2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Wonder什么？单恋
跳转到导航
跳转到搜索
| Wonderナンダ？片思い | |
CD+DVD
CD
| |
| 演唱 | RAMMに這いよる邪神さん |
| 作词 | 藤林圣子 |
| 作曲 | RAMM |
| 编曲 | RAMM |
| 收录专辑 | |
| 這いよれ！ニャル子さんW エンディングシリーズ1 | |
《Wonderナンダ？片思い》是动画《潜行吧！奈亚子W》第3话、第8话的片尾曲，由RAMMに這いよる邪神さん（阿澄佳奈、松来未祐、钉宫理惠）演唱，收录在动画的ED合辑1中，发售于2013年4月24日。
歌曲
- NCED
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Wonderナンダ片思い まだわからないよ
Wonder什么的单恋 我还未曾了解过啊
キミの気持ち今 どっち向いてるの?
你的心情 现在是什么样子？
AさんからB DさんからB CさんAB どうなっちゃう!?
A爱上了B D也爱上了B C同时爱上了A和B 会怎么样！？
残念ブーイング ナミダ暴飲 フィーリングカップル
残念喝倒彩 眼泪在倒灌 沮丧和伤心成对地出现
2way出した アイツはなんだ!? モラル無視して大食漢（ ）
那家伙脚踩两条船 是要怎样！？无视道德的大胃王
あっちもいいし こっちも食べたい ジャンルレスイーター
看着那边碗里的 想着这边锅里的 一点都不挑食
シーソージグソー キーポン混沌 矢印ぐるる ぶつかんない
有来有回的谜题 一直在混沌中心 指针箭头旋转着 未曾停下
そーとーあせって 若干あさって バイバイマイラブ
急躁不安 左找右找 再见了我的爱
めげないのだ やり直しだ だがそれはシャドーボクシング
虽然我还是不会气馁 从头再来 但也还是像和影子拳击一样
セツナイほど一方通行
越伤感越对你单恋
ハートって 心臓って意味でしょ?
Heart不就是心脏的意思吗？
相手のそれ 手に入れたら 恋は叶うかな
如果把手伸到对方的那里 恋爱会有结果吗
Wonderナンダ?片思い みんなが誰かを
Wonder什么？单恋 每个人都想着另一个人
想ってるのに ナゼ すれ違っちゃうの?
本来是这样 为什么 结果总会出差错？
Wonderナンダ?片思い もはや自虐的
Wonder什么？单恋 已经偏向了自虐
冷たくされると 追いかける謎
越被对方冷落 越想追踪这谜团
AさんからB DさんからB CさんAB 大混乱
A爱上了B D也爱上了B C同时爱上了A和B 究极混乱
圧倒的 Bさん人気 どうなる!?
但是B有压倒性的人气 会怎么样！？
カオスの中心 影なる重鎮 アイツの本命誰なんだ
混沌中心 暗影重重 那家伙的真爱是谁
パッション循環 せき止め罪で You're a クリミナル
你是一个罪人 强行堵住了我循环的激情
脳内電波 ドリーミン合体 発情チェーンソー止めらんない
脑内电波 收束梦想合为一体 发情的油门没有刹车
首位独走 シュミ妄想 ダントツ
独居第一 妄想兴趣 势必导致
入り込み過ぎ 詰め込み過ぎ ほらゲシュタルト崩壊
过分代入 过分封闭 最终完形崩坏
キミの愛 逆走希望
希望你的爱 可以倒逆
おもう様に 進めないときほど
越到了无法如愿的时候
苦しいのに 甘いカンジこれが恋のマジック
越是因此苦闷 越是有甜蜜的感觉 这就是恋爱的魔法
Wonderナンダ?片思い みんなが誰かを
Wonder什么？单恋 每个人都想着另一个人
想っているからね また さみしくなるの
正因为如此 才总会让自己感到寂寞
Wonderナンダ?片思い そんな自分のこと
Wonder什么？单恋 对于如此的自己
意外と嫌いじゃ なかったりする
竟然也没有那么地讨厌
Wonderナンダ?片思い みんなが誰かを
Wonder什么？单恋 每个人都想着另一个人
想ってるのに ナゼ すれ違っちゃうの?
本来是这样 为什么 结果总会出差错？
Wonderナンダ?片思い もはや自虐的
Wonder什么？单恋 已经偏向了自虐
冷たくされると 追いかける謎
越被对方冷落 越想追踪这谜团
收录专辑
| 這いよれ！ニャル子さんW エンディングシリーズ1 | ||
CD+DVD
CD
| ||
| 发行 | DIVE II entertainment | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2013年4月24日 | |
| 商品编号 | AVCA-62335/B (CD+DVD) AVCA-62336 (CD) | |
| 专辑类型 | 主题曲 | |
- 收录了动画《潜行吧！奈亚子W》的其中两首片尾曲《よってS.O.S》和《Wonderナンダ？片思い》。
- 专辑附带的DVD有这两首片尾曲在动画中对应的无演职员的版本。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | よってS.O.S | ||||||||
| 2. | Wonderナンダ？片思い | ||||||||
| 3. | よってS.O.S (Instrumental) | ||||||||
| 4. | Wonderナンダ？片思い (Instrumental) | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||