2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Drum heart
跳至導覽
跳至搜尋
初音未來版
《ドラムハート》是ラマーズP於2008年9月11日（初版）、9月17日（完整版）投稿至niconico的日文VOCALOID原創歌曲，由初音未來演唱。後又於2019年11月4日投稿了由音街鰻演唱的UNA-Arrange Ver至niconico及YouTube。
歌曲
- 初音未來版
寬屏模式顯示視頻
- 音街鰻版
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
トトト トトト トトト トトト
咚咚咚 咚咚咚 咚咚咚 咚咚咚
伝う キミの 胸の中から
從你的 心中 傳遞
いつも そばで キミを感じてた
一直 都在身邊 感受著你
忘れはしない
我不會忘記
彼方から 生まれた リズムは踊る
從遙遠那側 誕生的 節奏舞動
重なった コードは 支えてくれる
重疊的 和弦 支持著它
ドラムハート 響けドラムハート
Drum Heart 響徹吧Drum Heart
溢れ出す ワクワクな音で
以滿溢的 激動不已的聲音
ドラムハート 響けドラムハート
Drum Heart 響徹吧Drum Heart
好きと 言えるときめき Ah～
說出 喜歡的悸動 Ah～
ドラムハート 響けドラムハート
Drum Heart 響徹吧Drum Heart
歌をのせて贈る このビートで
載上歌曲贈予 就以這節拍
ドラムハート 響けドラムハート
Drum Heart 響徹吧Drum Heart
ほら 笑顔になるよ Yeah～
看吧 露出笑臉了 Yeah～
トトト トトト トトト トトト
咚咚咚 咚咚咚 咚咚咚 咚咚咚
キミは ぽつり 心鳴らせば
你的心 滴答 響一下的話
何故か 少し もの寂しいのか
不知怎麼 會感到 有點孤單
分からないまま
我一直不明白
振り向いた ピアノが ふいに辛くて
轉過身來 鋼琴 突然覺得有點難受
差し伸べた 繋ぐよ リードするから
伸出手來 連繫起吧 我會帶頭的
ドラムハート 響けドラムハート
Drum Heart 響徹吧Drum Heart
素直な気持ちを この胸に
心中珍藏起 坦率的心情
ドラムハート 響けドラムハート
Drum Heart 響徹吧Drum Heart
キミに 聴こえるのかな Ah～
你是否 能聽見呢 Ah～
ドラムハート 響けドラムハート
Drum Heart 響徹吧Drum Heart
奏でてみせる フォルテな想い
我會試著奏出 強音表達的思緒
ドラムハート 響けドラムハート
Drum Heart 響徹吧Drum Heart
きっと 笑顔になるよ
一定 會露出笑臉的
お願い 私にください
拜託了 請給我吧
ドラムハート 響けドラムハート
Drum Heart 響徹吧Drum Heart
溢れ出す ワクワクな音で
以滿溢的 激動不已的聲音
ドラムハート 響けドラムハート
Drum Heart 響徹吧Drum Heart
好きと 言えるときめき Ah～
說出 喜歡的悸動 Ah～
ドラムハート 響けドラムハート
Drum Heart 響徹吧Drum Heart
歌をのせて贈る このビートで
載上歌曲贈予 就以這節拍
ドラムハート 響けドラムハート
Drum Heart 響徹吧Drum Heart
ほら 笑顔になれた Yeah～
看吧 露出笑臉了 Yeah～
ドラムハート 響けドラムハート
Drum Heart 響徹吧Drum Heart
