恋色鸢尾

金发同好会欢迎您参与完善本条目☆きんぱつ~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

こいいろアイリス 恋色鸢尾
专辑封面
演唱	小路绫（种田梨沙）
作曲	木村有希
填詞	RUCCA
編曲	山口俊樹
收录专辑
《『ハロー!!きんいろモザイク』キャラクターCD Music Palette 2 綾*陽子》

こいいろアイリス是电视动画《黄金拼图》第2季的角色歌，由小路绫（种田梨沙）演唱。

简介

小路绫的角色歌。

收录于角色歌单曲《『ハロー!!きんいろモザイク』キャラクターCD Music Palette 2 綾*陽子》。

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

「恋のテスト結果みたいだね、ホワイトデーは 女の子の。」

「恋爱测试的结果就要揭晓 在这属于女孩子的白色情人节」

ドキドキの音色（おと） 数えながら キミだけを待つ

数着扑通扑通的心跳声 只为等待你的到来

よく寝れないまま 朝がやってきた

彻夜未眠 天色已晓

目元に クマがあったら…どうしよう!?

若变熊猫眼...该如何是好！？

ビタミン不足の 窓辺のアイリス

窗边鸢尾 营养不良

つぼみを 綻ばせ 揺れてる

花蕾绽放 摇摇晃晃

3月14日へ…なんて長い1ヶ月

快到3月14日~真是漫长的一个月

待ちに待ったけど やっぱ怖いよ

但是这期待已久的日子 果真很可怕啊

「恋のテスト結果みたいだね、ホワイトデーは 女の子の。」

恋爱测试的结果就要揭晓 在这属于女孩子的白色情人节

ドキドキの音色（おと） 数えながら キミを待つ 教室

数着扑通扑通的心跳声 在教室等待 你的到来

不器用なチョコレート あの時 ちゃんと食べてくれたのかしら?

虽然我做的巧克力不精巧 但你有没有好好吃掉？

チョットほろ苦い こんなキモチ 知って欲しいのよ

稍稍有点苦涩的 这种感觉 想让你知道

まだホームルームが 終わったばかりで

课外活动 即将结束

チャンスは あるはずだけど…「いつよ?」

机会应该有…「但何时出手?」

時計とリンクして 鼓動もはやまる

与钟同步 心跳加速

なんにも 手につかなくなっちゃう

突然变得 底气不足

3月14日が…こんな特別だってコト

3月14日...是这么特别的日子啊

生まれて今日まで 知らなかったの

从出生到今天 我都不知道

他の誰かにだけは とっくに プレゼントしてるかも…なんて

也许只对某人送出回礼了吧...什么的

考えだせば キリがないね 泣き空と 放課後

有了这种想法 就没完没了 放学后 仰望哭泣的天空

もしも どんな遅くなったって “答え合わせ”をしてよ…お願い

不管多晚 也请跟我“对答案”...拜托了

「みんなの前じゃ 恥ずかしくて」そんな言い訳で

「在大家面前我会很害羞」不要再说这样的借口

「恋のテスト結果みたいだね、ホワイトデーは 女の子の。」

「恋爱测试的结果就要揭晓 在这属于女孩子的白色情人节」

ドキドキの魔法 数えながら キミを待つ 午後4時

数着扑通扑通的魔法 在下午四点 等待着你

不器用なチョコレート あの時 ちゃんと食べてくれたのかしら?

虽然我做的巧克力不精巧 但你有没有好好吃掉？

どんな未来も 花咲かすよ こいいろのアイリス

无论未来如何 这株闪耀着恋爱颜色的鸢尾花 都会悄然盛放

收录单曲

『ハロー!!きんいろモザイク』 キャラクターCD Music Palette 2 綾*陽子
专辑封面
發行	flying DOG
發行地區	日本
發行日期	2015年2月4日
商品编号	VTZL-90（初回限定盘） VTCL-35197（通常盘）
專輯類型	单曲

• 《黄金拼图》角色歌单曲系列第2弹；收录了小路绫和猪熊阳子的角色歌「こいいろアイリス」、「みらいいろダンデライオン」。
• 同时也收录了这两首歌的卡拉OK版本（练习用）。
• 初回限定盘同捆的DVD收录了迷你短剧《きゅんいろモザイク》的佳作影像。

初回限定盘、通常盘

CD
曲序	曲目	时长
1.	こいいろアイリス	4:44
2.	みらいいろダンデライオン	5:06
3.	こいいろアイリス (練習用)	4:44
4.	みらいいろダンデライオン (練習用)	5:09
总时长：		-

DVD（初回限定盘）
曲序	曲目
1.	あやのかお
2.	いねむりつづく
3.	ほぐせ!かたこり
4.	心理テスト
5.	あやとり
6.	人差し指
7.	はやくちことば
8.	まえがみチョキン!

外部链接与注释

• 动画官网CD页