2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
Blast of Fate ~疾風的去向~
跳至導覽
跳至搜尋
Blast of Fate ~疾風の行方~ | |
演唱 | 後ろから這いより隊B |
作詞 | ヤスカワショウゴ |
作曲 | 楊慶豪 |
編曲 | 原田ナオ |
收錄專輯 | |
《恋は渾沌の隷也》 |
《Blast of Fate ~
歌曲
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
かき曇る星空 光褪せて
星空突然陰鬱 光芒褪去
魂が軋んでく
靈魂冒出火花
無慈悲な罰のような雷( )
天雷如無情的天罰
平穏を引き裂くよ
撕裂了平穩
ああ 力と共に生まれた
啊 天生就有神力
宿命の血潮
宿命的血脈
この躯( ) 流れてる
就在身體中流淌
抗うな
不要抗拒
怒れる雲 渦巻け
怒意席捲殘雲
荒れ狂う空のしもべ
暴戾的天空降下使徒
戦いの火蓋が落ちる
戰火由天上落下
疾風正強勁而過
その目を今 見開け
睜開你的雙眼
望む明日( )を選べ
選擇你希望的明天吧
王の名のもとに 世界を変えよう
以王的名義 改變世界吧
仮面の下隠す 感傷など
假面下隱藏的感傷
意味をなさない時代
恰逢毫無意義的時代
愛と呼ばれるもの求める
我追求名為愛的東西
それは弱さじゃないさ
怎能被喚作弱小呢
ああ 永遠なんていらない
啊 我不需要永遠
ただひとときだけ
只要某一瞬間
誰かを護れるなら
可以守護別人
それでいい
這就可以了
闇を越えて 飛び込め
穿越黑暗 投身於
吹きすさぶ嵐の中
暴風過境之中
争いは終わることない
這場戰爭沒有盡頭
只有疾風怒號
心を今 動かせ
觸動心靈吧
愛しき者 想え
想起深愛的人
王の名のもとに 未来を誓おう
以王的名義 誓約未來吧
遠い静寂( )
若側耳傾聽
耳を澄ませたなら
遙遠的寂靜
優しい微風( )の囁き
尚有微風婉轉
怒れる雲 渦巻け
怒意席捲殘雲
荒れ狂う空のしもべ
暴戾的天空降下使徒
戦いの火蓋が落ちる
戰火由天上落下
疾風正強勁而過
その目を今 見開け
睜開你的雙眼
望む明日( )を選べ
選擇你希望的明天吧
王の名のもとに 世界を変えよう
以王的名義 改變世界吧
王の名のもとに 未来を誓おう
以王的名義 誓約未來吧
收錄專輯
戀愛乃渾沌之奴僕也 | ||
專輯封面 | ||
原名 | 恋は渾沌の隷也 | |
發行 | DIVE II entertainment | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2013年4月24日 | |
商品編號 | AVCA-62333/B (CD+DVD) AVCA-62334 (CD) | |
專輯類型 | 單曲 |
- 收錄TV動畫《潛行吧!奈亞子W》片頭曲《恋は渾沌の隷也》和第3話插曲《Blast of Fate ~疾風の行方~》。
- 該唱片還擁有初回限定版,另附DVD光碟收錄《潛行吧!奈亞子W》的無字幕OP和《恋は渾沌の隷也》的CM版。
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
1. | 恋は渾沌の隷也 | 4:02 | |||||||
2. | Blast of Fate ~疾風の行方~ | 3:44 | |||||||
3. | 恋は渾沌の隷也 (Instrumental) | 4:02 | |||||||
4. | Blast of Fate ~疾風の行方~ (Instrumental) | 3:44 | |||||||
總時長: |
- | ||||||||
|