2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
戀色鳶尾
跳至導覽
跳至搜尋
こいいろアイリス 戀色鳶尾 | |
專輯封面 | |
演唱 | 小路綾(種田梨沙) |
作曲 | 木村有希 |
填詞 | RUCCA |
編曲 | 山口俊樹 |
收錄專輯 | |
《『ハロー!!きんいろモザイク』キャラクターCD Music Palette 2 綾*陽子》 |
こいいろアイリス是電視動畫《黃金拼圖》第2季的角色歌,由小路綾(種田梨沙)演唱。
簡介
小路綾的角色歌。
收錄於角色歌單曲《『ハロー!!きんいろモザイク』キャラクターCD Music Palette 2 綾*陽子》。
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
「恋のテスト結果みたいだね、ホワイトデーは 女の子の。」
「戀愛測試的結果就要揭曉 在這屬於女孩子的白色情人節」
ドキドキの音色( ) 数えながら キミだけを待つ
數著撲通撲通的心跳聲 只為等待你的到來
よく寝れないまま 朝がやってきた
徹夜未眠 天色已曉
目元に クマがあったら…どうしよう!?
若變熊貓眼...該如何是好!?
ビタミン不足の 窓辺のアイリス
窗邊鳶尾 營養不良
つぼみを 綻ばせ 揺れてる
花蕾綻放 搖搖晃晃
3月14日へ…なんて長い1ヶ月
快到3月14日~真是漫長的一個月
待ちに待ったけど やっぱ怖いよ
但是這期待已久的日子 果真很可怕啊
「恋のテスト結果みたいだね、ホワイトデーは 女の子の。」
戀愛測試的結果就要揭曉 在這屬於女孩子的白色情人節
ドキドキの音色( ) 数えながら キミを待つ 教室
數著撲通撲通的心跳聲 在教室等待 你的到來
不器用なチョコレート あの時 ちゃんと食べてくれたのかしら?
雖然我做的巧克力不精巧 但你有沒有好好吃掉?
チョットほろ苦い こんなキモチ 知って欲しいのよ
稍稍有點苦澀的 這種感覺 想讓你知道
まだホームルームが 終わったばかりで
課外活動 即將結束
チャンスは あるはずだけど…「いつよ?」
機會應該有…「但何時出手?」
時計とリンクして 鼓動もはやまる
與鍾同步 心跳加速
なんにも 手につかなくなっちゃう
突然變得 底氣不足
3月14日が…こんな特別だってコト
3月14日...是這麼特別的日子啊
生まれて今日まで 知らなかったの
從出生到今天 我都不知道
他の誰かにだけは とっくに プレゼントしてるかも…なんて
也許只對某人送出回禮了吧...什麼的
考えだせば キリがないね 泣き空と 放課後
有了這種想法 就沒完沒了 放學後 仰望哭泣的天空
もしも どんな遅くなったって “答え合わせ”をしてよ…お願い
不管多晚 也請跟我「對答案」...拜託了
「みんなの前じゃ 恥ずかしくて」そんな言い訳で
「在大家面前我會很害羞」不要再說這樣的藉口
「恋のテスト結果みたいだね、ホワイトデーは 女の子の。」
「戀愛測試的結果就要揭曉 在這屬於女孩子的白色情人節」
ドキドキの魔法 数えながら キミを待つ 午後4時
數著撲通撲通的魔法 在下午四點 等待著你
不器用なチョコレート あの時 ちゃんと食べてくれたのかしら?
雖然我做的巧克力不精巧 但你有沒有好好吃掉?
どんな未来も 花咲かすよ こいいろのアイリス
無論未來如何 這株閃耀著戀愛顏色的鳶尾花 都會悄然盛放
收錄單曲
『ハロー!!きんいろモザイク』 キャラクターCD Music Palette 2 綾*陽子 | ||
專輯封面 | ||
發行 | flying DOG | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2015年2月4日 | |
商品編號 | VTZL-90(初回限定盤) VTCL-35197(通常盤) | |
專輯類型 | 單曲 |
- 《黃金拼圖》角色歌單曲系列第2彈;收錄了小路綾和豬熊陽子的角色歌「こいいろアイリス」、「みらいいろダンデライオン」。
- 同時也收錄了這兩首歌的卡拉OK版本(練習用)。
- 初回限定盤同捆的DVD收錄了迷你短劇《きゅんいろモザイク》的佳作影像。
- 初回限定盤、通常盤
CD | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
1. | こいいろアイリス | 4:44 | |||||||
2. | みらいいろダンデライオン | 5:06 | |||||||
3. | こいいろアイリス (練習用) | 4:44 | |||||||
4. | みらいいろダンデライオン (練習用) | 5:09 | |||||||
總時長: |
- | ||||||||
DVD(初回限定盤) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | ||||||||
1. | あやのかお | ||||||||
2. | いねむりつづく | ||||||||
3. | ほぐせ!かたこり | ||||||||
4. | 心理テスト | ||||||||
5. | あやとり | ||||||||
6. | 人差し指 | ||||||||
7. | はやくちことば | ||||||||
8. | まえがみチョキン! | ||||||||
|