• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

用户:OPTS/Personal Quick Archive/梦呓行(并序)/注释

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

庚子[序 1]末而辛丑[序 2]未始,志犹不得抒。
余素[序 3]闻梦景之缥缈[序 4],然竟不得感。
[序 5]一夜忽寤[序 6]俄而[序 7]忘矣。
夫昔阅庄周之《齐物论》者,皆不以其为然[序 8]也。
然一日见异物魇[序 9],寱[序 10]而魂散矣。
遽然[序 11][序 12],心惊诧而胆战,汗淋漓而湿褥。
方知庄周之高明也。
今为琐屑[序 13][序 14]悲所烦扰,更晓彼人之恙瘼[序 15],遂觉自身之漨浡[序 16]而㖾㝱[序 17]、惧梦不绝也。
以抒侘傺[序 18],敩[序 19]斯人泰然[序 20]之态,虽初为文以记之,然仍不可解,故为长句歌行以记之。
命曰《梦呓行》。

此可为序。


  1. 即2020年。
  2. 即2021年。
  3. 向来。
  4. 形容事物隐隐约约,若有若无。
  5. “曩”(nǎng),以往;从前。
  6. 通“悟”,觉悟,认识到。
  7. 一会儿,不久。
  8. 对的,正确的。
  9. “魇”(yǎn),梦中觉得被什么东西压住不能动,或梦中遇可怕的事而呻吟、惊叫。
  10. 同“呓”,梦中说话。
  11. 立即,马上。
  12. 从睡眠中醒来。
  13. 琐碎的事情。
  14. “愀”(qiǎo),悲伤。
  15. “恙”(yàng),担忧。“瘼”(mò),疾苦。
  16. “漨浡”(péng bó),形容心情烦郁。
  17. “㖾”,即“咢”的异体字,通“噩”。“㝱”,同“梦”。“㖾㝱”即“噩梦”。
  18. “侘傺”(chà chì),失意的情绪。
  19. 同“教”,教学。
  20. 形容自如,从容的样子。

正文

尝闻㝱寐之实俱叆叇[1]
[2]临其境者曷以覾覟[3]
[4]誵讹[5]之溷浊[6]然竟招忿懫[7]
行遐路之坎𡒄[8]以覂驾[9]为止
覹觇[10][11][12]之赮駮[13]
[14]觉余颜之霉黧[15]
纵鬖髿[16]以臻[17]聉顡[18]
犹不可摅[19]其腷臆[20]
[21]遍莳[22]群花[23]之芳蔼得以餝[24]菽藟[25]
虽作黀[26]蒸㸐[27]尽乎魇梦矧[28][29]无悔
苟处卑位凭身之褊[30]狭亦寤其道
便志薋[31]郁而沈[32][33]而不㥨[34]

(僭越な事をしました)
(济みません)
(许してくださいませ)

昔聕[35]梦中雴霫[36]之瀺灂[37]
未徂[38]则焉知其声惝恍[39]
[40][41]旧地以俟[42]归安[43]不负蘉[44]
须知囒哰[45]啽呓[46][47]能致明朤[48]
[49]苍穹以涉阊阖[50]
[51]彝理[52]而好涫沸[53]
[54]易情愫[55]而自损
[56][57][58]以为绁纝[59]
[60]可使嘈囐[61]惉懘[62]悲音聏[63]为合欢
儖儳[64]鬔鬙[65]岂亦可窃作卓跞[66]倜傥
謇惧[67]来者之螴蜳[68]乃不以詟䜓[69][70]
然惟可见[71]蹇产[72][73]而烦憺[74]

怙恀[75][76]能以傲物兮
忨愒[77]终年而弗自省
[78]为絓结[79]所缠绕兮
心诚[80]闷瞀[81]而神纬繣[82]

[83][84]芷以得㥥怿[85]
髣髴[86]朦胧中闻声

其言曰
吾等终悉作飇[87]风之飏[88]尘而爢散[89]
劝君莫悇憛[90]盖当知人生即梦幻
且放情凌霄之外以谖[91]忘凡尘矣
以其皆乃呓语之所为也



  1. “叆叇”(ài dài),形容云雾飘拂缭绕,不清晰的样子。
  2. 突然(地),忽然(地)。
  3. 仔细观察分辨。
  4. 拘泥
  5. 讹误
  6. “溷”,“混”的异体字。
  7. “忿懫”,亦作“忿懥”(fèn zhì),发怒。
  8. “𡒄”(lǎn)。坎𡒄,形容道路坎坷不平
  9. 车辆翻覆。
  10. “覹”(wéi),“觇”(chān),都是窥视,探查的意思。
  11. “巐”(chǎo),高山。
  12. “壧”,同“岩”。
  13. “赮”,同“霞”,“駮”,同“驳”,“赮駮”形容物体像霞一样颜色斑驳。
  14. “儵”,同“倏”。
  15. “霉黧”,形容面垢黑,或物受潮湿而发霉的青黑色。
  16. “鬖髿”(sān shā),毛发下垂或毛发散乱的样子。
  17. 达到。
  18. “聉”(tuǐ),“顡”(wài),痴呆、不聪明的样子。
  19. “摅”(shū),表示;发表。
  20. “腷”(bì)“臆”(yì),指因愤怒或哀伤而情绪郁结。
  21. “慭”(yìn),宁肯;愿意。
  22. “莳”(shì) ,种下。
  23. “花”,同“花”。
  24. “餝”,同“饰”。
  25. “菽藟”(shū lěi),指小草。
  26. “黀”(zōu),麻秆。
  27. “㸐”,“然”的异体字,同“燃”。
  28. “矧”(shěn) ,连词,况;况且。
  29. 副词,全;皆。
  30. “褊”(biǎn),狭小;狭隘。
  31. “薋”(cí),聚积。
  32. “沈”(chén),同“沉”。
  33. “菀”(yùn),同“蕴”,郁结;积滞。
  34. “㥨”(chuí),不悦;不开心。
  35. “聕”(hào),听;聆听。
  36. “雴霫”(chì xí),大雨。
  37. “瀺灂”(chán zhuó),水声。
  38. “徂”(cú),往;到。
  39. “惝恍”(chǎng huǎng),模糊不清。
  40. 只是。
  41. “懰”(liú),停留。
  42. “俟”(sì),等待。
  43. 表示疑问,相当于“怎么”、“岂”。
  44. “蘉”(máng),勤勉,努力。
  45. “囒哰”(lán láo),胡乱的话语
  46. “啽”(án)。“啽呓”,说梦话。
  47. “罔”(wǎng),表否定,相当于“不”。
  48. “朤”(lǎng),古同“朗”。
  49. “豃”(lǎng),裂开,这里作使动用法。
  50. “阊阖”(chāng hé),神话中的天门。
  51. “淈”(gǔ),搅浑;扰乱。
  52. “彝”(yí)。“彝理”,常理;正道。
  53. “涫沸”(guàn fèi),混乱。
  54. “憙”(xǐ),指容易发生某种变化。
  55. “愫”(sù),真实的心情,诚意。
  56. “攟”,同“捃”(jùn),拾取。
  57. “稗”(bài),稻田里的一种杂草。
  58. “莠”(yǒu),狗尾巴草。
  59. “绁纝”,也作“纝绁”“累绁”(léi xiè),捆绑罪人的绳索。
  60. “只”,同“只”。
  61. “嘈囐”,同“嘈杂”,杂乱而喧闹。
  62. “惉懘”(zhān chì),形容声音不和谐;烦乱不安。
  63. “聏”(ér),调和。
  64. “儖儳”(lán chán),形容外形丑陋。
  65. “鬔鬙”亦作“髼鬙”(péng sēng),形容毛发散乱。
  66. “鬔鬙”亦作“卓荦”(zhuó luò),超绝出众。
  67. “謇惧”(jiǎn jù),惧怕。
  68. “螴蜳”(jiǎn jù),不安定的状态。
  69. “詟䜓”(zhé niè),失言。
  70. “逭”(huàn),逃避。
  71. 助词,表被动。
  72. “蹇产”,亦作“蹇浐”“蹇𡶴”(jiǎn chǎn),指思绪郁结,不顺畅。
  73. “壅”(yōng),堵塞。
  74. “憺”(dàn),忧虑。
  75. “怙”(hù),“恀”(shì),都是依靠,依仗的意思。
  76. “谫”(jiǎn),浅薄。
  77. “忨愒”(wán kài),贪安苟且,不求进取。
  78. 不久。
  79. “絓结”(guà jié),心中郁结。
  80. 的确;确实。
  81. “闷瞀”(mèn mào),心中烦乱。
  82. “纬繣”(wěi huà),乖戾;相异而不合。
  83. “撷”(xié),摘,取。
  84. “虈”(xiāo),一种香草,即“白芷”。
  85. “㥥”(yú)、“怿”(yì),都是欢喜;高兴的意思。
  86. 同“仿佛”。
  87. “飇”,通“飙”(biāo),暴风。
  88. “飏”(yáng),飞扬;飘扬。
  89. “爢散”(mí sàn),消失。
  90. “悇”(tú),“憛”(tán),都是忧愁,悲伤的意思。
  91. “谖”(xuān),忘记。

余所为僭越之事谌[跋 1]为鄙贱

可以痴癫待之

余再拜

  1. “谌”(chén),诚然;的确。