絆愛中之人事件
編輯本條目請儘量中立、客觀、慎重，貿然進行無意義的編輯戰或者破壞將導致您受到懲罰，萌娘百科感謝您的理解與合作。
除非特別註明，本頁面所有時間皆以東八區時間（UTC+08:00）為準。
 Activ8株式會社 | |
| 事件信息 | |
| 事件名稱 | 絆愛中之人事件 |
| 相關人物 | 絆愛、春日望、大坂武史、副島雄一 |
| 相關企業 | Activ8、網易、嗶哩嗶哩 |
| 相關企劃 | upd8、「四個絆愛」企劃 |
| 事件結果 |
|
絆愛中之人事件主要是指自2019年6月起，株式會社Activ8爆出的一系列圍繞絆愛中之人展開的事件、而運營事先沒作公告及遲遲不作回應的處理方式，使運營在粉絲中引發了較大的爭議。
相關人物
Activ8涉事人員
- 大坂武史
- Activ8社長，絆愛初期團隊創始人之一[注 2]，事件話題核心人物。
- 川上紗耶
- Activ8廣報，原Dazzle職人（該集團的董事亦為副島）[3]，通常絆愛的宣傳以及各種商務活動都是由她負責。
- 紗利雅
- 中國人，日文名為「サーリア」，網絡聲優。曾在日本聲優學校學習，2019年4月1日加入Activ8擔任翻譯。[注 4]
已解約人員
- 常川
- 自由職業者，初期至2019年擔任絆愛音響監督。[注 2]
- 平間邦修
- 自由職業者，曾擔任絆愛腳本演出/部活劇編劇。[注 2]
其他涉事人員
- 松本惠利子
- 前Activ8本部職員，現成立了Kizuna AI株式會社並擔任董事長。[6]
- 春日望
- 日本女性聲優，初始絆愛的中之人[注 2]，生日與絆愛同為6月30日。雖然網民們很早就推測出了絆愛中之人的真實身份[注 6]，並留意到絆愛事件爆發時春日望與常川、平間邦修、辻等前絆愛團隊成員有來往[7]，但Activ8官方從未承認，直到2020年4月24日，新公司正式確認其身份，並就任公司顧問一職。[6]
事件背景
「四個絆愛」企劃
從2019年5月25日起，Activ8啟動「四個絆愛」企劃，絆愛中之人增加至4人。[8][注 7]
以下為2019-6-8至2020-5-9期間的基本情況：
（為敘述方便，按網上的習慣、以出場時間給四個絆愛編號。2019年12月1日，絆愛三周年直播活動使用了該編號。）[注 8]
初期情況
後期變化
|
Activ8
株式會社Activ8是一家位於東京的網頁設計及3D/2D設計公司，成立於2016年9月5日，社長為大坂武史，董事為副島雄一。
最知名的業績是企劃運營了虛擬YouTuber絆愛，並獲得極大的成功。絆愛事件爆發時大部分早期絆愛團隊成員已解約或離職。
2018年8月28日接受了來自香港投資公司Makers Fund、日本遊戲公司gumi約6億日元[注 11]的第三方增資擴展海外市場。[9]
「中國愛」頻繁出現在網易贊助的場合，被中國媒體和網民認為是Activ8與網易的合作項目角色，但目前網易並未作出聲明。[10]
upd8
Activ8旗下的虛擬YouTuber事務企劃upd8（名稱發音同「Update」），成立於2018年5月31日。
upd8是情報共享資訊網，並沒有對簽約成員有任何約束性或強制性的權力，其主要業務是為虛擬YouTuber提供各項支持。[注 12]
絆愛為該企劃初期簽約的虛擬YouTuber。部分成員來自其他企業，如YuNi（Candee）、AZKi（COVER）、宇森Hinako（774.Inc）等。
AIC字幕組
前身為「AIChannel搬運」，負責將絆愛的視頻搬運到B站、並翻譯中文字幕。2019年6月30日後搬運組將B站帳號上交給絆愛運營管理[注 13]，名稱改成「AIChannel官方」。字幕組不再管理帳號。
前字幕組成員「komichiaya」是搬運號的操作者之一，絆愛帳號官方化後退出字幕組。絆愛事件爆發時，以個人名義反對Activ8及「四個絆愛」企劃，並聲明其言論不代表字幕組。[注 14]
虛擬YouTuber
「虛擬YouTuber（Virtual YouTuber）」，又稱「虛擬主播」，簡稱「Vtuber」「Vtb」；中國地區稱為「虛擬UP主」，簡稱「Vup」，是指以虛擬形象在視頻網站上進行直播和投稿活動的UP主。
其源頭可追述到2011年6月13日活動的up主Ami Yamato，稍晚的還有從2014年3月開始活動的艾琳。2016年12月1日出道的絆愛首次提出了「虛擬YouTuber」這個概念。[注 15]
經常有網民將虛擬主播（Virtual YouTuber）誤會成配音員給動畫人物配音，但虛擬主播實際上是以動畫形象替代自身形象進行活動，其背後具有真實身份。[11]
在幕後扮演虛擬形象的人被稱為「中之人」[注 16]，隨著遊戲部、絆愛[注 17]、子彧[12]等圍繞虛擬主播中之人的事件爆發，中之人的重要性也逐漸成為了話題。[13]
事件進程
2019年
5月25日，A.I.Channel官方推出「四個絆愛」企劃引起討論。[14]
6月6日，哎咿多工作室所屬「煥言(上海)文化科技有限公司[注 18]」全資股東「A8N Limited」公司成立。[15]
6月9日，網民「十頓工材」發布文章《キズナアイが『替わる』》，內容講述Activ8內部人員大換水，絆愛初期團隊僅剩大坂武史一人，文章導向性極強，劍指副島雄一。文章指出將來會有說中文的絆愛分身，中之人為紗利雅，但之後紗利雅的活動情況[注 19]反映她並不是「中國愛」的中之人。[16]
6月27日，絆愛生日前夕，贊助者社區發布一篇文章，大意分身企劃為絆愛本人主導[注 20]，但是是為了將來迫不得已。
| 文章截圖及翻譯 |
|---|
|
給我最喜歡的大家： |
6月30日，絆愛生日會在日本本土正常開展，中國方面雖然由「初號愛」作了預告，但只有「中國愛」與上海分會場的中國粉絲見面，「初號愛」沒有出現。[注 21][17]
7月11日，在事先沒有官方公告的情況下，「三號愛」在遊戲頻道獨播，內容為玩粉絲原本送給「初號愛」的遊戲禮物（原創的馬里奧地圖）。[18]
7月19日，「中國愛」「初號愛」一同出席Bilibili Macro Link（BML）。
- 同日，「三號愛」在主頻道獨播。此後「初號愛」出現頻率開始降低，部分粉絲表達不安。
7月24日，首次出現「二號愛」「三號愛」主持，但沒有「初號愛」登場的視頻。
7月25日，「三號愛」負責參天製藥工商。[19]
7月26日，「三號愛」首次單人直播。
| 推文及翻譯 |
|---|
|
嫌な大人や馬鹿な人に負けたくないし流されたくない。同じになりたくない。自分を目や感性を信じろ。正解ばっかりは選べないけど、頑張ってきたことは残るって、つながるって信じろっ。自分もコンテンツも守りきりたい頑張れ。がんばれできる！！！！うええ 不想輸給那些愚蠢討厭的大人，也不想與他們同流合污。不想變得和他們一樣。相信自己的眼光和直覺。雖然不能每回都選到正確答案，但要相信努力過的一切都不會白費。不管是自己還是企劃都要好好守護，加油。加油，我能做到！！！！耶~~！ |
7月27日，春日望[注 23]推特截圖被證實，部分網民開始挖掘春日望過去發言，其中拉麵截圖大意「自己只能在能力所及範圍內努力」[21][注 24]。
| 推文及翻譯 |
|---|
|
沢山たくさん！難しいね！ 很多很多的困難呢 |
- 同日，「十頓工材」再次發布文章爆出KiLA與不明公司不和，曾經擔任絆愛技術支持的辻昇平的產品被山寨，且被人鑽了合同的空子。結尾大意「要把所有人當成敵人，要拼命地保護好自己」。絆愛粉絲認為該「不明公司」暗指Activ8，但未能證實。[22]
7月28日，B站用戶「komichiaya」轉發了副島雄一的Facebook，內容不指名道姓地批評某從屬員工，引發爭議，轉發者本人之後闢謠內容與「初號愛」無關。[注 25]
| 副島雄一臉書（Facebook）問題發言 |
|---|
|
對待事物的責任觀點實在是相差過大了，我們話一直說不到一塊去。對方雖然在【自己的責任】的範圍內非常努力，但是：
這種類型的人往往自我感覺良好，自以為聰明絕頂，這種例子實在太多了，令人傷透腦筋。 |
7月29日，春日望[注 23]發推：大家很不安呢，但是春日有在動。不論幾年都會動的，再稍微等我一下。[23]
| 推文及翻譯 |
|---|
|
みんなは不安よな 大家都有點不安吶 何年も動いてるから、もう少し待ってて 不論幾年都會動的，再稍微等我一下 |
7月30日，Youtuber贊助者頻道（用來提供給贊助者無刪減視頻）的絆愛2019生日會視頻，評論功能處於關閉狀態。[24]
7月31日，「三號愛」單人直播，遭遇絆愛粉絲（主要為中國用戶）謾罵。直播過程中回應了觀眾部分和「初號愛」相關的疑問，並說明「初號愛」不會消失、以及自己不會更換衣服顏色。[25]
- 同日，絆愛中國官方粉絲QQ群禁止討論絆愛中之人及春日望。[26]
8月1日，春日望推特關注常川（前絆愛團隊音響監督）、平間邦修（前絆愛團隊腳本演出/部活劇編劇）。
8月2日，由「二號愛」和「三號愛」主持的視頻中出現台詞「受歡迎後是不是有點得意忘形？笨蛋。」該視頻沒有「初號愛」出場，引起觀眾聯想。[27]
8月6日，由「二號愛」和「三號愛」主持的視頻中出現不堪顏藝，絆愛模型時常做出意義不明的誇張表情，被粉絲認為是在破壞絆愛形象（視頻差評率超過點讚率）。[28]
- 同日，AIC字幕組組長因保密協議和保持中立，刪除了B站自己帳號上所有跟絆愛有關的視頻和文章。[29]
8月8日，B站絆愛官方頻道發表《針對近日網絡流言的聲明》，指出YouTube生日會視頻關閉評論功能為緩存bug所致，並就此前網上傳出的「Activ8、B站、網易合作，分身企劃為副島雄一主導」的流言，否認副島雄一為絆愛製作人[30]（但隨後B站用戶「鶴見留美」寫文詳細列舉Activ8的人員變遷及與副島的關係，反駁B站絆愛官方的說法[注 26][31]）。
8月10日，YouTube絆愛官方頻道開始用關鍵詞控評，已知屏蔽詞有「A8」「Activ8」「春日望」等之類的關鍵詞。[32][注 27]
8月12日，AIC字幕組於微博發布「在事件結束前不再轉發（絆愛）同人圖」。[33]
8月13日晚上22點04分，絆愛的B站官方帳號的粉絲數量首次跌破90萬[注 28]，有接近1萬人在直播間裡見證了這一瞬間。至此，B站絆愛帳號回到了6月30日官方化時的粉絲量。[34]
8月14日，大坂武史在其推特上宣布自己因身體不適而取消了原定於當晚在「狸貓花生24小時」節目中的「VTuber有識者[注 29]會議」環節的出場（該環節中嘉賓將會回答事先收集好的提問）。[35]
- 同日，在「VTuber有識者會議」上談到「果然到底大家喜歡的還是（VTuber）背後人的人格吧」時，kai-you代表米村作出了否定看法，panora編輯廣田則表示理解Activ8的做法。[注 30][36]
- 同日，Activ8工作人員紗利雅因發表「（網絡暴力）跟燒京阿尼的人無任何區別」的言論而激怒了B站絆愛粉絲，但其言論是否在嘲諷B站絆愛粉絲炎上Activ8，未能確定。[37]
8月16日，大坂武史以Acitv8 CEO的身份通過B站絆愛官方帳號發表官方聲明。當日該聲明並沒有在微博和推特上通過官方渠道發布。[注 31]其將中之人稱為「voice model（聲音模板）」[注 17]等言論引發B站粉絲反感。[38]
- 同日當晚，「初號愛」在YouTube進行突擊直播[注 32]。B站粉絲認為在本次直播中「初號愛」疑似多次出現了哭腔。[39]
- 同日夜晚至次日凌晨，紗利雅8月14日的留言截圖在日本網站流傳開，並被謠傳為「中國愛」的中之人及副島雄一的情人[注 33]，引起大規模炎上[注 34]。部分日本網民開始關注「枕邊營業」，並誤會8月16日晚的緊急直播是「初號愛」為該醜聞的謝罪。[40]
8月17日，絆愛中國官方粉絲QQ群管理員禁言了大量群員。[注 35][41]
8月18日，「初號愛」參加亞洲最大的搖滾音樂節Summer Sonic。[注 36]
8月19日，Activ8和絆愛在日本電視台的節目「人生が変わる1分間の深イイ話」中出場。節目播出過程中，YouTube絆愛主頻道的粉絲數飛速增長，但節目結束後增長停止並繼續跌落。[44]
8月22日，「中國愛」於YouTube單獨開通頻道「A.I.Channel China」，上傳了其最初於B站發布的兩期視頻後便停止發布視頻，直至12月份。[注 37]此舉被部分「初號愛」粉絲及「初號愛」激進粉絲認為是去吸引火力，弱化「二號愛」及「三號愛」炎上火力的行為。[45]
- 同日，「中國愛」在B站發布視頻，並在視頻中公開玩「人工智障」梗。而初號愛曾明確說過不喜歡這個梗，因此此行為引起許多初號愛粉絲不滿。
8月23日下午，「中國愛」於YouTube發布的第一個視頻的點踩數達到了7.7k左右。根據計算，此時點踩數是點讚數的19到20倍。[46]
9月1日，「二號愛」於YouTube官方頻道獨播，題材為「初號愛」的成名曲《morning call》。
9月4日，「二號愛」首次單人直播。
9月5日，哎咿多工作室所屬「煥言(上海)文化科技有限公司」成立。[47]
9月12日，常川在推特上回復網友，表示不喜歡Activ8的初期團隊成員都被從項目中剔除了。[48]
9月14日凌晨，春日望[注 23]於推特發文「我知道大家很痛苦。但還是希望不要過於施加壓力。……即使意見不同也請不要互相傷害。」內容指向不明，推文已刪除。[49][注 38]
- 同日，「二號愛」作為特別嘉賓出席美國好萊塢舉辦的「第45屆土星獎THE SATURN AWARDS」典禮 ，負責宣布best streaming and thriller series的入圍名單與得獎者。[50]
9月16日，在接受GLOBIS採訪談及Vtuber中之人的話題時，谷鄉元昭（Hololive的CEO）表示Vtuber行業給不想露面的UP主提供了展現才華的機會，大坂武史則強調絆愛是Ai、沒有中之人[注 39]。[51]
9月25日，Acitv8正式對8月14日紗利雅的爭議發言作出處理，並否認紗利雅是「中國愛」的中之人[注 40]。[52]
9月28日，「三號愛」與Ayane共同演出舞曲EVERYDAY。隨後B站用戶「komichiaya」提醒Ayane合演者並不是「初號愛」，Ayane回以點讚。[53]
10月1日，有網民在推特上對Activ8社長大坂武史發布了殺人預告。就該事件，Activ8在其官網作出聲明，表示已經報警。[54]
| 殺人預告截圖（原推文已被刪除） |
|---|
| Activ8聲明及翻譯 |
|---|
|
10月1日(火)22時頃、Twitterにて当社代表取締役及びファンを対象とした、殺害予告がございました。 有關針對我司的董事長以及粉絲的殺人預告 |
- 同日，副島雄一在其Facebook主頁上發表聲明，對涉及他的部分傳言作出澄清。[55]
| 副島聲明及翻譯 | ||
|---|---|---|
みなさんお久しぶりです。 |
大家好久不見。 | |
①声優との愛人／同棲説 |
①與聲優的情人/同居的傳言 | |
②副島新社長によるActiv8乗っ取り説 |
②關於副島取代Activ8新社長一職的說法 | |
本件について、私を知っている人はみんな基本的に笑って見てくれています。フェイクニュースを見て「副島ってそういうことするよね」と思われる方がいるなら、それは私に問題があるのだと考えています。 |
關於此事，認識我的人基本上都笑著跟我打趣。如果有我的朋友看了假新聞，有說「副島就是會這樣做的人」的話，那我承認是自己的問題。 | |
こう言う長い文章を書くのにfacebookはあまり適してないね。投稿をピン留めしづらいし、今後はnoteとかも書くの考えます(・ω・)ﾉｼ |
facebook不太適合寫這麼長的文章。由於很難記錄投稿，今後也考慮使用「note」等其他的SNS。(·ω·)ﾉｼ | |
今回の出来事で分かったのは、本人は腹括ってやってるから割と冷静なんだけど、周りの反応、特に家族や親族の対応が大変。 |
通過這次的事情理解了。因為自己本人做好了心理準備，所以很冷靜，但是周圍的反應，特別是家人和親戚的對應很麻煩。 | |
10月23日，「三號愛」於Youtuber贊助者專屬頻道直播。隨後至24日凌晨，絆愛推特帳號首次對網民將「三號愛」稱為「偽物」的言論作出回應。[56]
10月24日，Activ8社長大坂武史屏蔽了若干「四個絆愛」企劃反對者的推特[57]，並大量點讚該企劃支持者的留言[58]。
11月19日，中國絆愛官方運營於B站開通「哎咿多工作室」頻道並開始活動。[59]
11月20日，絆愛官方發表接受火鳥採訪的內容，談及對Vtuber和中之人作用的看法。
| 內容粗譯 |
|---|
|
Vtuber是有種類的，有直接虛擬世界出生的，也有人扮演的，由人扮演的是因為本人的存在而有了靈魂，如果那個人不想做了或者那個人的人生結束了的話，Vtuber角色也就結束了。 但是，粉絲說想一直看下去 所以有了類似歌舞伎那樣「襲名」的概念，讓Vtuber之名存續下去。 不管是虛擬還是現實存在的，都存在著靈魂，如果否定靈魂的存在，是讓人很傷心的事情。 （本段由B站用戶「komichiaya」翻譯） |
11月27日，哎咿多工作室所屬「煥言(上海)文化科技有限公司」請求註冊「哎咿多」商標。此舉證實了哎咿多工作室屬於「煥言(上海)文化科技有限公司」。[60]
11月30日，絆愛官方發表公告「關於 Kizuna AI 的Produce·Support 體制」，表示今後會聆聽粉絲的聲音。[61]
12月1日，舉行絆愛三周年直播活動。當日活動對幾個絆愛作了區分：「初號愛」維持原形象；「二號愛」稱為「キュール（Culle）」，佩戴藍色的＃形髮夾；「三號愛」稱為「すきぴ（Sukipi）」，佩戴黃色的✱形髮夾[62]。B站同步直播間屏蔽了若干字眼，包括事件涉事人物名以及任何帶有「望」字的詞彙。[注 41]
- 同日，B站絆愛官方開通頻道「AIChannel中國絆愛」。[63]
12月4日，官方發布公告和三個視頻，分別為「二號愛」「三號愛」和「中國愛」徵集愛稱，在視頻中繼續採用了12月1日直播的形象區分。截止時間為2019年12月9日16:59（東京時間17:59），預計發表時間為2019年12月17日。[64]
12月15日，「三號愛」佩戴✱形髮夾參加《寶可夢 劍／盾》比賽「upd8劍盾杯」直播（12月10日的首次宣傳中，官方並沒有事先提醒是「三號愛」出場）。
12月17日，「二號愛」的暱稱選定為「loveちゃん（love醬）」，「三號愛」的暱稱選定為「あいぴー（Aipii）」。
12月18日，「中國愛」的暱稱選定為「愛哥」。（至此，「中國愛」的活動頻道、外貌、暱稱、視頻風格，都與「初號愛」不再完全相同。）
2019年12月24日，絆愛平安夜直播（B站同步轉播），從日本時間19點（北京時間18點）開始，「初號愛」「二號愛」「三號愛」接力直播，各一小時。[注 42]
12月31日，「三號愛」進行跨年直播（至2020年1月1日），B站同步轉播[注 43]。下播時「三號愛」感謝B站觀眾陪自己到了半夜。[65]
2020年
1月4日，春日望[注 23]發推表示希望粉絲不要將她與沒有公開姓名的作品關聯起來、並且不要在這些作品下提到她的名字。同時也提到希望粉絲之間不要吵架。[66]
| 春日望推特譯文 |
|---|
|
推文1 致支持著我的各位 謝謝大家。 推文2 非常感激大家的關心。有人關心我真的讓我感到十分開心。 如果聽了我說的這些，粉絲們還是互相攻擊的話也只會傷心而已！ |
1月8日，在「三號愛」的雜談直播（B站同步轉播）中，提到將由「三號愛」來直播《生化危機3 重製版》。由於此前春日望[注 23]曾留言表示對《生化危機3 重製版》很期待，使部分相信春日望是絆愛中之人的粉絲感到不滿[注 44]。[67]
2月7日，Vtuber運營宮肋元康（網名「miyan」）[注 45]於推特爆料Vtuber投資方黑幕，劍指Activ8、遊戲部等Vtuber公司共同的投資者gumi，指出其給Vtuber運營帶來的各種壓力政策。隨後推文遭到舉報並被鎖推，只有關注者能查看。[68]
3月11日，大坂武史表示打算給絆愛增加更多語言（的中之人）[注 46]。[69]
4月24日，絆愛企劃從Activ8本部分離 ，移籍至子公司Kizuna AI株式會社（由松本惠利子擔任董事長），並公開春日望是初始絆愛中之人的事實[6]。大坂武史發表推文，大意為對讓大家的失望和不安向大家道歉、表示全是自己的責任[70]。
| 大坂武史推特譯文 |
|---|
|
KizunaAIのミッションである「みんなとつながりたい」を実現するためにKizunaAIを構成する全員による判断です。これまで長らく運営をしてきた中、キズナアイを応戦し続けてくださる皆さんに失望の念やご不安をおかけしたこともありました。それらはすべて私の責任です。大変申し訳ございませんでした。 簡單翻譯：這是構成KizunaAI的全體成員所做出的判斷。在長期的運營中，也曾讓一路支持絆愛至今的大家感到失望與不安，這一切都是我的責任，真的非常抱歉 。 （由B站網友鶴見留美提供翻譯） |
4月25日，春日望發表視頻《今後也請多多關照》，談及了絆愛並澄清部分流言。[71]
- 同日，AIC字幕組人員「Lying1017」發表文章《AIC+現況以及今後發展》。部分粉絲認為該文章為字幕組正當的發聲及維護自身名譽的訴求，也有部分粉絲認為該文表面中立、實際片面，在替Activ8運營長期不回應觀眾的合理質疑推脫責任[72]。次日字幕組因該文已偏離原本意圖並引發了不必要的論戰而刪除該文。
4月27日，AIC字幕組組長於B站發文，對該文以及其它一些歷史問題進行了澄清以及致歉。並表示今後會優化字幕組管理、以及字幕組對「四個絆愛」企劃持中立態度[73]。同日「Lying1017」本人亦作出道歉[74]。
4月30日，Kizuna AI株式會社宣布絆愛脫離upd8企劃。[75]
5月6日，春日望發文請求粉絲不要使用過分的話去攻擊其他的人，並表示今後作為株式會社Kizuna AI的顧問會努力做好每件事。[76]
| 春日望聲明譯文 | ||
|---|---|---|
大好きな皆さんへ。 |
寫給親愛的小夥伴們的話。 | |
5月8日，絆愛官方發表通知，宣布對「四個絆愛」企劃進行一系列變動，內容包括：從5月9日起「二號愛」（love醬）和「三號愛」（aipii）不再使用「絆愛」名義，兩人將一同轉移到新的油管頻道、並擁有各自的獨立推特。預定6月10日公布形象剪影、6月13日公布人設、6月15日進行新人設live配信（Live2D），未來有3D化的計畫。「中國愛」維持現狀。[77]
5月9日，love醬（原「二號愛」）和aipii（原「三號愛」）於Youtube和bilibili開通雙人合用的新頻道，名稱暫命名為「love-pii-channel」。[78]
5月11日，Activ8子公司Kizuna AI株式會社成立，絆愛企劃正式獨立。
6月13日，Kizuna AI株式會社公布love醬和aipii的新形象。[79]
6月15日，在原「三號愛」（現aipii）出道一周年當天，love醬和aipii首次使用新形象進行直播。至此，絆愛事件告一段落。
6月16日，原AIC字幕組組長卸任組長一職，結束了長期為絆愛的服務，並提到因為沒有決定權，過去的有些問題無法回答大家。[80]
6月30日，絆愛生日會，love醬和aipii發文向絆愛送去祝福，文中稱其為「愛醬」。當天也是絆愛中之人春日望的生日，絆愛和春日望「雙方」都在推特對彼此表示祝賀。
其他爭議
- Activ8運營目前未回應絆愛事件初期的部分爭議（如2019年6月30日的絆愛生日會上海分會場事件、7月11日的「三號愛」代玩粉絲原本送給「初號愛」的遊戲禮物等）。
- 絆愛事件期間，由於B站絆愛官方帳號曾有「半夜漲粉」的現象、以及拉黑粉絲的行為，使部分網民認為這是網易買粉、以及雇用水軍控評，但這些說法都屬於猜測，並沒有提供具體證據證明。
- 「中國愛」在西瓜視頻、抖音、B站等網站以「絆愛」作為自我介紹（以及聯動其他Vup），使部分激進的「初號愛」粉絲感到不滿。[注 47]
- [來源請求]
- 除了「絆愛事件」，Activ8運營和旗下的upd8企劃也在其他方面遭受爭議，比如被質疑干涉參與upd8企劃的其他虛擬主播及團體的活動和發展：
- 2019年6月絆愛B站搬運組官號化前，upd8企劃沒有任何一個虛擬主播擁有官方授權B站帳號（這和2019年3月至5月間彩虹社、hololive相繼開設B官號形成鮮明對比），即使是絆愛的官號也被網民們認為是推廣「中國愛」的手段，或者認為Activ8官方並不是因為中國粉絲的期待和希望才進入中國市場、而只是看中了中國市場資金才入駐B站（尤其6月30日的2019絆愛生日會上海分會場事件，激化了中國網民的以上這類主觀認定）。
- 774 inc.曾寄住於upd8企劃的Animare和HoneyStrap團體，在2020年2月8日前長達一年半的時間內沒有新人加入，元老成員也因各種原因引退（原本五人成團的Animare只剩三人，並被爆出成員疑似受到職場欺凌而引退等流言，但這些說法並未被證實）。2020年2月後774本社實質上接手了兩團體的控制權，開始引入新人，3月成立HoneyStrap的姊妹團並親自運營，4月30日兩團體脫離upd8企劃。
- 遊戲部企劃藝人欺凌事件爆發時，VTuber織田信姬發布推文「一有問題就責備運營」，疑似針對遊戲部事件進行評論，從而導致其被炎上。而後其將推文刪除並另發數條推文解釋澄清。但該爭議推文發布時，織田信姬本人正在線下活動中進行表演，故網民們推測該推文有其團隊相關人士代發的嫌疑。
- 絆愛、織田信姬、774 inc.都在同一天（2020年4月30日）宣布脫離upd8企劃。
事件影響
- 油管兩個絆愛官方頻道粉絲數於8月17日開始跌落，好評率也一度從原來的99%跌到了70%以下。[82]
- 「二號愛」和「三號愛」在YouTube的視頻點擊量一度大幅度下滑並遭到大量差評。[83]
- 絆愛的B站官方帳號發布的視頻下多次遭受表達對運營不滿的留言。
- B站和微博絆愛官方頻道評論欄下中國網民對「中國愛」的主流看法，由7月時的普遍同情一度逐漸演變成負面評價上升。[注 50]
- 絆愛早期在AnimeJapan遇冷但態度積極向上的視頻，因這一系列事件重新被粉絲關注。[88]
（以上為絆愛事件爆發時的主要情況。2020年5月8日絆愛官方宣布改革「四個絆愛」企劃後，B站粉絲數迅速回升，並於次日突破百萬。部分粉絲也開始表示接受更換形象後的其他原「絆愛」成員[注 51]。）
相關
- 其他虛擬主播的觀點：
- 鳴神裁在「二號愛」登場不久後的6月14日發表視頻明確批評Activ8的同模分身企劃，指出為了之前、以及之後的絆愛們，應該讓她們的衣服顏色有所區別。[89]
- 屆木羽架發表惡搞「四個分身」的視頻，但是否聲援絆愛或嘲諷Activ8，用意未知。[90]
- 赤月Uni發表惡搞「五號愛」的視頻，並在推特留言「愛醬雖然是虛擬的，但是這份心痛是真實存在的」。該視頻得到大坂武史本人默許。[91]
- 物述有栖在推特留言「比起機能，在人的內心中還有更加重要的東西無法被替代」[注 52]。網民普遍認為這是她作為絆愛粉絲對絆愛的聲援。[92]
- 月之美兔、田中姬和鈴木雛在百物語直播中講述的恐怖故事《月之美島》[注 53]，被網民普遍認為暗示了絆愛中之人事件、遊戲部企劃藝人欺凌事件以及虛擬蠱毒企劃。[93]
- 鄧迪喬治在解釋絆愛事件時提到Activ8運營面對爭議時保持沉默，會令觀眾感到困惑。[94]
- 片野浩一於日本雅虎撰文《容器的「初音未來」與活身的「絆愛」2人之間的「差別」》，指出虛擬主播絆愛是以動畫形象活動的up主，表現出角色個性的是中之人。[95]
- 手遊《碧藍航線》在2019年11月底與HoloLive聯動活動中最後一章劇情疑似暗諷Activ8事件並表達了積極的看法作為回應。 [96][注 54]
- B站用戶「愛難民臨時避難所」於2019年8月6日開始，長期為幾萬取關絆愛官方帳號的B站網民轉發最新的絆愛視頻和資訊，直到2020年5月9日宣布即將停止活動。[97]
- 虛擬主播中之人的重要性成為話題，遊戲部企劃藝人欺凌事件再度被頻繁提起，該事件相關人上西恆輔被發現是細谷伸之的忠實信徒兼駝鹿黑。參見9.25獸娘動物園監督被撤事件。
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||
注釋
- ↑ 副島雄一在任期間，被解約的Activ8成員包括：常川、真子拓也、香川俊宗、川原卓馬、角谷瞭等等。
而來自副島掌控的其他企業的Activ8成員包括：若山史郎（Cheered）、木曾崇（Cheered）、川上紗耶（Dazzle）、東源夢實（Dazzle）等等。 - ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 常川、平間邦修、辻昇平、以及被懷疑是絆愛中之人的春日望，是否屬於絆愛團隊成員，一直是「四個絆愛」企劃肯定派和反對派爭論的焦點。肯定派強調這幾人是「外包」，認為絆愛初期團隊成員只有森倉圓（負責絆愛人物設計）、Tda（3D藝術總監）、Tomitake（負責3D建模）等人；反對派則強調他們對創作和完善「絆愛」形象所作出的貢獻。
- ↑ B站用戶「鶴見留美」的文章《Activ8的人員變遷及副島的小夥伴們》中8月10日截圖顯示若山為製作人。作者解釋：「求職網站wantedly上Activ8的數據（若山史郎個人資料已刪除，並非只是從Activ8的職員列表上去掉而已，而是wantedly上已無法查到該名用戶。不過若直接使用google查詢「wantedly」「若山史郎」「activ8」的話仍能搜到google歷史記錄）。」
- ↑ 微博帳號「德國漂泊中」因註冊時間與紗利雅入職Activ8時間相同、以及相冊圖片和留言等與紗利雅的微博及推特動態一致，被網民們認為是同一人。
- ↑ 由B站用戶「迷你小貓咪」的文章可知，辻昇平同時也是たつき所在同人社團irodori的前成員，曾隨該社團其他成員一同加入YAOYOROZU，在此期間以「cort」名義擔任3DCG動畫《摸索吧！部活劇》及《獸娘動物園》舊手遊宣傳PV動畫監製。後離開irodori及YAOYOROZU。
- ↑ 除了聲線、語氣、愛好、生日等特徵（詳見《キズナアイの中の人(声優)がついに発覚》），春日望本人在2020年1月4日的推特留言、以及2月9日在instagram的直播畫面出現了含有絆愛形象的周邊等細節，也引起了網民們的注意。
- ↑ 除了絆愛分身企劃，副島雄一掌控的另一家企業Well Played也推出了同樣擁有多個中之人的虛擬主播「Arcana」，並加入了upd8。
- ↑ 從6月初分身企劃啟動、到12月1日三周年紀念之前，官方沒有對四個絆愛給予名稱區分，編號稱呼只流行於粉絲之間。絆愛三周年直播活動當天官方對四個絆愛進行了編號，但目前未正式使用該稱呼。
- ↑ 該角色由中國運營管理，但官方已確認其屬於「四個絆愛」企劃。「國愛」稱呼來自中國觀眾。
- ↑ 該名稱來自於Acitv8的官方聲明，意為「初期聲音模板的絆愛」
- ↑ 2020年1月27日，Activ8公布第三周年（至2019年8月）虧損6億7500萬日元，企業累計總虧損7億2000萬日元。
- ↑ 包括為簽約虛擬YouTuber提供企劃、製作、發布等全方位技術支持，聯絡電視節目出演、聯動、周邊、大型活動等業務，聯絡媒體宣發以及提供智慧財產權、法務援助，並為簽約新人設計虛擬形象等。
- ↑ AIC字幕組組長「MAO」在7月27日的聲明中提到是轉交給Activ8，沒有提到網易。
- ↑ 「komichiaya」負責將絆愛推特資訊搬運到B站，因其前字幕組成員的特殊身份，使得網民們經常將其攻擊Activ8的言論視為字幕組觀點。字幕組組長「MAO」於7月27日發表聲明，嚴肅表示字幕組只負責翻譯，不參與對「四個絆愛」企劃的評論。「komichiaya」亦表示個人言論不代表字幕組，但同時也表達了對字幕組的不滿。
- ↑ 2018年，絆愛開始自稱「虛擬藝人」。從2017年開始，Activ8嘗試在YouTube以外的範圍展開活動，比如音樂活動方面，和中田康孝等音樂製作人製作音樂。
- ↑ 在日語裡「中之人」可以指配音員、虛擬歌手音源、動捕演員等等。虛擬主播白鳥穹認為虛擬主播中之人同時兼具了「編劇+導演+演員」的特點、「在無數無法預測的情況下，這個角色該帶著什麼樣的表情、用什麼樣的語氣說出什麼樣的話，都是中之人思考與臨場發揮的結果。」
- ↑ 17.0 17.1 大坂武史多次在公開場合堅稱絆愛沒有中之人，只是個裝備了聲音模塊的Ai。但2020年4月24日子公司Kizuna AI株式會社正式公開春日望是絆愛的中之人。
- ↑ 此時還未成立
- ↑ 紗利雅是6月30日絆愛生日會上海分會場工作人員，與「中國愛」同時在場。Acitv8官方也在9月25日正式作出否定。
- ↑ 8月16日Activ8的官方聲明顯示「四個絆愛」企劃是由大坂武史提出。贊助者社區文章中的「絆愛」是指該虛擬形象、還是包括了中之人的意見，成了網民之間的爭論。
- ↑ 絆愛生日會在日本和中國上海同步開展。上海分會場的參與資格需要答題抽選，所有參與者免費入場不收取費用。「初號愛」進行了2小時左右的表演後，宣布了「中國愛」的誕生。而後「中國愛」與上海分會場的粉絲進行了15分鐘左右的互動。活動結束，會場的每個粉絲都獲贈了一份免費的「中國愛」與「初號愛」雙人的周邊禮包。
- ↑ 新歌從編曲、填詞到完成需要一段時間，並且是通過官方發表。「三號愛」亦於7月31日的直播中否認歌詞帶有影射。
- ↑ 23.0 23.1 23.2 23.3 23.4 23.5 23.6 在2020年4月24日之前，Activ8官方從未承認春日望是絆愛的中之人。有關兩者的聯繫，尚屬網民們的推測。
- ↑ 這條推文和絆愛贊助帖里「【四個絆愛企劃】是自願的」的說辭不一樣，使相信春日望是絆愛中之人的網民對企劃產生了質疑。
- ↑ 在網上發布該消息的B站用戶「komichiaya」現已經刪除相關動態並澄清臉書（Facebook）內容與絆愛並無關係，不過並沒有給出實際證據來證明。
- ↑ 該文被一些網民認為是引用自「十頓工材」6月9日發布於NOTE的文章，但「鶴見留美」聲明文中職員資料都是自己所確定，並在評論欄附上詳細的人物資料出處供網友查閱。
- ↑ 27.0 27.1 根據中國網民的測試，油管絆愛頻道控評的屏蔽關鍵字包括「A8」「Activ8」「A c t i v 8」「春日望」「春 日 望」等。並且只要針對官方，無論有沒有繞開關鍵詞，上了熱評都會被屏蔽。但在8月22日開通的「中國愛」YouTube頻道「A.I.Channel China」，這些關鍵詞並沒有被屏蔽。
- ↑ 28.0 28.1 根據魔茶國際的粉絲數趨勢統計圖，B站粉絲數於8月13日跌破90萬，回到絆愛運營正式入駐B站當天的粉絲量。9月2日跌破82萬，但其跌勢自8月27日起已漸趨平緩。自10月3日起，AIChannel官方的帳號開始以每天300-400的速度穩定漲粉。直到2020年3月2日，絆愛官方再度達到90萬，此時距離絆愛入駐B站已過去了8個月。
- ↑ 可直譯為知識分子
- ↑ kai-you代表米村：「我不覺得（大家喜歡VTuber背後人的人格），我非常喜歡遊戲部，遊戲部幾乎沒展現出背後人的特色，但我即使這樣也非常沉迷，從數據上來看遊戲部表現也很好，就算是炎上後也是頂級的，我反而很好奇大家為什麼那麼在意中之人。」
panora編輯廣田：「雖然皮與中之人要更換之時要怎麼辦一向是業界的困擾，但絆愛藉此明確的告訴大家『絆愛就是絆愛，沒有中之人』，將此作為文化，好好的建立了前例。」 - ↑ 之後該聲明仍未在B站以外的官方渠道發布，一些網民因而認為該聲明是日方應中方運營要求撰寫，特供給B站絆愛粉絲。
- ↑ 直播中「初號愛」解釋自己出場頻率下降的原因是在進行Summer Sonic的準備，之後會繼續回歸AI.CHANNEL與AI.GAMES進行視頻投稿。
- ↑ 33.0 33.1 33.2 紗利雅由於持有與董事副島雄一相同的寵物照被懷疑與其同居。根據副島本人的解釋，紗利雅是副島夫婦的中文教師（Acitv8官方於9月25日正式否認紗利雅是「中國愛」的中之人）。
- ↑ 在8月17日之前，針對絆愛中之人事件的炎上和集體取關，主要集中在中國地區爆發，油管及推特粉絲量並無明顯下降，在評論欄表達不滿的也主要以中國用戶為主。
- ↑ 官方給出的理由是部分群員發表辱罵及人身攻擊等不良言論。
- ↑ 在下午的油管直播中，因Summer Sonic主辦方切換歌曲失誤，導致絆愛粉絲與韓國女團BLACKPINK粉絲發生衝突。
- ↑ 第二個視頻在YouTube發布於9月12日，第三個視頻在YouTube發布於12月1日
- ↑ 此期間春日望還刪除了9月12日的推文：「睡不著，各種各樣的想了很多，情緒變得有點複雜。不過這好像也很重要，感覺我就需要有一些這樣的時間。正面也好，負面也罷，總有一天都會變成好的回憶吧，只想每天都能變得更加幸福和快樂…之類的」。
- ↑ 在同一節目中，大坂武史對日本Vtuber在中國使用日語直播、卻依然很受歡迎的現象發表了看法：（Hololive）是全程日語直播的吧，這個說到底，中國觀眾不僅是因為對日本的作品內容本身非常喜愛，他們有著「想原汁原味地去享受內容的本身」這一強烈的訴求。……像這樣把日本活躍的Vtuber，原封不動地請到中國去這點，我覺得是目前的一個很好的機會。
- ↑ 官方原文將中之人稱為「voice model」（聲音模板）。
- ↑ 根據中國網民測試，B站絆愛三周年直播間屏蔽字眼包括「Activ8」「偽物」「大坂武史」「副島雄一」「網易」「望」……
- ↑ 此安排引起了部分「初號愛」粉絲的不滿，認為「初號愛」作為核心人物應該安排在黃金時間演出，而2018年時的同一天「初號愛」直播的時間是21點（北京時間20點），即2019年「三號愛」演出的時間。直播結果顯示，Youtuber上「初號愛」「二號愛」「三號愛」觀看人數分別是大約1800人、1200人、1300人；而B站只有「初號愛」的場合直播人氣超過了10萬。
- ↑ 0點過後，主節目《寶可夢 劍／盾》在B站的直播人氣在1.5萬左右徘徊，隨後「三號愛」把節目改成99人俄羅斯方塊「不拿到第一不下播」後直播人氣逐漸上升到了4萬，並在奪冠局獲得包括B站觀眾在內的眾人加油。
- ↑ 在推出「四個絆愛」企劃之前，「初號愛」就曾直播過《生化危機7》和《生化危機2 重製版》，並因各種梗和名場面而人氣暴漲，所以不少粉絲希望繼續由「初號愛」來直播《生化危機3 重製版》。但春日望的留言是指希望能在絆愛頻道玩《生化危機3 重製版》、還是僅指私下玩，未能確定。
- ↑ 宮脅元康為Unison Live(ユニゾンライブ株式会社)的代表取締役社長（代表董事），故其推文受到了重視。但B站用戶「顆粒劑聚會」（同為upd8企劃的「Utagoe放送部project」的中國運營人員）寫文進行反駁，認為宮肋元康說的話並不可信。
- ↑ 提問：最近常看到英語系的VTuber，絆愛的初始（Original）語言是日語，現在也會說中文了，有沒有想過未來增加多語言呢？
大坂武史：是的，我們確實也打算未來增加多語言。 - ↑ 2020年5月8日後絆愛官方為未更換形象的love醬（原「二號愛」）和aipii（原「三號愛」）的直播進行宣傳，同樣一度引起粉絲爭論，在二人更換形象後該風波逐漸平息下來。
- ↑ 期間《絆愛1st寫真集AI》（ISBN:978-7-5340-7393-9）一度股價下跌，但是否受到絆愛事件的影響導致投資者對該書的未來行情擔憂，未能確定。
- ↑ 直至8月22日開通China頻道，絆愛官方並未對圍繞「中國愛」及紗利雅的一系列謠言作出澄清（Acitv8於一個多月後的9月25日和10月1日，才出面回應關於紗利雅的緋聞和爭議）。而在主頻道被控評的一系列關鍵詞，在「A.I.Channel China」頻繁出現並沒有被屏蔽，間接導致該頻道評論區變得不堪入目。
- ↑ 隨著B站開通中國絆愛的獨立頻道，「中國愛」開始遠離爭議焦點，但日本網上關於「中國愛」和紗利雅的謠言（見「事件進程」2019年8月14日及8月16日）依然在零星流傳。
- ↑ love醬和aipii在作為2號和3號絆愛登場時因為上述炎上事件而遭大量觀眾排斥，不過因為兩人本身的表現並不差，在宣佈獨立之後開始漸漸為眾人所接受，甚至包括了曾經討厭她們的觀眾。
- ↑ 物述有栖：比起堆砌了各種各樣的功能，什麼都能做到的最新款智能機，一直陪伴在身邊的，有點呆呆的舊手機會更有親近感，更讓人戀戀不捨…會有人這麼想吧？
- ↑ 劇情大概為3個一模一樣的少女（三位少女分別擅長遊戲，唱歌和外語）殺死了好心收養她們的初號老婆婆並且分食了老婆婆的身體，丟掉了她的腦袋，最後在島嶼上無限增殖自相殘殺的故事。
- ↑ 值得注意的是碧藍航線早在同年4月便與絆愛進行聯動，為本事件還未發酵的時間點，但由於該活動恰好也有關於「四個絆愛」的劇情而導致[來源請求]，此次新聯動則因為同為虛擬偶像性質而推斷為側面否認了這一說法。
參考資料
- ↑ 副島雄一就業經歷
- ↑ Cheered官網
- ↑ 副島雄一兼任Activ8、Cheered、Dazzle、Well Played四家企業的董事
- ↑ 辻的個人博客
- ↑ 2018年11月5日絆愛放送事故（辻出現在第45秒）
- ↑ 6.0 6.1 6.2 Kizuna AI株式會社成立
- ↑ 春日望與前絆愛團隊成員來往截圖
- ↑ 分身企劃開始後四個絆愛出場情況（截止至12月）：6月、7月、8月、9月、10月、11月、12月、2019總結
- ↑ （日文）Activ8、約6億円の第三者割当増資を実施
- ↑ 「中國好網民」新聞寫著「網易旗下的「絆愛」」
- ↑ 日本VTuber課要教什麼？跟新婚彩喵一起研究一下！【那擼猴多日本】
- ↑ 【鹹魚談】繼絆愛事件之後，國內VUP子彧又被突然更換了中之人
- ↑ 【白鳥穹】我們愛的Vtuber真的只是一張皮嗎？
- ↑ 事件最初視頻：如果說有四個絆愛，你信嗎？
- ↑ https://aiqicha.baidu.com/company_detail_26354276376840 https://companiesfacts.com/hongkong/a8n-limited https://www.hkcompanydirectory.com/en/a8n-limited- https://www.996co.com/hk/company/2838466
- ↑ （日文）絆愛和A8被替換了[失效連結]、（日文）6月29日的補充內容[失效連結]
- ↑ 【初號愛】生日上海分會場預告、【中國愛】生日上海分會場錄播
- ↑ 運營讓「三號愛」玩粉絲送給「初號愛」的馬里奧地圖
- ↑ 7月25日「3號愛」負責參天製藥工商
- ↑ 春日望刪除的推文1
- ↑ 春日望刪除的推文2
- ↑ （日文）【KiLA】キズナアイ関係者が発した契約に関する暴露、その書き起こし[失效連結]
- ↑ 春日望Twitter（7月29日）
- ↑ 贊助者頻道發布生日會錄像評論區關閉
- ↑ 【熟肉】愛醬3號機7月31日直播錄像剪輯，聊到有關初號機老愛的部分
- ↑ 絆愛中國官方粉絲群管理員留言截圖
- ↑ 【2號愛、3號愛】同時聽各種話時，會只聽到「說自己的壞話」！？
- ↑ 【2號愛、3號愛】遊戲中變臉,面容逐漸高興,愛醬已經壞掉了！？
- ↑ 字幕組組長刪除絆愛相關內容聲明
- ↑ （油管）生日會視頻評論關閉，（B站）官方所作的回應。
- ↑ Activ8的人員變遷及副島的小夥伴們
- ↑ 【絆愛】Youtuber上遊戲頻道開始控評
- ↑ AIC字幕組：整個事件結束前暫時不轉同人圖了。
- ↑ 8月13日絆愛主頻道、遊戲頻道、B站官號、官推、春日望推特的粉絲數變動
- ↑ 大坂武史推特截圖
- ↑ VTuber有識者會議 絆愛相關內容翻譯
- ↑ Activ8工作人員紗利雅爭議發言截圖
- ↑ 官方聲明中文版（2019-8-16）
- ↑ YouTube 2019.8.16緊急半小時直播（疑似哭泣片斷：27:30、28:50、30:30）
- ↑ （日文）日本粉絲參與炎上初期的觀點（與事實不符）[失效連結]、部分截圖
- ↑ 絆愛官方粉絲QQ群禁言
- ↑ 評論出處
- ↑ 疑似AIC字幕組組員的B站用戶的個人空間
- ↑ YouTube絆愛主頻道的粉絲數出現了異常增長
- ↑ 具體請見此動態下的相關評論
- ↑ 網頁快照
- ↑ https://aiqicha.baidu.com/company_detail_26354276376840
- ↑ 常川回復網友的評論（Google翻譯）
- ↑ 春日望推特譯文（9月14日）
- ↑ 「二號愛」作為特邀嘉賓出席第45屆 THE SATURN AWARDS
- ↑ GLOBIS商學院訪談節目（片段）
- ↑ Acitv8官方聲明（2019-9-26）
- ↑ 三號愛」與Ayane共演留言截圖
- ↑ Activ8官網聲明
- ↑ 副島雄一Facebook主頁
- ↑ 絆愛推特帳號首次與網民爭論
- ↑ 大坂武史屏蔽了分身企劃反對派的推特
- ↑ 大坂武史點讚了分身企劃肯定派的留言
- ↑ 哎咿多工作室
- ↑ https://aiqicha.baidu.com/company_detail_26354276376840?tab=certRecord
- ↑ 絆愛官方11月30日公告「關於 Kizuna AI 的Produce·Support 體制」
- ↑ AIChannel三周年直播節選
- ↑ AIChannel中國絆愛
- ↑ "二號愛"：【＃愛稱募集 ＃】主人大人、請給我取個愛稱吧……喵
"三號愛"：【＊＊愛稱募集＊＊】請輸入愛稱。▶︎▶︎（ ）
"中國愛"：【愛稱徵集令】快來給我取一個名字吧(✪ω✪)
*日文問卷：キズナアイ愛稱募集フォーム - ↑ 【三號愛】跨年直播B站限定部分
- ↑ 春日望推特中文翻譯（2020年1月4日）
- ↑ 春日望對《生化3re》和《天穗的稻田姬》表示期待
- ↑ 絆愛的「分裂」起因於gumi社的可能性上升
原文：日文版：キズナアイの「分裂」"出資元"gumi社起因による可能性が浮上 | P2y.jp. （原始內容存檔於2020-03-11） （日本語）.、
英文版 - ↑ 【截圖】大阪武史表示打算給絆愛增加更多語言
- ↑ 4月24日大坂武史推文
- ↑ 【春日望】今後也請多多關照
- ↑ AIC+現況以及今後發展[失效連結]
- ↑ 【AIC字幕組】關於上一篇專欄所引發的問題以及討論
- ↑ 關於AIC+現狀以及今後發展的道歉
- ↑ 公告：愛醬今日之後從upd8畢業
- ↑ 春日望5月6日的B站動態
- ↑ 來自絆愛的重要通知
- ↑ 絆愛官方B站動態（2020-5-9）
- ↑ love和aipii的新形象
- ↑ 【AIC字幕組】卸任組長一職
- ↑ BiliOB觀測者 - 嗶哩嗶哩數據統計分析網站[失效連結]
- ↑ YouTube訂閱實時監控網站socialblade.com
- ↑ aichannel頻道2號、3號視頻點踩數都很高
- ↑ China Joy（2019）：「中國愛」部分
- ↑ C96漫展絆愛的周邊銷量下滑
- ↑ V企業中upd8展台無人問津
- ↑ 「中國愛」油管頻道遭日本網民炎上
- ↑ 【補檔】AIC番外篇——AnimeJapan現場視頻
- ↑ 【鳴神裁】KizunaAi增加理由判明!這樣真的好嗎?
- ↑ 【屆木羽架】震驚！虛擬YouTuber又分裂成四個了！
- ↑ 【赤月ゆに】和第五位絆愛對談！、赤月ゆに推特文截圖
- ↑ 物述有栖推特官方翻譯
- ↑ 【熟肉】HimeHina百物語 - 月之美島【百物語田中姬鈴木雛部分】
- ↑ 【鄧迪喬治】解釋絆愛事件（2019年8月20日）
- ↑ 器の「初音ミク」と生身の「キズナアイ」2人を隔てる「差」の正体（現代ビジネス） - Yahoo!ニュース. （原始內容存檔於2019-09-02） （日本語）.
- ↑ 《碧藍航線》聯動HoloLive遊戲劇情截圖
- ↑ 愛難民臨時避難所B站動態（2020-5-9）
- ↑ 上西恆輔為副島雄一點讚（2018年12月1日）
