2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
潜行吧Once Nyagain
跳转到导航
跳转到搜索
| 這いよれOnce Nyagain | |
 | |
| 演唱 | 後ろから這いより隊G |
| 作词 | 畑亚贵 |
| 作曲 | 田中秀和 (MONACA) |
| 编曲 | 田中秀和 (MONACA) |
| 收录专辑 | |
| 《這いよれOnce Nyagain/きっとエンゲージ》 | |
《這いよれOnce Nyagain》是OVA《潜行吧！奈亚子F》的片头曲，由後ろから這いより隊G（阿澄佳奈、松来未祐、大坪由佳）演唱，收录在该OVA的主题曲专辑中，发售于2015年5月8日。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
にゃんにゃんにゃにゃんにゃん にゃんてこったい！
喵喵喵喵喵 为什么会介样喵！
愛の可能性にゃんてもんを掘り下げたいんです
爱的可能性不全部榨干是不会罢休的喵
逃げにゃいでっ(Nyagain!!)
别想逃掉喵(Nyagain!!)
うー！にゃー！Once Nyagain!! うー！にゃー！Once Nyagain!!
呜——！喵——！Once Nyagain!! 呜——！喵——！Once Nyagain!!
うー！にゃー！逃げにゃいでっ Nyagain!!
呜——！喵——！别想逃掉喵 Nyagain!!
真の戦いはこれからです(にゃんだい？)
真正的战斗才刚要开始（啥子？）
だって何回も甦る(にゃんだい？)
谁叫咱是打不死的小强（啥子？）
敵の名は…
敌人的名字……
知ってるでしょ？(知らない！)
早就知道了吧？（不造喵！）
本心隠しちゃいけませんよ(そうにゃ！)
把真心藏起来可不行哦（对喵！）
どんな遠くても巡り合って(そうにゃ！)
距离再远也一定会相遇（对喵！）
始まるのです
已经开始了
外伝なのです(そして？)
这篇是外传（然后？）
愛されたいもっともっと
我想要被爱 更多 更多
愛されたいもっともっとね
快点来爱我 继续 别停
恋したキミを頭から食べよう
我要从头开始享用恋爱中的你
ちょっと押さえて！その比喩いかんよ(あぶにゃい！)
停停停停！快打住你这危险的比喻（危险喵！）
おっと…心は暴走トレイン(あぶにゃい！)
哎呀……心就像失去控制的火车（危险喵！）
止まらない 止められない！(止めない！)
停不下 也刹不住！（刹不住车！）
はーい乱れた聖のビジョンで
好——在混乱的神圣的视觉下
生きとし生けるものたち
睥睨这天下万物众生
愛されたいもっともっと
我想要被爱 更多 更多
愛されたいもっともっと
快点来爱我 继续 别停
種族の壁越えたら(這いよれ！Oh my love)
只要打破种族的障壁（潜行吧！Oh my love）
三度目の正直は嘘でーす
事不过三那都是谎言
最初から正直に、ねっ？(こっちを向いてよ！)
不如一开始就真诚相对？（向我这边看啊！）
大好きです 知ってますか？ 大好きです
我最喜欢你 你知道吗？我最喜欢你
最初から正直な私は
开始就真诚对你的我
にゃんにゃんにゃにゃんにゃん にゃんてこったい！
喵喵喵喵喵 为什么会介样喵！
愛の可能性にゃんてもんを掘り下げたいんです
爱的可能性不全部榨干是不会罢休的喵
逃げにゃいでっ(Nyagain!!)
别想逃掉喵(Nyagain!!)
うー！にゃー！Once Nyagain!! うー！にゃー！Once Nyagain!!
呜——！喵——！Once Nyagain!! 呜——！喵——！Once Nyagain!!
うー！にゃー！逃げにゃいでっ Nyagain!!
呜——！喵——！别想逃掉喵 Nyagain!!
進化したくて踊り出す(はいにゃ！)
不如来一段进化之舞（是喵！）
待ってそろそろ飽きてきた(はいにゃ！)
也差不多厌倦等待了（是喵！）
敵はたぶん…
真正的敌人
己のマインド？(マイマインド？)
大概是自己？（我自己？）
愛されたいずっとずっと
我想要被爱 更多 更多
愛されたいずっとずっとね
快点来爱我 继续 别停
我要把我自己献祭给永远
オイオイ引くから！儀式はいかんよ(いけにゃい？)
喂喂喂喂！快打住你这危险的仪式（不行喵？）
まあね…躯を大事にしなくちゃ(いけにゃい？)
也是呢……要好好爱惜身体呢（不行喵？）
知りたいから 知りたいのです！(教えろ！)
因为想知道 所以想知道！（告诉我！）
いぇーい呆れた目のアローで
耶～顺着一众呆滞的目光
生きとし生けるものたち
睥睨这天下万物众生
愛されたいずっとずっと
我想要被爱 永远 永远
愛されたいずっとずっと
快点来爱我 永远 永远
望みはただひとつの…(頑張れ！Oh my love)
我的期望只有一个……（加油吧！Oh my love）
仏のお顔はセカンドタイム
事不过三现在是第二次
大丈夫です邪神は、ねっ？(何度もいいですよ！)
但没关系 我是邪神对吧？（多少次都没关系！）
大好きです 愛し合うの 大好きです
我最喜欢你 和我相爱吧 我最喜欢你
三度目の私はしつこいよ？ 嗚呼！
事过了三我可要死缠烂打了哦？啊！
にゃんだっだっにゃんだば 好きになる呪文
喵了个咪喵了个咪 喜欢上人的咒语
にゃんだっだっにゃんだば 効果はまだ謎です
喵了个咪喵了个咪 效果仍然是个谜
にゃんだっだっにゃんだば 好きになる呪文
喵了个咪喵了个咪 喜欢上人的咒语
にゃんだっだっにゃんだば 効果はまだ謎です
喵了个咪喵了个咪 效果仍然是个谜
にゃんだっだっにゃんだば もーうーにゃーうにゃーやっちゃって
喵了个咪喵了个咪 整个人都喵喵的
にゃんだっだっにゃんだば 信者達を増やします
喵了个咪喵了个咪 又有信徒们入教
にゃんだっだっにゃんだば もーうーにゃーうにゃーやっちゃって
喵了个咪喵了个咪 整个人都喵喵的
にゃんだっだっにゃんだば 信者達を増やします
喵了个咪喵了个咪 又有信徒们入教
(這いよれ！Oh my love)
（潜行吧！Oh my love）
仏のお顔はセカンドタイム
事不过三现在是第二次
大丈夫です邪神は、ねっ？(何度もいいですよ！)
但没关系 我是邪神对吧？（多少次都没关系！）
大好きです 愛し合うの 大好きです
我最喜欢你 和我相爱吧 我最喜欢你
愛されたい私はしつこいよ？
渴望被爱的我可是很难搞的哦？
三度目の正直は嘘でーす
事不过三那都是谎言
最初から正直に、ねっ？(こっちを向いてよ！)
不如一开始就真诚相对？（向我这边看啊！）
大好きです 知ってますか？ 大好きです
我最喜欢你 你知道吗？我最喜欢你
最初から正直な私は
开始就真诚对你的我
にゃんにゃんにゃにゃんにゃん にゃんてこったい！
喵喵喵喵喵 为什么会介样喵！
愛の可能性にゃんてもんを掘り下げたいんです
爱的可能性不全部榨干是不会罢休的喵
逃げにゃいでっ(Nyagain!!)
别想逃掉喵(Nyagain!!)
收录专辑
| 這いよれOnce Nyagain/きっとエンゲージ | ||
| ||
| 发行 | DIVE II entertainment | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2015年5月8日 | |
| 商品编号 | EYCA-10458 | |
| 专辑类型 | 主题曲 | |
- 收录了OVA《潜行吧！奈亚子F》的片头/片尾曲及各自对应的伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 這いよれOnce Nyagain | ||||||||
| 2. | きっとエンゲージ | ||||||||
| 3. | 這いよれOnce Nyagain [Instrumental] | ||||||||
| 4. | きっとエンゲージ [Instrumental] | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||