2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Ϡ

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋


Sampi by LamazeP.JPG
Illustration by ラマーズP
歌曲名稱
Ϡ
於2010年10月14日投稿 ,再生數為 --
演唱
初音未來Append(soft·sweet)
P主
ラマーズP
連結
Nicovideo 

簡介

《Ϡ》ラマーズP於2010年10月14日投稿至niconico動畫的作品。輕柔的歌曲,歌曲名「Ϡ」為希臘字母,代表「900」。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

Ϡ

作詞:ラマーズP
作曲:ラマーズP
編曲:ラマーズP
歌:初音ミクAppend(soft·sweet)
中文翻譯:小蔥隆景

忘れないよ そう囁いた
掠れかけた 朧な声で
気づきかけた 微笑みから
透き通るような 雫が見えた

請不要忘記呦 這樣低聲絮語著
用即將被剝離般 朦朧的聲音
從你的微笑中 我發現到了
彷彿是透過晶瑩的水滴 看到一樣


君に出会えて 少し笑えた
無邪気な心は 鮮やか

與你相遇後 慢慢的學會了微笑
天真的心是 爛漫的


忘れないよ そう囁いた
歩き出すんだ 小さな翼広げ
零れ出した あの日の事
かけがえのない 日々を生きてゆこう

請不要忘記呦 這樣低聲絮語著
邁出步伐吧 張開那小小的翅膀
零星的憶起了 那天的往事
徜徉在 人生中無可替代的每一天


君に出会えて 少し笑えた
無邪気な心は 鮮やか

與你相遇後 慢慢的學會了微笑
天真的心是 爛漫的


忘れないよ そう囁いた
歩き出すんだ 小さな翼広げ
零れ出した あの日の事
かけがえのない 日々を生きてゆこう

請不要忘記呦 這樣低聲絮語著
邁出步伐吧 張開那小小的翅膀
零星的憶起了 那天的往事
徜徉在 人生中無可替代的每一天