2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
THE HISTORIC...
跳至導覽
跳至搜尋
Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裏是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
誠邀各位加入萌百BanG Dream!主題編輯交流QQ群：750427313（入群前請註明萌百ID）
| 本條目中所使用的數據或歌詞，其著作權屬於Bushiroad Inc.、Craft Egg Inc.、Kakao Games Corp.、Mobimon.Inc.、Bilibili Inc.或其他著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
| THE HISTORIC... | ||
 遊戲內封面 | ||
| 曲名 | THE HISTORIC... | |
| 作詞 | 織田あすか(Elements Garden) | |
| 作曲 | 上松範康(Elements Garden) | |
| 編曲 | 日高勇輝(Elements Garden) | |
| 演唱 |  Roselia：湊友希那（CV.相羽愛奈） 冰川紗夜（CV.工藤晴香） 今井莉莎（CV.中島由貴） 宇田川亞子（CV.櫻川惠） 白金燐子（CV.志崎樺音） | |
| BPM | 175 | |
| 收錄專輯 | 《ROZEN HORIZON》 | |
| 音軌1 | Sprechchor | |
| 音軌2 | 閃光 | |
| 音軌4 | ROZEN HORIZON | |
| 音軌5 | 廻廻奇譚(註)含Blu-ray生產限定盤 鳥の詩(註)含寫真集BK生產限定盤 Synchrogazer(註)通常盤A 名前のない怪物(註)通常盤B | |
 Category:BanG Dream!音樂
| ||
簡介
《THE HISTORIC...》是企劃《BanG Dream!》旗下組合Roselia演唱的歌曲，收錄在迷你專輯《ROZEN HORIZON》中。專輯於2022年5月18日發售。
歌曲
歌詞
翻譯:茶喵子醬
（Are you ready? We are ready.）
眩い光 連れて
伴隨着 那炫目光芒
（Are you ready? We are ready.）
Historic Stage
站上輝煌的歷史舞台
（Are you ready? We are ready.）
まだ見ぬ最上へと
向着不曾見識的頂峰
行きましょう
啟程出發吧
新たな旅へ（奏でるBeginning）
前往全新的旅途（將開端奏響）
Are you ready? We are ready.
Are you ready? We are ready.
あの日 開かれた道
將道路開闢的那一天
序章は告げた 偉大なるスタートを
序章宣告偉大旅程之始
未踏の地へと 繰り出すは
向着未踏足之地一同進發的是
一切妥協なき 完璧な協奏曲（ ）
毫不妥協 完美的協奏曲
（新たな）世界の（重みを、強さを）
（嶄新的）世界裏（將莊重與堅強）
抱いて（応えてゆこう）燃やせ歌声
懷抱於胸（去回應吧）讓歌聲燃起
決意熱く
決意滾燙
滾らせるのは 覚悟
沸騰高漲的是 覺悟
（Are you ready? We are ready.）
音階は轍辿って
音階追溯軌跡
（Are you ready? We are ready.）
魅せるOn Stage
於舞台上展現風姿
（Are you ready? We are ready.）
踏み出すほどに 染まった
以前行的氣勢 繪染重塗
（気高き）青色
（高雅的）青色
魂を歌え！（Belief Score）
謳歌靈魂！（演奏信念樂譜）
Are you ready? We are ready.
Are you ready? We are ready.
満足することはない
從未對現狀感到滿足
それが私達の原動力
那便是我們的原動力
もたらされる無限の可能性
拜此所賜帶來無限可能性
洗練されてゆく比類なきオーラ
逐漸洗鍊出無與倫比的氣質
（悔いなき）選択（辿り着く先は）
（毅然決然的）選擇（所及之地是）
悔いなき（未来の姿）悠然とある
無怨無悔的（未來身姿）悠然既存
信じ続け
繼續堅信
その折に見よう 奇跡
讓那良機見識 什麼是奇蹟
（Are you ready? We are ready.）
目指す場所は変わらず
目標之地仍未改變
（Are you ready? We are ready.）
故に 咲く
因此綻放
（Are you ready? We are ready.）
私達の音楽は
屬於我們的音樂
（揺るがず）変わらず
（不可動搖）永垂不朽
全うし続ける（己の宿命（ ））
全然堅持下去（自己的宿命）
This is us.
This is us.
（気づきを）得るたび（感謝を綴った）
（那份牽掛）得到之時（將感謝編綴）
足跡（重ねるたびに）幸せを知った
足跡（重疊之時）知曉了幸福
鳴らせ夢を
把夢想奏響
自ずと証明されよう
自然會證明己身
（Are you ready? We are ready.）
音階は轍辿って
音階追溯軌跡
（Are you ready? We are ready.）
魅せるOn Stage
於舞台上展現風姿
（Are you ready? We are ready.）
踏み出すほどに 染まった
以前行的氣勢 繪染重塗
（気高き）青色
（高雅的）青色
魂を歌え！（Belief Score）
謳歌靈魂！（演奏信念樂譜）
Are you ready? We are ready.
Are you ready? We are ready.
BanG Dream！少女樂團派對！
| BanG Dream! 少女樂團派對！ | |||||
| ID | 416 | 長度 | 2:07 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 樂曲禮物領取 | ||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 8 | 14 | 18 | 26 | ||
| 171 | 307 | 581 | 816 | ||
| 點擊查看詳細譜面 | |||||
| 發佈情況 | 日服 | 繁中服 | 韓服 | 國際服 | 簡中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | |
/ 
/ 
/ 
