2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

THE HISTORIC...

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
BanG Dream! logo high res.svg
Live House CiRCLE 萌百店欢迎您参与完善本条目☆这里是次世代少女乐队企划——BanG Dream!

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

诚邀各位加入萌百BanG Dream!主题编辑交流QQ群:750427313(入群前请注明萌百ID)

THE HISTORIC...
THE HISTORIC.png
游戏内封面
曲名 THE HISTORIC...
作词 織田あすか(Elements Garden)
作曲 上松範康(Elements Garden)
编曲 日高勇輝(Elements Garden)
演唱 Roselia Roselia
凑友希那(CV.相羽爱奈
冰川纱夜(CV.工藤晴香
今井莉莎(CV.中岛由贵
宇田川亚子(CV.樱川惠
白金燐子(CV.志崎桦音
BPM 175
收录专辑 ROZEN HORIZON
音轨1 Sprechchor
音轨2 閃光
音轨4 ROZEN HORIZON
音轨5 廻廻奇譚(注)含Blu-ray生产限定盘
鳥の詩(注)含写真集BK生产限定盘
Synchrogazer(注)通常盘A
名前のない怪物(注)通常盘B
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音乐

简介

THE HISTORIC...》是企划《BanG Dream!》旗下组合Roselia演唱的歌曲,收录在迷你专辑《ROZEN HORIZON》中。专辑于2022年5月18日发售。

歌曲

歌词

翻译:茶喵子酱

 凑友希那 冰川纱夜 今井莉莎 宇田川亚子 白金燐子 合唱

(Are you ready? We are ready.)
眩い光 連れて
伴随着 那炫目光芒
(Are you ready? We are ready.)
Historic Stage
站上辉煌的历史舞台
(Are you ready? We are ready.)
まだ見ぬ最上へと
向着不曾见识的顶峰
行きましょう
启程出发吧
新たな旅へ(奏でるBeginning)
前往全新的旅途(将开端奏响)
Are you ready? We are ready.
Are you ready? We are ready.
あの日 開かれた道
将道路开辟的那一天
序章は告げた 偉大なるスタートを
序章宣告伟大旅程之始
未踏の地へと 繰り出すは
向着未踏足之地一同进发的是
一切妥協なき 完璧な協奏曲コンチェルト
毫不妥协 完美的协奏曲
(新たな)世界の(重みを、強さを)
(崭新的)世界里(将庄重与坚强)
抱いて(応えてゆこう)燃やせ歌声
怀抱于胸(去回应吧)让歌声燃起
決意熱く
决意滚烫
滾らせるのは 覚悟
沸腾高涨的是 觉悟
(Are you ready? We are ready.)
音階は轍辿って
音阶追溯轨迹
(Are you ready? We are ready.)
魅せるOn Stage
于舞台上展现风姿
(Are you ready? We are ready.)
踏み出すほどに 染まった
以前行的气势 绘染重涂
(気高き)青色
(高雅的)青色
魂を歌え!(Belief Score)
讴歌灵魂!(演奏信念乐谱)
Are you ready? We are ready.
Are you ready? We are ready.
満足することはない
从未对现状感到满足
それが私達の原動力
那便是我们的原动力
もたらされる無限の可能性
拜此所赐带来无限可能性
洗練されてゆく比類なきオーラ
逐渐洗练出无与伦比的气质
(悔いなき)選択(辿り着く先は)
(毅然决然的)选择(所及之地是)
悔いなき(未来の姿)悠然とある
无怨无悔的(未来身姿)悠然既存
信じ続け
继续坚信
その折に見よう 奇跡
让那良机见识 什么是奇迹
(Are you ready? We are ready.)
目指す場所は変わらず
目标之地仍未改变
(Are you ready? We are ready.)
故に 咲く
因此绽放
(Are you ready? We are ready.)
私達の音楽は
属于我们的音乐
(揺るがず)変わらず
(不可动摇)永垂不朽
全うし続ける(己の宿命さだめ
全然坚持下去(自己的宿命)
This is us.
This is us.
(気づきを)得るたび(感謝を綴った)
(那份牵挂)得到之时(将感谢编缀)
足跡(重ねるたびに)幸せを知った
足迹(重叠之时)知晓了幸福
鳴らせ夢を
把梦想奏响
自ずと証明されよう
自然会证明己身
(Are you ready? We are ready.)
音階は轍辿って
音阶追溯轨迹
(Are you ready? We are ready.)
魅せるOn Stage
于舞台上展现风姿
(Are you ready? We are ready.)
踏み出すほどに 染まった
以前行的气势 绘染重涂
(気高き)青色
(高雅的)青色
魂を歌え!(Belief Score)
讴歌灵魂!(演奏信念乐谱)
Are you ready? We are ready.
Are you ready? We are ready.

BanG Dream!少女乐团派对!

BanG Dream! 少女乐团派对!
ID 416 长度 2:07
解锁条件 乐曲礼物领取
难度 EASY NORMAL HARD EXPERT
8 14 18 26
171 307 581 816
点击查看详细谱面
发布情况 日服 繁中服 韩服 国际服 简中服
已追加 已追加 已追加 已追加 已追加


注释及外部链接