時間 2021年1月28日
再生數量 --
連結 bilibili 


⚡洛 天 依 寬 帶⚡》是天天涼涼豆於2021年1月28日投稿至bilibiliVOCALOID翻唱歌曲全是擬聲詞,什麼語言無所謂了吧,由洛天依樂正綾演唱。截至現在已有 -- 次觀看, -- 人收藏。

視頻
寬屏模式顯示視頻
歌詞
點擊展開歌詞
洛天依 樂正綾


DING!
da~ da da da dada da da da da da da da dada da da
da~ da da da dada da da da da da da da da da da
da~ da da da dada da da da da da da da dada da da
da~ dadada dadada da da da
[計數菌說明 1]

DING!
da da dada da dadadada da da da da da~ da~
da da dada da dadadada da da da da da da da da
da da dada da dadadada da da da da da~ da~
da da dada da dadadada da da da da da da da da da
[計數菌說明 2]

印尼初音
初音 殿堂曲題頭.jpg
本曲目已進入殿堂

本曲目在bilibili已經擁有了超過10萬次播放,榮膺VOCALOID殿堂曲稱號。
印尼初音.jpg
印尼初音
演唱 初音未來
UP主 關東煮了
投稿時間 2021年1月30日
再生數量 --
連結 bilibili 


印尼初音》是關東煮了於2021年1月30日投稿至bilibiliVOCALOID印尼文翻唱歌曲,由初音未來演唱。殿堂曲,截至現在已有 -- 次觀看, -- 人收藏。

作為印尼人的初音居然連印尼語都唱不准,是欺負大家都聽不懂嗎?(滑稽)


歌詞
點擊展開歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
調教
混音
繪圖
視頻
關東煮了
演唱 初音未來


Tari ubur ubur ubur ubur
Tari ubur ubur ubur ubur
Sekarang lagi trending goyangnya lagi booming
Di kalangan anak muda maupun orangtua
Goyang gaya ubur ubur bikin semua terhibur
Walau hati hancur lebur
Tetap goyang jangan sampai kau mundur~
Sampai kau mundur
Sampai kau mundur
Sampai kau mundur~~
Ubur ubur ubur

DING!
la~ la~ la la la la la la la la la la la la
la~ la~ la la la la la la la la la la la~
la~ lala la la la la la la la la la la la la
la~ lala la la la la Takupaz Dance Crew
[計數菌說明 3]

生活不易 歌姬賣藝
初音 殿堂曲題頭.jpg
本曲目已進入殿堂

本曲目在bilibili已經擁有了超過10萬次播放,榮膺VOCALOID殿堂曲稱號。
生活不易 歌姬賣藝.jpg
生活不易 歌姬賣藝
演唱 初音未來鏡音鈴
UP主 水琹P
投稿時間 2021年2月4日
再生數量 --
連結 bilibili 


生活不易 歌姬賣藝》是水琹P於2021年2月4日投稿至bilibiliVOCALOID印尼文翻唱歌曲,由初音未來鏡音鈴演唱。殿堂曲,截至現在已有 -- 次觀看, -- 人收藏。

雖然視頻裡顯示的是中文空耳,但歌曲聽起來更接近印尼語原文。

視頻
寬屏模式顯示視頻
歌詞
點擊展開歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
調教
混音
視頻
水琹P
曲繪 林檎の兎
演唱 初音未來
鏡音鈴
  • 左側為歌詞,右側為視頻裡顯示的中文空耳

初音未來 鏡音鈴

Sekarang lagi trending goyangnya lagi booming
誰敢扔辣雞飯店,我要跟辣雞共眠
Di kalangan anak muda maupun orangtua
你看那寬帶大不大,媽,我不能亂煮啦
Goyang gaya ubur ubur bikin semua terhibur
我要蓋亞哦不如不你,不如送我的禮物
Walau hati hancur lebur
完了我的漢子拉不住
Tetap goyang jangan sampai kau mundur
他都要加上三塊豆腐乳
Sampai kau mundur
Sampai kau mundur
Sampai kau mundur



DING!
la lalala la lala la la la la la la la lala la la
la lalala la lala la la la la la la la la lala la
la lalala la lala la la la la la la la lala la la
la lalala la lala la la la
la la la la[計數菌說明 4]
DING!

la lalala la la lala la la la la la la
la lalala la la lala la la la la la lala la la
la lalala la la lala la la la la la la
la lalala la la lala la la la la la lala la la
la la la
[計數菌說明 5]

明兒中午,吃這個!

明兒中午,吃這個!》是共青團中央(官方帳號)於2021年3月29日投稿至bilibiliVOCALOID中文翻唱歌曲,由洛天依樂正綾演唱。殿堂曲,截至現在已有 -- 次觀看, -- 人收藏。

主條目:明兒中午,吃這個!

其它版本

凱攀俊凱翻調、星塵詩岸演唱的《五維款待》
寬屏模式顯示視頻

布智翻調、洛天依演唱的《寬帶插電》
寬屏模式顯示視頻


外部連結與注釋

  1. 一說該音樂名稱為Goyang Ubur Ubur Remix
  2. IndiHome Paket Phoenix / Streamix | Know Your Meme. Know Your Meme. [引用時間: 2021-01-26]. (原始內容存檔於2021-05-02) (English). 
計數菌說明
  1. 有60個「da」
  2. 有65個「da」
  3. 有49個「la」
  4. 有68個「la」
  5. 有65個「la」