2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

旭丘分校校歌

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
旭丘分校校歌
146011 jp.jpg
專輯封面
演唱 旭丘分校全體學生
作曲 水谷廣實
作詞 川面真也
編曲 水谷廣實
收錄專輯
TVアニメ のんのんびより りぴーと オリジナルサウンドトラック

「旭丘分校校歌」是動畫《悠哉日常大王》的插入曲,由旭丘分校全體學生(宮內蓮華(CV.小岩井小鳥)、越谷夏海(CV.佐倉綾音)、越谷小鞠(CV.阿澄佳奈))哥哥為鋼琴役演唱,收錄於2015年9月23日發售的專輯《TVアニメ のんのんびより りぴーと オリジナルサウンドトラック》中。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

翻譯:LittleMagic[1]
翻譯:LittleMagic[1]
再創作:雪喵醬不油
再創作:雪喵醬不油
緑萌え立つ山脈に
緑萌え立つ山脈に
山野之間 綠意盎然
山野之間 綠意盎然
看早春新綠又萌生 遍染此山野
看早春新綠又萌生 遍染此山野
笑い声がこだまする
笑い声がこだまする
歡聲笑語 迴響縈繞
歡聲笑語 迴響縈繞
盈盈笑語不絕 繚繞於其間
盈盈笑語不絕 繚繞於其間
声高らかにいざ歌わん
声高らかにいざ歌わん
聲音嘹亮 一齊歌唱
聲音嘹亮 一齊歌唱
與君相期清晨里 引吭歌一曲
與君相期清晨里 引吭歌一曲
旭丘 我が標
旭丘 我が標
旭日之丘 吾輩路標
旭日之丘 吾輩路標
旭日升自山丘 引我再向前
旭日升自山丘 引我再向前
優しい光射す学び舎よ
優しい光射す学び舎よ
溫暖陽光 照耀學堂
溫暖陽光 照耀學堂
看早春日光正和暖 映入學舍中
看早春日光正和暖 映入學舍中
君 忘れることなかれ
君 忘れることなかれ
您的教誨 永遠銘記
您的教誨 永遠銘記
恩師誨人不倦 終身難忘懷
恩師誨人不倦 終身難忘懷
広き空へと巣立つとも
広き空へと巣立つとも
終將離巢 飛向天空
終將離巢 飛向天空
終將一日展羽翅 翱翔於天空
終將一日展羽翅 翱翔於天空
旭丘 我が標
旭丘 我が標
旭日之丘 吾輩路標
旭日之丘 吾輩路標
旭日升自山丘 引我去追夢
旭日升自山丘 引我去追夢
清き流れに桜映え
清き流れに桜映え
清水流淌 櫻花綻放
清水流淌 櫻花綻放
看早春清泉初涌流 山櫻吐新花
看早春清泉初涌流 山櫻吐新花
ともに学び励む日々
ともに学び励む日々
發奮學習 共同進步
發奮學習 共同進步
勤勉修學與共 同我度韶華
勤勉修學與共 同我度韶華
おおらかな心 満ち満ちて
おおらかな心 満ち満ちて
虛懷若谷 腹有詩書
虛懷若谷 腹有詩書
腹有詩書心寬廣 襟懷容天地
腹有詩書心寬廣 襟懷容天地
旭丘 我が標
旭丘 我が標
旭日之丘 吾輩路標
旭日之丘 吾輩路標
旭日升自山丘 我志齊雲霞
旭日升自山丘 我志齊雲霞


注釋與外部連結