翠杜

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
萌娘百科音樂遊戲相關頁面正在建設中，萌百音遊編輯組 誠摯歡迎你加入 萌娘百科音遊編輯群 483241083 或 交流群（水群） 866289059（入群請註明萌百ID）。
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

本條目中所使用的數據或歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

曲目基本資料
曲名	翠杜
作曲	隣の庭は青い(庭師+Aoi)
BPM	180
Rotaeno
難度		Ⅰ	Ⅱ	Ⅲ	Ⅳ
等級		5	9	12	14
Paradigm: Reboot
難度		DETECTED	INVADED	MASSIVE	CHAOTIC
等級		7	13+	16+	--
Rizline
難度		EZ	HD	IN	AT
等級		5	10	14+	--
Muse Dash
難度	萌新	高手	大觸	大師	場景
等級	6	8	11	12	太空
Deemo II
難度	Easy	Normal	Hard	Expert	Special
等級	6	9	11	--	--

翠杜是日本作曲家Aoi和庭師共同創作的Rotaeno原創曲。

簡介

翠杜是日本作曲家Aoi和庭師以「隣の庭は青い」名義共同創作的Rotaeno原創曲。

• 在網易雲音樂的試聽：

• 官方發布的音源視頻

寬屏模式顯示視頻

收錄情況

Rotaeno

2024年5月30日，本曲收錄於主線劇情曲包，作為主線第三章的最終魔王曲登場。

本曲需要在旅程模式「史班娜星」地圖中通過章節挑戰解鎖。通關高難度的章節挑戰後，低難度的譜面會一併自動解鎖。

IV難度譜面中出現了大量的錯位配置，定位和讀譜難度極高。

• IV難度譜面解析 by 綠水繞梁

寬屏模式顯示視頻

Paradigm: Reboot

2024年10月1日，本曲通過聯動收錄於Paradigm: Reboot，位於付費曲包「水色羈旅 Vol.1」。

• MASSIVE難度AD手元 by BlueDiamond091

寬屏模式顯示視頻

Rizline

2024年5月3日，本曲在「旋轉音律合作活動」中實裝於Rizline，位於曲包「Disc EX」。

• IN難度譜面預覽

寬屏模式顯示視頻

Muse Dash

翠杜
難度	萌新	高手	大觸	大師	封面
等級	6	8	11	12
物量	429	634	1063	1351
障礙	20	55	70	99
速度	中速	低/高	低/高	低/高
設計	Howard_Y				BPM	180
曲師	隣の庭は青い(庭師+Aoi)				長度	2:21
曲包	阿古亞星兜風指南				場景	太空
關卡成就
萌新	Miss判定次數不超過20
高手	最大連擊數達到300以上
	完美演奏所有樂譜（長按）
大觸	取得兩次「S」評價
	完美擊退所有BOSS遠程攻擊
	完美擊退所有幽靈

2025年5月30日，本曲作為付費聯動曲包「阿古亞星兜風指南」的第二曲收錄於Muse Dash。

本曲具有隱藏大師難度譜面，需要長按曲繪轉動一圈後開啟。

• 大觸難度理論值錄屏 by 2nurupo_

寬屏模式顯示視頻

• 大師難度理論值錄屏 by 2nurupo_

寬屏模式顯示視頻

Deemo II

2025年6月23日，本曲作為付費聯動曲包「專輯51 —— 《Rotaeno》聯動特輯」的第五曲收錄於Deemo II。

雜談

脆肚

源自對本曲曲名的生草諧音，其中「脆肚」指的就是豬肚。

此梗最早出自B站UP主「_Sagiri」的整活視頻，視頻中將原本該曲的解鎖動畫後接了一段爆炒脆肚的視頻，並在遊戲圈內掀起了不小的熱度。後續官方親自下場並在評論區配上了櫻璃看著杉楊爆炒脆肚的草圖（可見右圖，櫻璃、杉楊為原曲曲繪中的二位角色）。

而在本曲推出後的下一個版本，2024年7月18日更新的2.1版本中，活動模式的懸賞Lab中加入了VTuber模式，表現為遊玩過程中界面會飄過大量彈幕，而代表此梗的「脆肚好吃」也在其中，至此該梗被官方正式承認，現在也被玩家廣泛用於稱呼本曲。

本曲也因聯動收錄於Muse Dash，而進入本曲里譜的提示也是和該梗相關的「大火收汁」。

注釋與外部連結

• Rotaeno中文維基對本曲的介紹